Allt eller inget - Mauro Scocco перевод на французский

Allt eller inget

Jag vet inte vad du tnkt dig
Men vi kanske borde prata om det
Vad man vill ha av varann
Och vad man r villig att ge
Fr det r en vansinning vrld
Man behver ngon att lita p
I min svagaste stund
Finns du dr fr mig d?
Finns du dr?

(Ref)och jag vill ha allt eller inget
Det r vad jag vill ha av dig
Det mste bli allt eller inget
Om du vill vara med mig

Jag vill inte skrmma bort dig
Och jag hoppas du inte tar det s
Och om orden kommer ut fel
S kanske du kan frst
Att jag vill lyckas den hr gngen
Jag tror att vi kan
Men vi mste ge det allt
Mste lita p varann

(Ref)och jag vill ha allt eller inget
Det r vad jag vill ha av dig
Det mste bli allt eller inget
Om du vill vara med mig

Det r en vansinning vrld
Man behver ngon att lita p
I min svagaste stund
Finns du dr fr mig d?

(Ref)och jag vill ha allt eller inget
Det r vad jag vill ha av dig
Det mste bli allt eller inget
Om du vill vara med mig

(Ref)och jag vill ha allt...

Tout ou rien

Je ne sais pas ce que tu as en tête
Mais on devrait peut-être en parler
Ce que l'on veut l'un de l'autre
Et ce que l'on est prêt à donner
Parce que c'est un monde fou
On a besoin de quelqu'un en qui avoir confiance
Dans mon moment le plus faible
Seras-tu là pour moi ?
Seras-tu là ?

(Refrain)et je veux tout ou rien
C'est ce que je veux de toi
Ce doit être tout ou rien
Si tu veux être avec moi

Je ne veux pas te faire peur
Et j'espère que tu ne le prendras pas mal
Et si les mots sortent mal
Alors peut-être que tu peux comprendre
Que je veux réussir cette fois
Je crois que nous pouvons
Mais nous devons tout donner
Il faut se faire confiance

(Refrain)et je veux tout ou rien
C'est ce que je veux de toi
Ce doit être tout ou rien
Si tu veux être avec moi

C'est un monde fou
On a besoin de quelqu'un en qui avoir confiance
Dans mon moment le plus faible
Seras-tu là pour moi ?

(Refrain)et je veux tout ou rien
C'est ce que je veux de toi
Ce doit être tout ou rien
Si tu veux être avec moi

(Refrain)et je veux tout...