Som ett träd I snön - Mauro Scocco перевод на немецкий

Som ett träd I snön

Jag frsker tala till dig
Fastn du inte r hr
Jag hittar alla orden
Allt jag borde sagt dig
I en perfekt vrld
Jag ligger och vntar p smnen
I mina drmmar mts vi igen
En promenad lngs vintergatan
Som om ingenting hnt
Vad ska hnda med mig nu
Fr jag str hr...

(Ref)som ett trd i snn
Som ngonting sommaren glmt
Kom tillbaks gr allt bra
Lt mitt hjrta sl igen, igen, igen

Och det snade i maj
Och juni-juli med
Allting frs i en stillbild
I en svartvit evighet
Allt jag har r min lngtan
Och en vilja att frst
Du sa: sakna mig inte
Det r livet som r svrt
Vad ska hnda med mig nu
Fr jag str hr...

Wie ein Baum im Schnee

Ich versuche, mit dir zu sprechen
Obwohl du nicht hier bist
Ich finde all die Worte
Alles, was ich dir hätte sagen sollen
In einer perfekten Welt
Ich liege da und warte auf den Schlaf
In meinen Träumen treffen wir uns wieder
Ein Spaziergang entlang der Milchstraße
Als ob nichts geschehen wäre
Was soll nun aus mir werden
Denn ich stehe hier...

(Ref) wie ein Baum im Schnee
Wie etwas, das der Sommer vergessen hat
Komm zurück, mach alles gut
Lass mein Herz wieder schlagen, wieder, wieder

Und es schneite im Mai
Und auch im Juni-Juli
Alles fror in einem Standbild ein
In einer schwarz-weißen Ewigkeit
Alles, was ich habe, ist meine Sehnsucht
Und der Wille zu verstehen
Du sagtest: Vermiss mich nicht
Es ist das Leben, das schwer ist
Was soll nun aus mir werden
Denn ich stehe hier...