Starting Over - Mauve перевод на немецкий

Starting Over

Are you more than just a phase?
Or someone I can't erase?
'Cause I'm tired of starting again
I tried looking past the end
I don't know how to pretend anymore
I break when I bend

'Cause I've traveled this road for so long
And I haven't found something to prove me wrong

So enjoy while it lasts dear
It won't stay for long
Should I break my heart again
Thinking we'll be more than friends?
And how can I fix this?
I won't be a liar
I'm so tired
Tired of starting over, over

Are you more than just a dream?
Something I'm so used to seeing
When you're the last one left at the show
Let it go for goodness sakes
What I tell myself each day
Clear the smoke
Curtains closed

'Cause I've been down this road before boy
But thanks for the fun it
Was nice not knowing ya

Enjoy while it lasts dear
It won't stay for long
Should I break my heart again
Thinking we'll be more than friends?
And how can I fix this?
I won't be a liar
I'm so tired
Tired of starting over, over

Woah, woah, woah, oh, oh
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah, oh, oh
Woah, woah
Woah, woah, woah, oh, oh
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah, oh, oh
Woah

So enjoy while it lasts dear
'Cause it won't stay for long
Does it always have to end
Wishing I could just forget?
But once again I'll fix this
You know I'll never be a liar
I'm so tired
Tired of starting over, over

Tired of starting over
Tired of starting over
Tired of starting over
Tired of starting over
Tired of starting over
Tired of starting over again

Neuanfang

Bist du mehr als nur eine Phase?
Oder jemand, den ich nicht auslöschen kann?
Denn ich bin es leid, immer wieder von vorne anzufangen
Ich habe versucht, über das Ende hinauszusehen
Ich weiß nicht mehr, wie ich mich verstellen soll
Ich breche, wenn ich mich beuge

Denn ich bin diesen Weg so lange gegangen
Und ich habe nichts gefunden, was mich vom Gegenteil überzeugt

Also genieß es, solange es währt, mein Lieber
Es wird nicht lange bleiben
Soll ich mir wieder das Herz brechen
In dem Glauben, dass wir mehr als Freunde sein werden?
Und wie kann ich das reparieren?
Ich werde keine Lügnerin sein
Ich bin so müde
Müde, immer wieder von vorne anzufangen, anzufangen

Bist du mehr als nur ein Traum?
Etwas, das ich so gewohnt bin zu sehen
Wenn du der Letzte bist, der in der Show übrig bleibt
Lass es los, um Himmels willen
Was ich mir jeden Tag sage
Lass den Rauch sich verziehen
Vorhänge geschlossen

Denn ich bin diesen Weg schon einmal gegangen, Junge
Aber danke für den Spaß, es
War schön, dich nicht gekannt zu haben

Genieß es, solange es währt, mein Lieber
Es wird nicht lange bleiben
Soll ich mir wieder das Herz brechen
In dem Glauben, dass wir mehr als Freunde sein werden?
Und wie kann ich das reparieren?
Ich werde keine Lügnerin sein
Ich bin so müde
Müde, immer wieder von vorne anzufangen, anzufangen

Woah, woah, woah, oh, oh
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah, oh, oh
Woah, woah
Woah, woah, woah, oh, oh
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah, oh, oh
Woah

Also genieß es, solange es währt, mein Lieber
Denn es wird nicht lange bleiben
Muss es immer enden?
Ich wünschte, ich könnte es einfach vergessen
Aber wieder einmal werde ich das in Ordnung bringen
Du weißt, ich werde niemals eine Lügnerin sein
Ich bin so müde
Müde, immer wieder von vorne anzufangen, anzufangen

Müde, von vorne anzufangen
Müde, von vorne anzufangen
Müde, von vorne anzufangen
Müde, von vorne anzufangen
Müde, von vorne anzufangen
Müde, wieder von vorne anzufangen