Текст и перевод песни Mauro Scocco - Hjärtat Dröjer Sig Kvar

Hjärtat Dröjer Sig Kvar

Jag borde inte kommit hit
Jag borde ha följt mina gamla spår
Men ingen känner nog igen mig
Jag är bara nån som är ute och går

Och huset det står kvar som vi lämnade
Och det mesta är sig faktiskt ganska likt
Ett annat namn på dörren
Jag borde inte kommit hit

Jag har rest över länder
över vidsträckta hav
Och hur jag än försöker
Så går tankarna tillbaks

(Ref) och hjärtat det dröjer sig kvar
Där det en gång blev lämnat
Där söker det ett svar
Och hjärtat som gör som det vill
Som vill veta vad som hände
Som vill älska en gång till

Och här finns inget mer att hämta
Jag borde ha gått hem för längesen
Men jag återvänder alltid
För att känna nåt igen

Och vet du vad som skrämmer mig
Av allt det här kommer inget finnas kvar
Alla drömmar, all vår längtan och allt vi känner
Det blåser bort i vinden som ett blad

Jag har rest över länder
över vidsträckta hav
Och hur jag än försöker
Så går tankarna tillbaks

(Ref) och hjärtat det dröjer sig kvar
Där det en gång blev lämnat
Där söker det ett svar
Och hjärtat som gör som det vill
Som vill veta vad som hände
Som vill älska en gång till

Jag har rest över länder
över vidsträckta hav
Och hur jag än försöker
Så går tankarna tillbaks

My Heart Still Lingering

I shouldn't have come here,
I should have taken the road less traveled,
But no one would recognize me,
I'm just a passerby.

And the house still stands as we left it,
And most things seem pretty much the same,
Another name on the doorbell,
I shouldn't have come here.

I have traveled across countries
And vast oceans,
And no matter how I try,
My thoughts keep coming back.

(Chorus) And my heart still lingers
Where it was once left,
There it searches for an answer.
And my heart does as it pleases
It wants to know what happened
It wants to love again.

And there's nothing more to gather here,
I should have gone home long ago,
But I always return,
To recognize something again.

And do you know what scares me?
Nothing will remain of all this,
All our dreams, longings, and feelings,
Blown away in the wind like a leaf.

I have traveled across countries
And vast oceans,
And no matter how I try,
My thoughts keep coming back.

(Chorus) And my heart still lingers
Where it was once left,
There it searches for an answer.
And my heart does as it pleases
It wants to know what happened
It wants to love again.

I have traveled across countries
And vast oceans,
And no matter how I try,
My thoughts keep coming back.