Текст и перевод песни Mauro Scocco - Det Tar Bara En Sekund

Det Tar Bara En Sekund

Du har gtt genom livet ensam
Sen den dagen hon frsvann
Det fanns inget kvar att rdda
Hon hade gett sig till en annan man

Och du bnade och bad
Att hon skulle komma tillbaks
Och du kommer aldrig glmma
Dom sista orden som hon sa

(Ref)ja innan du hinner frst vad som hnt
S str det ngon dr
Det tar bara en sekund
Det tar bara en enda sekund
Att bli kr

Och du visste hur det skulle bli
Sena ntter vid telefon
Fnga en fjril i natten
Och jaga spken hrifrn

Gata upp och gata ner
Samma gamla slitna kvarter
Men du gr dr det r mrkt nu
Ja du gr dr ingen ser

(Ref)innan du hinner frst vad som hnt
S str det ngon dr
Det tar bara en sekund
Det tar bara en enda sekund
Att bli kr

(Ref)innan du hinner...

Il Ne Faut Qu'une Seconde

Tu as traversé la vie seul
Depuis le jour où elle a disparu
Il n'y avait plus rien à sauver
Elle s'était donnée à un autre homme

Et tu as supplié
Qu'elle revienne
Et tu n'oublieras jamais
Ses derniers mots

(Refrain)Oui avant que tu ne comprennes ce qui s'est passé
Il y a quelqu'un là
Il ne faut qu'une seconde
Il ne faut qu'une seule seconde
Pour tomber amoureux

Et tu savais comment ça allait être
Des nuits tardives au téléphone
Attraper un papillon dans la nuit
Et chasser les fantômes d'ici

Rue après rue
Le même vieux quartier usé
Mais tu marches là où c'est sombre maintenant
Oui tu marches là où personne ne te voit

(Refrain)Avant que tu ne comprennes ce qui s'est passé
Il y a quelqu'un là
Il ne faut qu'une seconde
Il ne faut qu'une seule seconde
Pour tomber amoureux

(Refrain)Avant que tu ne...