Текст и перевод песни Maurício Mattar - Nada Apaga Essa Paixão
Como
eu
queria
te
encontrar
mais
uma
vez
Как
я
хотел
бы
снова
найти
Pra
te
dizer
as
coisas
que
eu
não
te
falei
Не
могу
сказать
вещи,
которые
я
не
говорил
Nem
sempre
a
gente
tem
palavras
Не
всегда
человек
имеет
словами
Pra
falar
de
coração
Для
того,
чтобы
говорить
сердце
E
agora
meu
silêncio
me
deixou
na
solidão
И
теперь
мое
молчание
оставил
меня
в
одиночестве
Sem
ter
você
eu
não
consigo
entender
Без
тебя
я
не
могу
понять
E
faço
coisas
que
eu
nem
mesmo
sei
porque
И
делаю
вещи,
которые
я
даже
не
знаю,
почему
Eu
te
procuro,
eu
te
invento
Я
ищу
тебя,
я
придумываю
Eu
te
transformou
em
ilusão
Я
тебя
превратил
в
иллюзию
Mas
na
verdade
nada
apaga
essa
paixão
Но
на
самом
деле
ничего
не
удаляет
эту
страсть
Diga
que
você
não
me
esqueceu,
que
ficou
uma
saudade
Скажите,
что
вы
меня
не
забыли,
что
осталась
одна
тоска
Em
cada
instante
em
que
viveu
В
каждый
момент
времени,
в
котором
он
жил
Não
consigo
arrancar
você
de
mim
Я
не
могу
оторвать
вас
от
меня
É
desejo,
é
paixão
Это
желание,
это
страсть
É
você
dentro
do
coração
Это
вы-в
сердце
Te
amo
tanto
e
cada
vez
mais
vou
te
amar
Так
тебя
люблю
и
каждый
раз
буду
тебя
любить
É
impossível
outra
pessoa
em
teu
lugar
Невозможно
другого
человека
на
твое
место
Você
é
sonho,
é
realidade,
é
quem
veio
pra
ficar
Вы-это
мечта,
это
реальность,
это
тот,
кто
пришел,
чтобы
остаться
Eu
não
posso
te
perder
Я
не
могу
тебя
потерять
Hoje
eu
sei
que
a
minha
vida
é
só
você
Сегодня
я
знаю,
что
в
моей
жизни
это
только
ты
Diga
que
você
não
me
esqueceu,
que
ficou
uma
saudade
Скажите,
что
вы
меня
не
забыли,
что
осталась
одна
тоска
Em
cada
instante
em
que
viveu
В
каждый
момент
времени,
в
котором
он
жил
Não
consigo
arrancar
você
de
mim
Я
не
могу
оторвать
вас
от
меня
É
desejo,
é
paixão
Это
желание,
это
страсть
É
você
dentro
do
coração
Это
вы-в
сердце
Te
amo
tanto
e
cada
vez
mais
vou
te
amar
Так
тебя
люблю
и
каждый
раз
буду
тебя
любить
É
impossível
outra
pessoa
em
teu
lugar
Невозможно
другого
человека
на
твое
место
Você
é
sonho,
é
realidade,
é
quem
veio
pra
ficar
Вы-это
мечта,
это
реальность,
это
тот,
кто
пришел,
чтобы
остаться
Eu
não
posso
te
perder
Я
не
могу
тебя
потерять
Hoje
eu
sei
que
a
minha
vida
é
só
você
Сегодня
я
знаю,
что
в
моей
жизни
это
только
ты
Te
amo
tanto
e
cada
vez
mais
vou
te
amar
Так
тебя
люблю
и
каждый
раз
буду
тебя
любить
É
impossível
outra
pessoa
em
teu
lugar
Невозможно
другого
человека
на
твое
место
Você
é
sonho,
é
realidade,
é
quem
veio
pra
ficar...
Вы-это
мечта,
это
реальность,
это
тот,
кто
пришел,
чтобы
остаться...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Sergio Valle, Mihail Plopschi, Augusto Cesar De Oli Teixeira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.