Genom sol, genom regn - Mauro Scocco перевод на русский

Genom sol, genom regn

Jag r bara en mnniska
Med drmmar och med tro
Mellan hoppet och frtvivlan
Mste jag bygga en bro

Den gr frn havets bla strmmar
Till den rda knens sand
Frn min krleks alla stjrnor
Till linjen i din hand

(Ref)och allt vi gr igenom nu
Lr oss ngonting
Genom sol och genom regn
Finns jag hr fr dig
Nr vrlden inte gr din vg
Kom till mig

Ja, varje mnniska br en sorg
Du r inget undantag
Men tro mig nr jag sger att
Det kommer en bttre dag

S vila dig emot min axel
Jag r starkare nu
Jag har gtt s mrka vgar
Men jag hittade hem till slut

(Ref)fr allt vi gr igenom nu
Lr oss ngonting nytt
Genom sol och genom regn
Finns jag hr fr dig
Nr vrlden inte gr din vg
Kom till mig

Genom sol och genom regn
Sommar, hst, vinter och vr
I din svraste stund
Skall jag gra allt fr att frst
I din svraste stund
S finns jag hr fr dig

Сквозь солнце, сквозь дождь

Я всего лишь человек,
С мечтами и с верой.
Между надеждой и отчаянием
Я должен построить мост.

Он пройдет от синих вод океана
До красного песка дюн,
От всех звезд моей любви
До линии твоей руки.

(Припев) И все, через что мы проходим,
Научит нас чему-то.
Сквозь солнце и сквозь дождь
Я буду рядом с тобой.
Когда мир не поворачивается к тебе лицом,
Приходи ко мне.

Да, каждый человек несет свою печаль,
Ты не исключение.
Но поверь мне, когда я говорю, что
Грядут лучшие дни.

Так прильни к моему плечу,
Я стал сильнее.
Я прошел такими темными дорогами,
Но в итоге нашел путь домой.

(Припев) И все, через что мы проходим,
Научит нас чему-то новому.
Сквозь солнце и сквозь дождь
Я буду рядом с тобой.
Когда мир не поворачивается к тебе лицом,
Приходи ко мне.

Сквозь солнце и сквозь дождь,
Летом, осенью, зимой и весной,
В твой самый трудный час
Я сделаю все, чтобы понять.
В твой самый трудный час
Я буду рядом.