Drottningen av Skanstull - Mauro Scocco перевод на немецкий

Drottningen av Skanstull

Du stod mitt i stormen bland åren som gått
Ditt konto är tomt och nå't hårstrå är grått
Är det svårt att bli äldre på gator av guld
Där ingen, ens du kommer undan sin skuld

Jag var festens Picasso, du var drottningen av Skanstull
Festens Picasso och drottningen av Skanstull

Jag la kortet i baren, det brann här inatt
Vi dansar på glöden tills allting blir svart
Och sen kom polisen, de pratade med nå'n vakt
Det var nå'nting vi stulit eller nå'nting vi sagt

Jag var festens Picasso, du var drottningen av Skanstull
Fritt fram i natten med drottningen av Skanstull

Vi kommer aldrig bli okej, det får gå på något sätt
För mycket som gått sönder, som skaver och sitter snett
Men det får gå

Vad säger du nu, drottningen av Skanstull?
Fritt fram i natten med drottningen av Skanstull

Fritt fram i natten med drottningen av Skanstull

Die Königin von Skanstull

Du standest mitten im Sturm zwischen den vergangenen Jahren
Dein Konto ist leer und manches Haar ist grau
Ist es schwer, älter zu werden auf Straßen aus Gold
Wo niemand, nicht einmal du, seiner Schuld entkommt

Ich war der Picasso der Party, du warst die Königin von Skanstull
Der Picasso der Party und die Königin von Skanstull

Ich ließ die Karte an der Bar, es brannte hier heute Nacht
Wir tanzen auf der Glut, bis alles schwarz wird
Und dann kam die Polizei, sie sprachen mit einem Wachmann
Es war etwas, das wir gestohlen hatten oder etwas, das wir gesagt hatten

Ich war der Picasso der Party, du warst die Königin von Skanstull
Freie Fahrt in der Nacht mit der Königin von Skanstull

Wir werden niemals okay sein, es muss irgendwie gehen
Zu viel ist zerbrochen, was scheuert und schief sitzt
Aber es muss gehen

Was sagst du jetzt, Königin von Skanstull?
Freie Fahrt in der Nacht mit der Königin von Skanstull

Freie Fahrt in der Nacht mit der Königin von Skanstull