Текст и перевод песни Mausberg - Mushrooms

Mushrooms

Yo Quik... hey homie, I got a story to tell you
You know I'm a to-myself type nigga, but uh
I gotta share this one with you homie
I was fuckin' around with this shit called mushroom one day
And the shit had me goin' crazy dogg
Got me losin' my motherfuckin' mind

I'm like Dre, mushrooms got my mind
I ain't knowin' what to expect cause this is my first time
I've been bumpin' Eminem, yo it ain't "My Fault"
And I'm trippin' like your bitch while doin' the hood walk
In the studio, lights out, candles burnin'
Two incense but all I saw was the blunt burnin'
Step outside, to get some fresh air
And I'm trippin' like a motherfucker, red roaches everywhere
My brain heavy like a mack truck
I'm bout to die nigga, take me to the hospital, pedal punch
Mashin' Wilmington, headed for emergency
Goin' so fast I got attacked by anxiety
I don't know why, but my high's comin' down
But by this time we in the parkin' lot now
I don't know what to do, go in or stay out
But I'm contemplatin' on blowin' my motherfuckin' brains out

[Hook] (DJ Quik on talkbox)
Mushrooms got my mind...
(And I'm really tweakin', I'm really tweakin')
Mushrooms got my mind...
(And I'm really tweakin', I'm really tweakin')

We better go in just to be on the safe side
How many shrooms I done ate? Oh, about five
Where the nurse at? I need some oxygen
Runnin' out of breath off a fuckin' hallucenegen
Passed the doctor, ran to the one-time
Tellin' him my problems and what I did to get high
Situation gettin' switchy
My nigga White's in the bathroom hidin' the sticky
Cause the Berg's tweaking, drama jumpin' off
Cops in to smoke her, but damn they didn't have to choke her
Blood's on the ground and it's tweakin' me out, screamin' like Carrie
Ran up out the E-Uni' to try to find a local shroomy
I hit the 105 tryin' to find the homie Jim
But damn dogg I couldn't find him
My mouth gettin' dry as a motherfucker, I need a Snapple
Cause it feel like the desert by my adams apple

[Hook] (DJ Quik on talkbox)
Mushrooms got my mind...
(And I'm really tweakin', I'm really tweakin')
Mushrooms got my mind...
(And I'm really tweakin', I'm really tweakin')

Now I ain't fuckin' with that shit no more, it got me losin' my mind
Wantin' to fight, talk, kill and drink-n-drive
On top of that, this nigga brought me out some OJ
Back on the freeway and a nigga still thirsty
They told me not to fuck with Vitamin C
Cause it'll bring your high back up, fuck it I need some fluid in me
We on our way to Saccs house
Twenty minutes later Donald Duck got me bout to take myself out
I finally arrived at the homeboy's spot
Fluorescent lights got a nigga brain 'bout to pop
Saccs, a nigga got a hold to a bad batch
Took a whole eighth, and don't really think I'm comin' back
Could you tell me how long this fuckin' high lasts?
Cause I feel like a smoker who done took a blast
I need to lay down, turn the lights out
That's what I get for fuckin' with some shit that I don't know about

[Hook] (DJ Quik on talkbox)
Mushrooms got my mind...
(And I'm really tweakin', I'm really tweakin')
Mushrooms got my mind...
(And I'm really tweakin', I'm really tweakin')
Mushrooms got my mind...
(And I'm really tweakin', I'm really tweakin')
Mushrooms got my mind...
(And I'm really tweakin', I'm really really tweakin')
(We gets loaded, when ya know it, but it's time to jump down)

Champignons

Yo Quik... hey mon pote, j'ai une histoire à te raconter
Tu sais que je suis un mec de type moi-même, mais euh
Je dois partager celui - ci avec toi mon pote
J'étais en train de baiser avec cette merde appelée champignon un jour
Et la merde m'a rendu fou dogg
M'a fait perdre mon putain d'esprit

