Текст и перевод песни Mauro Scocco - Tack

Tack

Jag ringde bara fr att sga
Att du glmt din rda klnning hr
Du kan komma och hmta den
Nr du vill det r inget besvr
Du kan behlla din nyckel
Du kanske vill hlsa p mig ngongng

Jag hrde en av grannarna sga
Att snart r vintern hr
Den ser ut att bli lng
Och jag vet att jag pratar
Fr mycket och fr fort
Men ls mellan raderna

(Ref)och tack fr sllskap sena ntter
Du satt med mig till det kndes bttre
Tack fr en klapp p axeln
Nr den behvdes som bst
Och tack fr dina sanningar
Och ven om jag blev arg ibland
S ska du veta att jag kmpar
Med mig sjlv

Det r ingen urskt
Ingen teckning i svart
Det r mitt stt
Att sga tack fr det som varit

Jag talade med en gammal
Vn till oss p telefon
Han sa att du trffat nn
Ni skulle flytta hrifrn

Och tankarna virvlade runt jag satte mig ner
Och tnkte att ur varje besvikelse fds det fler och fler
Men gr det du mste gr det du ska
Lngre nert vgen s kanske vi mts igen en dag

(Ref)och tack fr sllskap sena ntter
Du satt med mig till det kndes bttre
Tack fr en klapp p axeln
Nr den behvdes som bst
Och tack fr dina sanningar
Och ven om jag blev arg ibland
S ska du veta att jag kmpar
Med mig sjlv

(Ref)och tack fr sllskap sena ntter
Du satt med mig till det kndes bttre
Tack fr en klapp p axeln
Nr den behvdes som bst
Och tack fr dina sanningar
Och ven om jag blev arg ibland
S ska du veta att jag kmpar
Med mig sjlv

Det r ingen urskt
Ingen teckning i svart
Det r mitt stt
Att sga tack fr det som varit

Thanks

I just called to say
You forgot your red dress here
You can come and get it
Whenever you want, it's no bother
You can keep your key
You might want to visit me sometime

I heard from one of our neighbors
That winter is almost here
It looks like it will be long
And I know that I talk
Too much and too fast
But read between the lines

(Chorus)And thank you for the company late at night
You sat with me until it felt better
Thank you for a pat on the shoulder
When it was needed the most
And thank you for your truths
And even if I got mad sometimes
You should know that I am fighting
With myself

It is no excuse
No drawing in black
It is my way
Of saying thank you for what has been

I was talking to an old
Friend of ours on the phone
She said that you met someone
You were going to move away from here

And my thoughts started swirling, I sat down
And I thought that out of every disappointment more and more are born
But you do what you have to do, what you must do
Further down the road perhaps we will meet again, one day

(Chorus)And thank you for the company late at night
You sat with me until it felt better
Thank you for a pat on the shoulder
When it was needed the most
And thank you for your truths
And even if I got mad sometimes
You should know that I am fighting
With myself

(Chorus)And thank you for the company late at night
You sat with me until it felt better
Thank you for a pat on the shoulder
When it was needed the most
And thank you for your truths
And even if I got mad sometimes
You should know that I am fighting
With myself

It is no excuse
No drawing in black
It is my way
Of saying thank you for what has been