Upside Down - Mauve перевод на немецкий

Upside Down

Singing da-da-da-da every time you're not around
Singing da-da-da-da ever since we started hanging out

I feel so light like a feather
I feel alive since I met her
Oh, but I'll never tell her, no, no
If only love could be measured

Yeah, I've been losing sleep
When you ain't lying next to me
Yeah, I don't want you to leave
Giving my love a recipe
I feel so light like a feather
I feel alive since I met her, I do

See the rain pouring down
Every time you're not around
Spend my days thinking about
Ever since we started hanging out

I don't like the sound
When the raindrops hit the ground
You turn my world upside down
Ever since we started hanging out

Singing da-da-da-da every time you're not around
Singing da-da-da-da ever since we started hanging out
Singing da-da-da-da every time you're not around
(Ever since we started hanging)
Ever since we started hanging out

I feel so light like a feather
I feel alive since I met her
Oh, but I'll never tell her, no, no
If only love could be measured

Yeah, I've been losing sleep
When you ain't lying next to me
Yeah, I don't want you to leave
Giving my love a recipe
I feel so light like a feather
I feel alive since I met her, I do

Singing da-da-da-da every time you're not around
Singing da-da-da-da ever since we started hanging out
Singing da-da-da-da every time you're not around
(Ever since we started hanging)
Ever since we started hanging out

Singing da-da-da-da every time you're not around
Singing da-da-da-da ever since we started hanging out

Verkehrt Herum

Singe da-da-da-da, jedes Mal, wenn du nicht in der Nähe bist
Singe da-da-da-da, seit wir angefangen haben, Zeit miteinander zu verbringen

Ich fühle mich so leicht wie eine Feder
Ich fühle mich lebendig, seit ich ihn getroffen habe
Oh, aber ich werde es ihm nie sagen, nein, nein
Wenn man Liebe nur messen könnte

Ja, ich habe schlecht geschlafen
Wenn du nicht neben mir liegst
Ja, ich will nicht, dass du gehst
Ich gebe meiner Liebe ein Rezept
Ich fühle mich so leicht wie eine Feder
Ich fühle mich lebendig, seit ich ihn getroffen habe, das tue ich

Sehe den Regen fallen
Jedes Mal, wenn du nicht in der Nähe bist
Verbringe meine Tage damit, darüber nachzudenken
Seit wir angefangen haben, Zeit miteinander zu verbringen

Ich mag das Geräusch nicht
Wenn die Regentropfen auf den Boden fallen
Du stellst meine Welt auf den Kopf
Seit wir angefangen haben, Zeit miteinander zu verbringen

Singe da-da-da-da, jedes Mal, wenn du nicht in der Nähe bist
Singe da-da-da-da, seit wir angefangen haben, Zeit miteinander zu verbringen
Singe da-da-da-da, jedes Mal, wenn du nicht in der Nähe bist
(Seit wir angefangen haben abzuhängen)
Seit wir angefangen haben, Zeit miteinander zu verbringen

Ich fühle mich so leicht wie eine Feder
Ich fühle mich lebendig, seit ich ihn getroffen habe
Oh, aber ich werde es ihm nie sagen, nein, nein
Wenn man Liebe nur messen könnte

Ja, ich habe schlecht geschlafen
Wenn du nicht neben mir liegst
Ja, ich will nicht, dass du gehst
Ich gebe meiner Liebe ein Rezept
Ich fühle mich so leicht wie eine Feder
Ich fühle mich lebendig, seit ich ihn getroffen habe, das tue ich

Singe da-da-da-da, jedes Mal, wenn du nicht in der Nähe bist
Singe da-da-da-da, seit wir angefangen haben, Zeit miteinander zu verbringen
Singe da-da-da-da, jedes Mal, wenn du nicht in der Nähe bist
(Seit wir angefangen haben abzuhängen)
Seit wir angefangen haben, Zeit miteinander zu verbringen

Singe da-da-da-da, jedes Mal, wenn du nicht in der Nähe bist
Singe da-da-da-da, seit wir angefangen haben, Zeit miteinander zu verbringen