Текст и перевод песни Mauro Scocco - Återvändsgränd

Återvändsgränd

Vattenglas bredvid sngen
Och ett armbandsur
En ngel i guld p vggen
Som ska ge tur
Jag borde vara vid havet
Jag borde sitta i solen
Jag vill s grna frklara fr dig
Men jag har inte orden
Var r nyckeln till bilen
Jag mste hrifrn
Det hr livet ter sakta
Upp mig inifrn
(Ref)en sista chans
Att gra rtt
Att lska igen
Strre mn n jag
Har frlorat hr
Det r bara dig sjlv
Du mter
I en tervndsgrnd
S var r ni nu
Vart tog ni vgen sen
Ni som drmde tillsammans
Med mig
Om framtiden
Var det bara jag
Och de kors jag br
Varfr fick det inte
Vara enkelt
Att bli lycklig hr
Det var en annan vrld
Det var s lngesen
Alla bilder bleknar bort
I gryningen
(Ref)en sista chans
Att gra rtt
Att lska igen
Strre mn n jag
Har frlorat hr
Det r bara dig sjlv
Du mter
I en tervndsgrnd

Тупик

Стакан воды у кровати
И наручные часы
На стене золотой ангел
Который должен приносить удачу
Мне бы быть у моря
Мне бы сидеть на солнце
Я так хочу тебе объяснить
Но у меня нет слов
Где ключи от машины
Мне нужно уехать отсюда
Эта жизнь медленно тянет
Меня обратно
(Припев) Последний шанс
Сделать правильно
Полюбить снова
Мужчины сильнее меня
Здесь проигрывали
Ты встретишь здесь
Только себя
В этом тупике
Так где же вы теперь
Куда вы пропали
Вы, кто мечтал вместе
Со мной
О будущем
Неужели это был только я
И мой крест
Почему не получилось
Просто
Стать счастливым здесь
Это был другой мир
Это было так давно
Все образы меркнут
На рассвете
(Припев) Последний шанс
Сделать правильно
Полюбить снова
Мужчины сильнее меня
Здесь проигрывали
Ты встретишь здесь
Только себя
В этом тупике