Går ut med mig själv - Mauro Scocco перевод на английский

Går ut med mig själv

Jag tror jag börjar förstå
Jag tror jag börjar se
Du ville ha en pappa
Som du kunde se på tv med

Det kanske kunde gått
Om jag varit fyrtiofem
Då kunde jag suttit och väntat
På att du skulle komma hem

(Men inte nu)

(Ref) jag går ut med mig själv ikväll
Jag kommer hem när jag vill
Jag går ut med mig själv ikväll
Jag sitter inte inne en kväll till

Allt det som du föll för
Vill du plötsligt inte ha
Du sa jag var din motsats
Du sa att det var bra

(Kom ihåg)
Jag är inte din make
Jag är inte representativ
Jag har egna vänner
Jag har ett eget liv, så

(Ref) jag går ut med mig själv ikväll
Jag kommer hem när jag vill
Jag går ut med mig själv ikväll
Jag sitter inte inne en kväll till

(Ref) jag går ut med...

I'm Going Out with Myself

I think I'm starting to understand
I think I'm starting to see
You wanted a father
You could watch TV with

Maybe it could have worked
If I had been forty-five
Then I would sit and wait
For you to come home

(But not now)

(Ref) I'm going out with myself tonight
I'll come home when I want
I'm going out with myself tonight
I won't be staying in for one more night

Everything that you fell for
You suddenly don't want anymore
You said I was your opposite
You said it was a good thing

(Remember)
I'm not your husband
I'm not your public face
I have friends of my own
I have a life of my own, so

(Ref) I'm going out with myself tonight
I'll come home when I want
I'm going out with myself tonight
I won't be staying in for one more night

(Ref) I'm going out with...