Cake - Mauvey перевод на немецкий

Cake

I just want some cake
I just want some cake
I just want some cake
I just want some cake
Hey
Thanks for reaching out
I'd love to collaborate someday
Oh word that's amazing
Your music it did something crazy to me
Something I always wanted to do with my stories
Took ages
Trying my best to stay lonely
Turn pages but sharpies they leak
You told me my secrets were safe as could be
Swear you would tell no one not even Monique
I feel outta sync
Bring me back to the brink
Back from the edge
But I'm sitting in circles
Infinite angle
Chasing a spiral down
Waiting in lost and found
But nobodies coming
Busy on their own something
Busy in a hive trying get their own bees buzzing
All meant something to someone else
All was yours until someone left
No ball games yea my neighbours is vexed
No more chains on my peoples I beg
Going invisible soon
Hope I collide into you

It's over for you boy
It's over coz she's all mine
All mine

No reply
Three four times
Guess no ones home
I see the lights on
Bang on the door till my knuckles raw
But with no invitation
I may as well write it on a4
Self address the envelope receive it
Then I put it straight in the fire place
No one cares anyway
Play the victim till she point it out
Sell out shows through word of mouth
Turn non believers toward Jesus
But I'm no religious
I'm no facetious
If I believe it then you'll have to finish it before I relinquish it
I just more
I just want twenty four more
Twenty four seven days or
Twenty four seven day fifty two or
Three sixty five
I ask her why
Said she not sure but swear that her thoughts pure
Brand new as new born
Let's say I believe you
Let's say that you wanna collaborate
Say you were busy and didn't ignore me
It's cool if you did
But let's say that you didn't and this was a misunderstanding
Then cool how bout six till eleven next Friday at mad-man I'll see you then fam
Thursday night come
You double book
Not gon make it
Whatever I didn't expect you to
I'm still invisible
Till this is all visible

It's over for you boy
It's over coz she all mine
All mine

I just want some cake
It's not even my birthday
Birthday
I just want some cake
I just want some cake
I just want some cake
I just want some cake
I just want some cake
I just want some cake
I just want some cake
I just want some cake

Kuchen

Ich will nur etwas Kuchen
Ich will nur etwas Kuchen
Ich will nur etwas Kuchen
Ich will nur etwas Kuchen
Hey
Danke, dass du dich gemeldet hast
Ich würde liebend gerne eines Tages zusammenarbeiten
Oh, echt, das ist erstaunlich
Deine Musik hat etwas Verrücktes mit mir gemacht
Etwas, das ich immer mit meinen Geschichten machen wollte
Hat Ewigkeiten gedauert
Versuche mein Bestes, einsam zu bleiben
Blättere Seiten um, aber die Sharpies, sie laufen aus
Du sagtest mir, meine Geheimnisse wären bei dir absolut sicher
Schwörst, du würdest es niemandem erzählen, nicht einmal Monique
Ich fühle mich nicht im Einklang
Bring mich zurück an den Rand des Abgrunds
Zurück vom Abgrund
Aber ich sitze im Kreis
Unendlicher Winkel
Jage einer Spirale nach unten
Warte im Fundbüro
Aber niemand kommt
Beschäftigt mit ihren eigenen Sachen
Beschäftigt in einem Bienenstock, versuchen, ihre eigenen Bienen zum Summen zu bringen
Alles bedeutete jemand anderem etwas
Alles war deins, bis jemand ging
Keine Ballspiele, ja, meine Nachbarn sind sauer
Keine Ketten mehr an meinen Leuten, ich flehe
Werde bald unsichtbar
Hoffe, ich stoße mit dir zusammen

Es ist aus für dich, Junge
Es ist aus, denn sie gehört ganz mir
Ganz mir

Keine Antwort
Drei, vier Mal
Schätze, niemand ist zu Hause
Ich sehe die Lichter an
Hämmere an die Tür, bis meine Knöchel wund sind
Aber ohne Einladung
Kann ich es genauso gut auf A4 schreiben
Den Umschlag selbst adressieren, ihn empfangen
Dann werfe ich ihn direkt in den Kamin
Kümmert sowieso niemanden
Spiele das Opfer, bis sie es anspricht
Ausverkaufte Shows durch Mundpropaganda
Bringe Ungläubige zu Jesus
Aber ich bin nicht religiös
Ich bin nicht leichtfertig
Wenn ich daran glaube, dann musst du es zu Ende bringen, bevor ich es aufgebe
Ich will nur mehr
Ich will nur vierundzwanzig mehr
Vierundzwanzig sieben Tage oder
Vierundzwanzig sieben Tage, zweiundfünfzig Wochen oder
Dreihundertfünfundsechzig
Ich frage sie, warum
Sagte, sie sei sich nicht sicher, aber schwört, dass ihre Gedanken rein sind
Brandneu wie neugeboren
Sagen wir, ich glaube dir
Sagen wir, du willst zusammenarbeiten
Sag, du warst beschäftigt und hast mich nicht ignoriert
Ist cool, wenn du es getan hast
Aber sagen wir, du hast es nicht getan und das war ein Missverständnis
Dann cool, wie wär's mit sechs bis elf nächsten Freitag im Mad-Man, ich seh dich dann dort
Donnerstagabend kommt
Du hast doppelt gebucht
Wirst es nicht schaffen
Egal, ich habe nicht erwartet, dass du es tust
Ich bin immer noch unsichtbar
Bis das alles sichtbar ist

Es ist aus für dich, Junge
Es ist aus, denn sie gehört ganz mir
Ganz mir

Ich will nur etwas Kuchen
Es ist nicht einmal mein Geburtstag
Geburtstag
Ich will nur etwas Kuchen
Ich will nur etwas Kuchen
Ich will nur etwas Kuchen
Ich will nur etwas Kuchen
Ich will nur etwas Kuchen
Ich will nur etwas Kuchen
Ich will nur etwas Kuchen
Ich will nur etwas Kuchen