Out of Nowhere - Mauve перевод на немецкий

Out of Nowhere

It's something easy that I can't describe
It's something rare I feel so much alive
And I leave my past behind (yeah)
It's something new when the clouds don't come in
Waiting for what the storm has to bring
Has it really cleared away?

See what you done to me?
You're the sweetest dream
I see a light
It's a long time coming

But you came out of nowhere
When I could not stand up
Now I fly, I fly
And I feel something right here
It must be that good love
Now I know
It's all that I need and you give it to me, oh
Oh, oh, oh
What I've been waiting for

Looking back how my mind used to ache
Expecting the next promise to break
But now I got you to celebrate
See what you done to me?
You're the sweetest dream
I needed hope
But you gave me more than faith when

You came out of nowhere
When I could not stand up
Now I fly, I fly
And I feel something right here
It must be that good love
Now I know
It's all that I need and you give it to me, oh
Oh, oh, oh
What I've been waiting for

I thought the hopes would
Give me something but they all died
I've been a fool
And they let me down but it turned out that
You would be the one who would prove me wrong
See all that I am and still stay by my side
I feel something when you're around
It's so amazing it's so profound

You came out of nowhere
When I could not stand up
Now I fly, I fly
And I feel something right here
It must be that good love
Now I know
It's all that I need and you give it to me, oh
Oh, oh, oh
What I've been waiting for

Aus dem Nichts

Es ist etwas Einfaches, das ich nicht beschreiben kann
Es ist etwas Seltenes, ich fühle mich so lebendig
Und ich lasse meine Vergangenheit hinter mir (ja)
Es ist etwas Neues, wenn die Wolken nicht hereinziehen
Warte darauf, was der Sturm bringen wird
Hat es sich wirklich aufgeklärt?

Siehst du, was du mir angetan hast?
Du bist der süßeste Traum
Ich sehe ein Licht
Es kommt schon lange

Aber du kamst aus dem Nichts
Als ich nicht aufstehen konnte
Jetzt fliege ich, ich fliege
Und ich fühle etwas genau hier
Es muss diese gute Liebe sein
Jetzt weiß ich
Es ist alles, was ich brauche, und du gibst es mir, oh
Oh, oh, oh
Worauf ich gewartet habe

Wenn ich zurückblicke, wie mein Verstand früher schmerzte
In Erwartung, dass das nächste Versprechen gebrochen wird
Aber jetzt habe ich dich zum Feiern
Siehst du, was du mir angetan hast?
Du bist der süßeste Traum
Ich brauchte Hoffnung
Aber du gabst mir mehr als Glauben, als

Du kamst aus dem Nichts
Als ich nicht aufstehen konnte
Jetzt fliege ich, ich fliege
Und ich fühle etwas genau hier
Es muss diese gute Liebe sein
Jetzt weiß ich
Es ist alles, was ich brauche, und du gibst es mir, oh
Oh, oh, oh
Worauf ich gewartet habe

Ich dachte, die Hoffnungen würden
Mir etwas geben, aber sie starben alle
Ich war ein Narr
Und sie haben mich im Stich gelassen, aber es stellte sich heraus, dass
Du derjenige wärst, der mir das Gegenteil beweisen würde
Sieh alles, was ich bin, und bleib trotzdem an meiner Seite
Ich fühle etwas, wenn du in der Nähe bist
Es ist so erstaunlich, es ist so tiefgründig

Du kamst aus dem Nichts
Als ich nicht aufstehen konnte
Jetzt fliege ich, ich fliege
Und ich fühle etwas genau hier
Es muss diese gute Liebe sein
Jetzt weiß ich
Es ist alles, was ich brauche, und du gibst es mir, oh
Oh, oh, oh
Worauf ich gewartet habe