Must Be - Mauve перевод на немецкий

Must Be

Hide away in my shadow
Not a hope in my dark
Waiting on the sun to shine here
And it's faded, what a day (hey)

Now I don't wanna just
Wait around for a sign to tell me if and when
'Cause sparks are growing stronger than the
Silence that's creeping
Don't have to wait another day to
Finally say the words I'm feeling

Now the colours' showing
Now my heart is glowing
Must be love
Must be love
Must be love
Must be love
When you don't even have to
Try to make it right it
Must be love
Must be love
Must be love
Must be love

Now I know there is no other
That keeps me covered like you
You see the worst when I fall down and still somehow
I don't mind

Now I don't wanna just slow down on
What we have it came so soon
And stagnancy brings more to lose the
Dullness of my sights all
Break apart when you are near
Shimmering with words so clear

Now the colours' showing
Now my heart is glowing
Must be love
Must be love
Must be love
Must be love
When you don't even have to
Try to make it right it
Must be love
Must be love
Must be love
Must be love

All the hurt it works out
In the world you came out

'Cause now the colours' showing
Now my heart is glowing
Must be love
Must be love
Must be love
When you don't even have to
Try 'cause you make it right it
Must be love
Must be love
Oh (must be love, must be love)

Must be love
Must be love
Must be love
Must be love
Must be love
Must be love
Must be love
Must be love

Muss Liebe sein

Verstecke mich in meinem Schatten
Keine Hoffnung in meiner Dunkelheit
Warte darauf, dass die Sonne hier scheint
Und es ist verblasst, was für ein Tag (hey)

Jetzt will ich nicht einfach nur
Auf ein Zeichen warten, das mir sagt, ob und wann
Denn die Funken werden stärker als die
Stille, die sich einschleicht
Ich muss nicht noch einen Tag warten, um
Endlich die Worte zu sagen, die ich fühle

Jetzt zeigen sich die Farben
Jetzt glüht mein Herz
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Wenn du dich nicht einmal
Anstrengen musst, damit es richtig ist,
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein

Jetzt weiß ich, dass es keinen anderen gibt
Der mich so beschützt wie du
Du siehst das Schlimmste, wenn ich falle und trotzdem
Macht es mir nichts aus

Jetzt will ich nicht einfach langsamer machen
Was wir haben, kam so schnell
Und Stillstand bringt mehr zu verlieren, die
Tristesse meiner Blicke, alles
Bricht auseinander, wenn du in der Nähe bist
Schimmernd mit Worten so klar

Jetzt zeigen sich die Farben
Jetzt glüht mein Herz
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Wenn du dich nicht einmal
Anstrengen musst, damit es richtig ist,
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein

All der Schmerz, er löst sich auf
In der Welt, in der du erschienen bist

Denn jetzt zeigen sich die Farben
Jetzt glüht mein Herz
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Wenn du dich nicht einmal anstrengen musst,
Weil du es richtig machst,
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Oh (muss Liebe sein, muss Liebe sein)

Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein
Muss Liebe sein