Текст и перевод песни Mauro Scocco - Tvärs över mitt hjärta

Tvärs över mitt hjärta

Jag ligger och ser dig sova
Det ser s fridfullt ut
I drmmen som du drmmer
Finns det kanske
Ett lyckligt slut

Vi har bitit ihop
Och kmpat
Men nu r vi nere p kn
Frlt ett rastlst hjrta
Som inte vet sitt eget vl

Lskling vad som n hnder
R jag din vn fr livet
Tvrs ver sitt hjrta
Str ditt namn...
Fr alltid skrivet

Jag har sett det hnda frr
Det r som lugnet fre
Fre stormen
Man hukar och tar skydd
Innan ovdret kommer

Lskling vad blir det
Av oss
Jag nskar jag hade
Ett svar
Det r en
Vansinnig vrld drute
Som lockar och som drar

Och ingenting r rttvist
Ingenting som det
Borde vara
Men slpp min hand och lt
Mig g nu s kanske jag
Hittar tillbaks
Till dig en dag

Напротив моего сердца

Я лежу и смотрю, как ты спишь,
Ты выглядишь такой безмятежной.
В сне, который ты видишь,
Может быть, есть
Счастливый конец.

Мы держались вместе,
Боролись,
Но сейчас мы на коленях.
Отпусти беспокойное сердце,
Которое не знает, чего хочет.

Любимая, что бы ни случилось,
Я твой друг на всю жизнь.
Напротив своего сердца
Я ношу твое имя...
Навсегда начертанное.

Я видел это раньше,
Это как затишье перед
Бурей.
Пригибаешься и ищешь укрытия,
Прежде чем разразится гроза.

Любимая, что будет
С нами?
Как бы я хотел знать
Ответ.
Этот
Безумный мир снаружи
Манит и зовет.

И нет ничего справедливого,
Ничего такого,
Каким оно должно быть.
Но отпусти мою руку и позволь
Мне уйти сейчас, и, может быть, я
Найду путь обратно
К тебе однажды.