Mausberg - Ring Ring - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mausberg - Ring Ring




Ring Ring
Ring Ring
Get out the way nigga, you fuckin' with a two ton brick
Dégage de mon chemin, mec, tu t'es mis en travers d'une brique de deux tonnes
Armed and dangerous and I'm about to fuck up shit
Armé et dangereux, je suis prêt à tout démolir
Ready to kill for the sake of the squad I rolls with
Prêt à tuer pour le gang avec lequel je roule
And everyone knows how to squab I rolls with
Et tout le monde sait comment on se bat dans mon gang
Suited and booted, ready for the drama if it cracks
Habillé et prêt, prêt pour le drame si ça arrive
Three hundred and fifty-some ponds on your back
Trois cent cinquante kilos sur ton dos
Fuck a rat-a-tat-tat, nigga I'm (bomb going off)
Fuck un rat-a-tat-tat, mec je suis (explosion)
Quik cock me back and make a nigga go (bomb going off)
Remets-moi vite en place et fais qu'un mec parte (explosion)
I'm the rough nigga, throwin' blows from the shoulders
Je suis le mec bourru, qui envoie des coups d'épaule
Runnin' over niggas like a big black boulder
J'écrase les mecs comme un gros rocher noir
Detrimental to mankind
Dommageable pour l'humanité
Hittin' hard like a vehicular manslaughter
Je frappe fort comme un homicide involontaire
Murder every time
Assassinat à chaque fois
I'm top-notch at gettin' down
Je suis un maître pour me mettre au niveau
Nigga we can go pound for pound, but I doubt if it last one round
Mec on peut se battre en mêlée, mais je doute que ça dure un round
I'm the nigga comin' to your hood snatchin' bling blings
Je suis le mec qui vient dans ton quartier pour t'arracher tes bling-bling
I'm the motherfucking ring king
Je suis le putain de roi du ring
First I'ma hit you like (bomb going off)
D'abord je vais te frapper comme (explosion)
Then I'ma hit you like (bomb going off)
Ensuite je vais te frapper comme (explosion)
I break backs like (bomb going off)
Je brise les dos comme (explosion)
'Cuz Mausberg is the ring king, the ring king
Parce que Mausberg est le roi du ring, le roi du ring
I'ma hit you like (bomb going off)
Je vais te frapper comme (explosion)
I'ma kick you like (kick and a scream)
Je vais te botter comme (coup de pied et un cri)
I'ma break you like (bomb going off)
Je vais te briser comme (explosion)
'Cuz Mausberg is the ring king, I'm the ring king
Parce que Mausberg est le roi du ring, je suis le roi du ring
Now let me drop this lyrical plague for round two
Maintenant laisse-moi lâcher ce fléau lyrique pour le round deux
When I declare war, yo the tussle is through
Quand je déclare la guerre, le combat est terminé
I'm on some real nigga shit, some kill nigga shit
Je suis sur un truc de vrai mec, un truc de mec qui tue
And I'ma break 'em off before the child even hit
Et je vais les démolir avant même que l'enfant ne puisse frapper
Ain't no way out
Il n'y a pas d'échappatoire
You want it? I'ma bring your hat to ya
Tu le veux ? Je vais t'apporter ton chapeau
Hold ya captive and let the Tecs run through ya
Je vais te tenir captif et laisser les Tec-9 te traverser
Nigga softer than toilet paper and tryin' to come up on a caper
Mec, plus mou que du papier toilette et qui essaie de faire un cambriolage
I'm knockin' niggas upside they taper
Je cogne les mecs à l'envers
Leavin' your grill leakin' for runnin' your trap
Je te laisse la mâchoire qui coule pour avoir fait ton trafic
Yo, that right to your body made your lungs collapse
Yo, ça a touché ton corps et fait s'effondrer tes poumons
Take it personal, but fuck rap nigga I'm real
Prends ça personnellement, mais va te faire foutre le rap mec, je suis réel
Leavin' niggas in critical, crippled
Je laisse les mecs en état critique, estropiés
The victim of a kill
La victime d'un assassinat
Y'all fuckin' wit' a real nigga
Vous vous foutez avec un vrai mec
I love to see the blood spill from a square nigga
J'aime voir le sang couler d'un mec carré
I leave a coward ass nigga at the crime scene
Je laisse un lâche de mec sur la scène de crime
'Cuz Mausberg is the motherfucking ring king
Parce que Mausberg est le putain de roi du ring
I'm still sayin' fuck y'all, the realest of 'em all
Je dis toujours va te faire foutre, le plus vrai d'entre tous
And it ain't no third round 'cuz I dealt wit' 'em all
Et il n'y a pas de troisième round parce que je les ai tous traités
From the small to the tallest, weak to the buffest
Du plus petit au plus grand, du plus faible au plus musclé
I don't give a damn, I done battled your toughest
Je m'en fous, j'ai combattu vos plus durs
It ain't no competition 'cuz I be knockin' walls down
Ce n'est pas une compétition parce que je suis en train de démolir les murs
Strategize and break a nigga grill for the crown
Stratégie et brise la mâchoire d'un mec pour la couronne
Not a troublemaker, but like to finish what a coward started
Pas un fauteur de troubles, mais j'aime finir ce qu'un lâche a commencé
I turn the smartest niggas retarded, I'm cold hearted
Je rends les mecs les plus intelligents retardés, je suis froid
I flow like the Spruce Goose, sting worse than a bullet from a deuce-deuce
Je coule comme le Spruce Goose, pique plus fort qu'une balle de deuce-deuce
I'm 'bout to cut loose and react with raw tactics
Je suis sur le point de me lâcher et de réagir avec des tactiques brutes
Rights and lefts be bustin' like fully automatic, I love static
Droite et gauche éclatent comme une automatique, j'aime le statique
Me and my nigg put some shit in the game
Moi et mes mecs, on a mis un peu de trucs dans le jeu
But the way we do our thangs ain't gone never change
Mais la façon dont on fait nos trucs ne changera jamais
And I'm tired of you niggas actin' mean for green
Et je suis fatigué de vous les mecs qui faites les mechants pour l'argent
You gotta fight for the position of the ring king
Il faut se battre pour la position de roi du ring






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.