Hel igen - Mauro Scocco перевод на русский

Hel igen

Bara gud och jag r vakna
Och ett par stjrnor ovanfr
Tankar faller till golvet
S tyst att ingen hr

Och jag ser mig sjlv i spegeln
Och jag undrar vem jag r
Bortom allt som distraherar
Som bedvar och trycker ner

Hr str jag mitt i livet
Med detta hjrta som slr
Och jag vet inte vart resan tar mig
Men jag fljer med nd

(Ref)jag vill bli hel igen
Jag vill bli hel igen
Det jag har gjort kan ingen ndra p
Men det r nya vgar jag vill g
Jag mste bli hel igen
Jag vill bli hel igen
Jag lmnar det som varit hr
Fr att se om mina vingar br
Jag vill bli hel

Jag sitter ensam hr
S stilla, men nd p vg
Natten hller mig gisslan
Jag r fisken i mnglittrets nt

Och jag sker vl en sorts mening
Ngot som hller samman
Men alltid denna knsla
Av att inte vara som de andra

Ja, alla dessa hemligheter
Dom har skapat en distans
En sorts ensamhet
Som jag inte visste fanns

(Ref)jag vill bli hel igen
Jag vill bli hel igen
Det jag har gjort kan ingen ndra p
Men det r nya vgar jag vill g
Jag vill bli hel igen
Jag vill bli hel igen
Sg mig, nr ska jag bli hel igen?
Jag lmnar det som varit hr
Fr att se om mina vingar br

Целый снова

Лишь мы с Богом не спим,
И пара звёзд над землёй.
Мысли падают на пол,
Тишина, словно нет никого вокруг.

Я вижу себя в зеркале
И не понимаю, кто я.
За всем, что отвлекает,
Что осуждает и давит.

Вот он я – в самой гуще жизни,
Сердце моё бьётся,
И я не знаю, куда меня несёт,
Но я всё равно иду вперёд.

(Припев) Хочу снова стать целым,
Хочу снова стать целым.
То, что было, не изменить,
Но я хочу идти новыми путями.
Я должен стать целым снова,
Хочу стать целым снова.
Я оставляю прошлое позади,
Чтобы проверить, понесут ли меня мои крылья.
Хочу стать целым.

Сижу здесь один,
Так тихо, но всё ещё в пути.
Ночь держит меня в плену,
Я рыба в сетях лунного света.

И я всё ещё ищу какой-то смысл,
Что-то, что свяжет всё воедино.
Но это чувство...
Оно не даёт мне покоя: я не такой, как все.

Все эти секреты,
Они создали стену,
Разновидность одиночества,
О существовании которой я не подозревал.

(Припев) Хочу снова стать целым,
Хочу снова стать целым.
То, что было, не изменить,
Но я хочу идти новыми путями.
Я должен стать целым снова,
Хочу стать целым снова.
Скажи, когда я снова стану целым?
Я оставляю прошлое позади,
Чтобы проверить, понесут ли меня мои крылья.