Текст и перевод песни Mauro Pagani - Fine febbraio

Fine febbraio

Sotto gli occhi un po' assonnati
Di una luna senza peli
Ci son giostre e girotondi
Letti pieni e mezzi pieni
Qualche vecchio equilibrista
Gioca con la mezzeria
Spende tutta l'allegria
Che può

Sotto il naso raffreddato
Di una luna senza peli
C'è un presepe tragibuffo
Qualche statuina in piedi
Sopra il muschio e sotto il cielo
Proprio in piena lotteria
Tutto torna e torna via di qua
A fine febbraio
Fine febbraio
Quel giorno in più
Di fine febbraio

Sotto il naso arrotondato
Di una luna senza peli
C'è chi riesce anche a dormire
E si perde ciò che vedi
Quel che conta non si vede
Lo puoi solo immaginare
Certi sogni sanno sanguinare un po'

Sotto i denti un po' cariati
Di una luna senza peli
Ci son fuochi, fuochini, scintille
Gocce, laghi, ghiacci e bicchieri
Ci son specchi che a quest'ora
Sono sempre i più sinceri
A volte vedi la frontiera da te

Ma chi, ma chi
Chi mi troverà?
Ma chi, ma chi
Mi proteggerà?
Ma chi, ma chi?
Avrà cura di me
In mezzo a tutto quello che c'è

Sotto i denti un po' cariati
Di una luna senza peli
Ci son fuochi, fuochini, scintille
Gocce, laghi, ghiacci e bicchieri
Ci son specchi che a quest'ora
Sono sempre i più sinceri
A volte vedi la frontiera da te

A fine febbraio
Fine febbraio
Quel giorno in più
Di fine febbraio
Fine febbraio
Un giorno in più
Fine febbraio

End of February

Under the slightly sleepy eyes
Of a hairless moon
There are merry-go-rounds and carousels
Beds full and half full
Some old tightrope walker
Plays with the median
Spends all the joy
That he can

Under the cold nose
Of a hairless moon
There is a tragicomic nativity scene
Some figurines on their feet
Over the moss and under the sky
Right in the lottery
Everything comes and goes here
At the end of February
End of February
That extra day
Of end of February

Under the rounded nose
Of a hairless moon
There are those who can even sleep
And they miss what you see
What matters cannot be seen
You can only imagine
Some dreams can bleed a little

Under the slightly decayed teeth
Of a hairless moon
There are fires, flames, sparks
Drops, lakes, ice and glasses
There are mirrors that at this hour
Are always the most sincere
Sometimes you see the border by yourself

But who, but who
Will find me?
But who, but who
Will protect me?
But who, but who?
Will take care of me
In the midst of all that is

Under the slightly decayed teeth
Of a hairless moon
There are fires, flames, sparks
Drops, lakes, ice and glasses
There are mirrors that at this hour
Are always the most sincere
Sometimes you see the border by yourself

At the end of February
End of February
That extra day
Of end of February
End of February
An extra day
End of February