Текст и перевод песни Maurício & Eduardo - Ficou Marcado Em Nós

Ficou Marcado Em Nós

Estou aqui só pra ouvir da sua boca se é verdade
Se daqueles bons momentos não ficou nem a saudade
O cheiro de amor que exala sobre nós
Quem sabe algum dia você possa encontrar
Nas cartas que escrevi ou em qualquer lugar
Um pedacinho de amor que restou em você
Talvez te escutando, eu possa te deixar
Mas te garanto que algum dia você vai lembrar
Daqueles bons momentos que a gente viveu
Talvez eu seja aquele pedacinho de rancor
Talvez eu seja aquela foto que você rasgou
Talvez pro amor eu seja ilusão
Aquela folha seca jogada ai ao chão
Quem saiba eu possa ser também o que você deseja
Eu possa ser também o que você mais quer
Procuro em você algo que ficou
Eu sei que entre nós ainda existe amor
Talvez te escutando, eu possa te deixar
Mas te garanto que algum dia você vai lembrar
Daqueles bons momentos que a gente viveu
Talvez eu seja aquele pedacinho de rancor
Talvez eu seja aquela foto que você rasgou
Talvez pro amor eu seja ilusão
Aquela folha seca jogada ai ao chão
Quem saiba eu possa ser também o que você deseja
Eu possa ser também o que você mais quer
Procuro em você algo que ficou
Eu sei que entre nós ainda
Eu possa ser também o que você mais quer
Procuro em você algo que ficou
Eu sei que entre nós ainda existe amor
Estou aqui só pra ouvir da sua boca se é verdade

Запечатлелось в нас

Я здесь только чтобы услышать из твоих уст правду ли это
Что от тех прекрасных мгновений не осталось даже тоски
Аромат любви, который витал над нами
Кто знает, может быть, когда-нибудь ты найдешь
В письмах, которые я писал, или где-нибудь еще
Крошечный кусочек любви, который остался в тебе
Возможно, выслушав тебя, я смогу тебя отпустить
Но я гарантирую, что когда-нибудь ты вспомнишь
О тех прекрасных мгновениях, которые мы пережили вместе
Может быть, я — это тот кусочек обиды
Может быть, я — та фотография, которую ты порвала
Может быть, для любви я — иллюзия
Тот сухой лист, брошенный на землю
Кто знает, может быть, я — это то, чего ты желаешь
Я могу быть тем, чего ты больше всего хочешь
Ищу в тебе то, что осталось
Я знаю, что между нами еще есть любовь
Возможно, выслушав тебя, я смогу тебя отпустить
Но я гарантирую, что когда-нибудь ты вспомнишь
О тех прекрасных мгновениях, которые мы пережили вместе
Может быть, я — это тот кусочек обиды
Может быть, я — та фотография, которую ты порвала
Может быть, для любви я — иллюзия
Тот сухой лист, брошенный на землю
Кто знает, может быть, я — это то, чего ты желаешь
Я могу быть тем, чего ты больше всего хочешь
Ищу в тебе то, что осталось
Я знаю, что между нами еще
Я могу быть тем, чего ты больше всего хочешь
Ищу в тебе то, что осталось
Я знаю, что между нами еще есть любовь
Я здесь только чтобы услышать из твоих уст правду ли это