Текст и перевод песни Mauro Scocco - Tvärs över mitt hjärta

Tvärs över mitt hjärta

Jag ligger och ser dig sova
Det ser s fridfullt ut
I drmmen som du drmmer
Finns det kanske
Ett lyckligt slut

Vi har bitit ihop
Och kmpat
Men nu r vi nere p kn
Frlt ett rastlst hjrta
Som inte vet sitt eget vl

Lskling vad som n hnder
R jag din vn fr livet
Tvrs ver sitt hjrta
Str ditt namn...
Fr alltid skrivet

Jag har sett det hnda frr
Det r som lugnet fre
Fre stormen
Man hukar och tar skydd
Innan ovdret kommer

Lskling vad blir det
Av oss
Jag nskar jag hade
Ett svar
Det r en
Vansinnig vrld drute
Som lockar och som drar

Och ingenting r rttvist
Ingenting som det
Borde vara
Men slpp min hand och lt
Mig g nu s kanske jag
Hittar tillbaks
Till dig en dag

À travers mon cœur

Je suis couché et je te regarde dormir
Tu as l'air si paisible
Dans le rêve que tu fais
Y a-t-il peut-être
Une fin heureuse

On a serré les dents
Et combattu
Mais maintenant on est à genoux
Avec un cœur inquiet
Qui ne sait pas ce qu'il veut

Mon amour, quoi qu'il arrive
Suis-je ton ami pour la vie
À travers son cœur
Ton nom...
Est gravé pour toujours

J'ai vu ça arriver avant
C'est comme le calme avant
Avant la tempête
On se baisse et on se protège
Avant que l'orage n'arrive

Mon amour, qu'est-ce que ça va être
De nous
J'aimerais avoir
Une réponse
C'est un
Monde fou là-bas
Qui attire et qui tire

Et rien n'est juste
Rien comme ça
Devrait être
Mais lâche ma main et laisse-moi
Partir maintenant, peut-être que j'y arriverai
Retourner
Vers toi un jour