Текст и перевод песни Mauro - Everybody's Friend

Everybody's Friend

Touch me when you're everybody's friend
You work your cheekbones
Look like it's the end
'What people throw up is heaven sent'
That's what you say
It's how you pay the rent
When you're everybody's friend
Everybody's friend
Saw you standing with a white crow
And a pretty woman who's not afraid to show

Came with a hit from a hand all flat
When you're everybody's friend
Everybody's friend
Things won't get cheaper
Oh no no no
And I hope this won't offend
But you still need to
Respect the reaper
But you're everybody's friend
Everybody's friend
Everybody's friend
When you're everybody's friend

L'ami de tout le monde

Touche-moi quand tu es l'amie de tout le monde
Tu fais travailler tes pommettes
On dirait que c'est la fin
'Ce que les gens vomissent est envoyé du ciel'
C'est ce que tu dis
C'est comme ça que tu payes ton loyer
Quand tu es l'amie de tout le monde
L'amie de tout le monde
Je t'ai vue debout avec un corbeau blanc
Et une belle femme qui n'a pas peur de montrer

Elle est arrivée avec un coup de main aplatie
Quand tu es l'amie de tout le monde
L'amie de tout le monde
Les choses ne deviendront pas moins chères
Oh non non non
Et j'espère que ça ne t'offensera pas
Mais tu dois toujours
Respecter la faucheuse
Mais tu es l'amie de tout le monde
L'amie de tout le monde
L'amie de tout le monde
Quand tu es l'amie de tout le monde