Текст и перевод песни Mauve - Upside Down

Upside Down

Singing da-da-da-da every time you're not around
Singing da-da-da-da ever since we started hanging out

I feel so light like a feather
I feel alive since I met her
Oh, but I'll never tell her, no, no
If only love could be measured

Yeah, I've been losing sleep
When you ain't lying next to me
Yeah, I don't want you to leave
Giving my love a recipe
I feel so light like a feather
I feel alive since I met her, I do

See the rain pouring down
Every time you're not around
Spend my days thinking about
Ever since we started hanging out

I don't like the sound
When the raindrops hit the ground
You turn my world upside down
Ever since we started hanging out

Singing da-da-da-da every time you're not around
Singing da-da-da-da ever since we started hanging out
Singing da-da-da-da every time you're not around
(Ever since we started hanging)
Ever since we started hanging out

I feel so light like a feather
I feel alive since I met her
Oh, but I'll never tell her, no, no
If only love could be measured

Yeah, I've been losing sleep
When you ain't lying next to me
Yeah, I don't want you to leave
Giving my love a recipe
I feel so light like a feather
I feel alive since I met her, I do

Singing da-da-da-da every time you're not around
Singing da-da-da-da ever since we started hanging out
Singing da-da-da-da every time you're not around
(Ever since we started hanging)
Ever since we started hanging out

Singing da-da-da-da every time you're not around
Singing da-da-da-da ever since we started hanging out

Вверх Ногами

Напеваю да-да-да-да, когда тебя нет рядом.
Напеваю да-да-да-да с тех пор, как мы начали видеться.

Я чувствую себя легкой, как перышко,
Я чувствую себя живой с тех пор, как встретила тебя.
Но я никогда не скажу тебе этого, нет, нет.
Если бы только любовь можно было измерить.

Да, я теряю сон,
Когда ты не лежишь рядом со мной.
Да, я не хочу, чтобы ты уходил.
Дарю тебе рецепт моей любви.
Я чувствую себя легкой, как перышко,
Я чувствую себя живой с тех пор, как встретила тебя, это точно.

Вижу, как льет дождь,
Когда тебя нет рядом.
Провожу дни в мыслях о тебе
С тех пор, как мы начали видеться.

Мне не нравится звук,
С которым капли дождя падают на землю.
Ты перевернул мой мир с ног на голову
С тех пор, как мы начали видеться.

Напеваю да-да-да-да, когда тебя нет рядом.
Напеваю да-да-да-да с тех пор, как мы начали видеться.
Напеваю да-да-да-да, когда тебя нет рядом.
(С тех пор, как мы начали видеться)
С тех пор, как мы начали видеться.

Я чувствую себя легкой, как перышко,
Я чувствую себя живой с тех пор, как встретила тебя.
Но я никогда не скажу тебе этого, нет, нет.
Если бы только любовь можно было измерить.

Да, я теряю сон,
Когда ты не лежишь рядом со мной.
Да, я не хочу, чтобы ты уходил.
Дарю тебе рецепт моей любви.
Я чувствую себя легкой, как перышко,
Я чувствую себя живой с тех пор, как встретила тебя, это точно.

Напеваю да-да-да-да, когда тебя нет рядом.
Напеваю да-да-да-да с тех пор, как мы начали видеться.
Напеваю да-да-да-да, когда тебя нет рядом.
(С тех пор, как мы начали видеться)
С тех пор, как мы начали видеться.

Напеваю да-да-да-да, когда тебя нет рядом.
Напеваю да-да-да-да с тех пор, как мы начали видеться.