Allt eller inget - Mauro Scocco перевод на немецкий

Allt eller inget

Jag vet inte vad du tnkt dig
Men vi kanske borde prata om det
Vad man vill ha av varann
Och vad man r villig att ge
Fr det r en vansinning vrld
Man behver ngon att lita p
I min svagaste stund
Finns du dr fr mig d?
Finns du dr?

(Ref)och jag vill ha allt eller inget
Det r vad jag vill ha av dig
Det mste bli allt eller inget
Om du vill vara med mig

Jag vill inte skrmma bort dig
Och jag hoppas du inte tar det s
Och om orden kommer ut fel
S kanske du kan frst
Att jag vill lyckas den hr gngen
Jag tror att vi kan
Men vi mste ge det allt
Mste lita p varann

(Ref)och jag vill ha allt eller inget
Det r vad jag vill ha av dig
Det mste bli allt eller inget
Om du vill vara med mig

Det r en vansinning vrld
Man behver ngon att lita p
I min svagaste stund
Finns du dr fr mig d?

(Ref)och jag vill ha allt eller inget
Det r vad jag vill ha av dig
Det mste bli allt eller inget
Om du vill vara med mig

(Ref)och jag vill ha allt...

Alles oder nichts

Ich weiß nicht, was du dir gedacht hast
Aber wir sollten vielleicht darüber sprechen
Was wir voneinander wollen
Und was wir bereit sind zu geben
Denn es ist eine wahnsinnige Welt
Man braucht jemanden, dem man vertrauen kann
In meiner schwächsten Stunde
Bist du dann für mich da?
Bist du da?

(Ref) Und ich will alles oder nichts
Das ist es, was ich von dir will
Es muss alles oder nichts sein
Wenn du mit mir zusammen sein willst

Ich will dich nicht verscheuchen
Und ich hoffe, du nimmst es nicht so auf
Und wenn die Worte falsch herauskommen
Dann kannst du vielleicht verstehen
Dass ich dieses Mal Erfolg haben will
Ich glaube, dass wir es können
Aber wir müssen alles geben
Müssen einander vertrauen

(Ref) Und ich will alles oder nichts
Das ist es, was ich von dir will
Es muss alles oder nichts sein
Wenn du mit mir zusammen sein willst

Es ist eine wahnsinnige Welt
Man braucht jemanden, dem man vertrauen kann
In meiner schwächsten Stunde
Bist du dann für mich da?

(Ref) Und ich will alles oder nichts
Das ist es, was ich von dir will
Es muss alles oder nichts sein
Wenn du mit mir zusammen sein willst

(Ref) Und ich will alles...