Текст и перевод песни Mauro Pagani - Sarà vero

Sarà vero

Dicono che siamo intelligenti
Che siamo la speranza dell'umanità
Che siamo sempre dalla parte giusta
E non c'è niente che ci possa fermare
Dicono che ce la caveremo
Perché alla fine della strada c'è il cielo
E che comunque non c'è da preoccuparsi
Noi ricchi e bianchi non moriremo più
Sarà vero?
Sarà vero?
Sarà vero?
Sarà vero?

Dicono che non è vero niente
Che non sappiamo niente
Che non contiamo niente
Che non è vero
Che trottiamo tutti
Con la testa nel secchio
E un telefono in mano
Dicono che ce la si può fare
A patto di sapere quello che si vuole
Che in fondo in fondo quando tutto va bene
Non c'è poi differenza tra capire e dormire
E dicono che ce la si può fare
A patto di arrivare e colpire per primi
Ti guardo marciare vestito della festa
E mi chiedo
Mi chiedo
Mi chiedo
Sarà vero?
Sarà vero?
Sarà vero?
Sarà vero?

Sarà vero?
Sarà vero?

Dicono che non è vero niente
Che non sappiamo niente
Che non contiamo niente
Che non è vero
Che trottiamo tutti
Con la testa nel secchio
E un telefono in mano
Dicono che ce la si può fare
A patto di sapere quello che si vuole
Che in fondo in fondo quando tutto va bene
Non c'è poi differenza tra capire e dormire
Dormire
Sarà vero?
Dormire

Will It Be True

They say we are intelligent
That we are the hope of humanity
That we are always on the right side
And that there is nothing that can stop us
They say we will make it
Because at the end of the road is heaven
And that anyway there is no need to worry
We, the rich and white, will no longer die
Will it be true?
Will it be true?
Will it be true?
Will it be true?

They say that none of it is true
That we know nothing
That we count for nothing
That it is not true
That we all trot
With our heads in a bucket
And a telephone in hand
They say that we can do it
As long as we know what we want
That deep down when everything is going well
There is no difference between understanding and sleeping
And they say that we can do it
As long as we get there and strike first
I watch you march dressed in your party colors
And I wonder
I wonder
I wonder
Will it be true?
Will it be true?
Will it be true?
Will it be true?

Will it be true?
Will it be true?

They say that none of it is true
That we know nothing
That we count for nothing
That it is not true
That we all trot
With our heads in a bucket
And a telephone in hand
They say that we can do it
As long as we know what we want
That deep down when everything is going well
There is no difference between understanding and sleeping
Sleeping
Will it be true?
Sleeping