Текст и перевод песни Maurício Mattar - Ainda Amo Você
Eu
não
tenho
mais
nada
a
dizer
Я-я
больше
не
могу
ничего
сказать
O
que
eu
sinto
mostrei
pra
vocè
То,
что
я
чувствую,
я
показал,
чтоб
вы
Al
palavras
às
vezes
são
fracas
Al
слов,
иногда
слабые
Pra
quem
ama
Для
тех,
кто
любит
Me
encontrei
quando
você
chegou
Я
нашел
вас,
когда
вы
приходите
Me
perdi
quando
você
partiu
Я
заблудилась,
когда
вы
отправились
Não
tentei
esconder
a
saudade
Не
пытался
скрыть
тоску
Que
você
deixou
em
mim
Что
вы
оставили
меня
Eu
não
quis
aceitar
esse
fim
Я
не
хотел
признавать
этого
E
confesso
jamais
fui
assim
И,
признаюсь,
никогда
не
был
так
Eu
deixei
meu
coraçao
sangrar
Я
оставил
сердце
кровоточить
Fiz
tudo
pra
você
ficar
Я
сделал
все,
чтоб
остаться
E
até
hoje
ainda
guardo
no
olhar
И
даже
сегодня
я
все
еще
храню
в
вид
Uma
lagrimade
adeus
que
eu
nunca
consegui
secar
Один
lagrimade
попрощаться,
что
я
никогда
не
мог
высохнуть
Que
loucura
eu
fiz
te
amando
assim
Какое
безумие
я
сделал,
любить
тебя
так
Quando
é
que
eu
vou
pensar
en
mim
При
том,
что
я
буду
думать
en
мной
Quando
é
que
eu
vou
dizer
При
том,
что
я
собираюсь
сказать,
Que
já
não
amo
mais
você
Уже
я
больше
не
люблю
вы
Porque
é
que
insisto
em
te
esperar
Почему
я
настаиваю
на
тебя
рассчитывать
Se
eu
sinto
que
não
vai
voltar
Если
я
чувствую,
что
не
вернется
Quando
é
que
eu
vou
achar
outro
motivo
pra
viver
Когда
я
иду,
чтобы
найти
другой
причины,
чтобы
жить
é
melhor
calar
pra
não
dizer
que
ainda
amo
você
лучше
молчать,
чтобы
не
сказать,
что
все
еще
люблю
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Sergio Valle, Zenith Barbosa Plopschi, Augusto Cesar De Oli Teixeira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.