Je suis comme Dre, les champignons ont mon esprit
Je ne sais pas à quoi m'attendre car c'est ma première fois
J'ai cogné Eminem, ce n'est pas "Ma faute"
Et je trippe comme ta chienne pendant que je marche sur la capuche
Dans le studio, les lumières s'éteignent, les bougies brûlent
Deux encens mais tout ce que j'ai vu était la brûlure contondante
Sortez, pour prendre l'air
Et je trippe comme un enculé, des cafards rouges partout
Mon cerveau lourd comme un camion mack
Je suis sur le point de mourir négro, emmène-moi à l'hôpital, pédale punch
Mashin ' Wilmington, en route pour l'urgence
Je suis allé si vite que j'ai été attaqué par l'anxiété
Je ne sais pas pourquoi, mais mon high est en train de baisser
Mais à ce moment-là, nous sommes dans le parc maintenant
Je ne sais pas quoi faire, entrer ou rester dehors
Mais je suis en train de contempler en train de souffler ma putain de cervelle

[Crochet] (DJ Quik sur la boîte vocale)
Les champignons ont eu mon esprit...
(Et je suis vraiment en train de peaufiner, je suis vraiment en train de peaufiner)
Les champignons ont eu mon esprit...
(Et je suis vraiment en train de peaufiner, je suis vraiment en train de peaufiner)

On ferait mieux d'y aller juste pour être du bon côté
Combien de champignons j'ai mangé? Oh, environ cinq
Où est l'infirmière? J'ai besoin d'oxygène
À bout de souffle après une putain d'hallucination
Passé le médecin, couru à la fois
Lui raconter mes problèmes et ce que j'ai fait pour me défoncer
La situation devient instable
Mon négro Blanc est dans la salle de bain en cachant le collant
Parce que le Berg peaufine, le drame saute
Les flics sont là pour la fumer, mais bon sang, ils n'avaient pas à l'étouffer
Du sang est sur le sol et ça me fait sortir, crier comme Carrie
J'ai couru hors de l'E-Uni ' pour essayer de trouver un shroomy local
J'ai frappé le 105 en essayant de trouver le pote Jim
Mais putain de chien, je ne pouvais pas le trouver
Ma bouche devient sèche comme un enculé, j'ai besoin d'un Snapple
Parce que ça ressemble au désert de ma pomme Adams

[Crochet] (DJ Quik sur la boîte vocale)
Les champignons ont eu mon esprit...
(Et je suis vraiment en train de peaufiner, je suis vraiment en train de peaufiner)
Les champignons ont eu mon esprit...
(Et je suis vraiment en train de peaufiner, je suis vraiment en train de peaufiner)

Maintenant je ne suis plus en train de baiser avec cette merde, ça m'a fait perdre la tête
Envie de se battre, de parler, de tuer et de boire et de conduire
En plus de cela, ce mec m'a fait sortir quelques JO
De retour sur l'autoroute et un négro toujours assoiffé
Ils m'ont dit de ne pas baiser avec de la vitamine C
Parce que ça va te remonter le moral, putain j'ai besoin d'un peu de liquide en moi
Nous sommes en route pour la maison Saccs
Vingt minutes plus tard, Donald Duck m'a fait sortir pour me faire sortir
Je suis finalement arrivé à la place du garçon d'origine
Les lampes fluorescentes ont un cerveau de négro à éclater
Saccs, un négro a mis la main sur un mauvais lot
A pris un huitième entier, et ne pense pas vraiment que je reviens
Pourriez-vous me dire combien de temps dure ce putain de high?
Parce que je me sens comme un fumeur qui a fait une explosion
J'ai besoin de m'allonger, d'éteindre les lumières
C'est ce que j'ai pour avoir baisé avec des trucs que je ne connais pas

[Crochet] (DJ Quik sur la boîte vocale)
Les champignons ont eu mon esprit...
(Et je suis vraiment en train de peaufiner, je suis vraiment en train de peaufiner)
Les champignons ont eu mon esprit...
(Et je suis vraiment en train de peaufiner, je suis vraiment en train de peaufiner)
Les champignons ont eu mon esprit...
(Et je suis vraiment en train de peaufiner, je suis vraiment en train de peaufiner)
Les champignons ont eu mon esprit...
(Et je suis vraiment en train de peaufiner, je suis vraiment vraiment en train de peaufiner)
(Nous sommes chargés, quand tu le sais, mais il est temps de sauter)