Mauvey - Co-Sign - перевод текста песни на французский

Co-Sign - Mauveyперевод на французский




Co-Sign
Co-Sign
Gold Chain round my neck
Chaîne en or autour de mon cou
Big price on my head
Gros prix sur ma tête
That was then but right now
C'était avant, mais maintenant
I am never scared
Je n'ai jamais peur
That was then but how come you were never there
C'était avant, mais pourquoi tu n'étais jamais
Who's that over there
Qui est-ce là-bas
Why's he looking here
Pourquoi il regarde ici
Said he knew me from something that I did or said
Il a dit qu'il me connaissait de quelque chose que j'ai fait ou dit
That was then but right now we were never friends
C'était avant, mais maintenant, on n'était jamais amis
I could really show you things
Je pourrais vraiment te montrer des choses
Really set you free
Te libérer vraiment
I was always two steps back
J'étais toujours deux pas en arrière
Let you take the lead
Te laisser prendre les devants
Girl I really need your love
Ma chérie, j'ai vraiment besoin de ton amour
Will you co-sign me
Veux-tu me confirmer ?
Girl I really need you now
Ma chérie, j'ai vraiment besoin de toi maintenant
Will you come find me
Viens me retrouver
Oh no
Oh non
We've run out of time
On a manqué de temps
Oh no
Oh non
This can't be goodbye
Ce ne peut pas être au revoir
At first
Au début
I thought I would die
J'ai pensé que j'allais mourir
That was then
C'était avant
This is me now
C'est moi maintenant
Oh no
Oh non
We've run out of time
On a manqué de temps
Oh no
Oh non
This can't be goodbye
Ce ne peut pas être au revoir
At first
Au début
I thought I would die
J'ai pensé que j'allais mourir
That was then
C'était avant
This is me now
C'est moi maintenant
Baby you said you know
Ma chérie, tu as dit que tu sais
Said I could take my time
Que je pouvais prendre mon temps
Watch everything unfold
Regarder tout se dérouler
Crumble before my eyes
S'effondrer devant mes yeux
All because I went alone
Tout parce que j'y suis allé seul
Going solo
En solo
So long
Si longtemps
Suckers
Des suceurs
Burning
Brûler
Rubber
Caoutchouc
Zoom zoom
Zoom zoom
Oh no
Oh non
We've run out of time
On a manqué de temps
Oh no
Oh non
This can't be goodbye
Ce ne peut pas être au revoir
At first
Au début
I thought I would die
J'ai pensé que j'allais mourir
That was then
C'était avant
This is me now
C'est moi maintenant
I could really show you things
Je pourrais vraiment te montrer des choses
Really set you free
Te libérer vraiment
I was always two steps back
J'étais toujours deux pas en arrière
Let you take the lead
Te laisser prendre les devants
Girl I really need your love
Ma chérie, j'ai vraiment besoin de ton amour
Will you co-sign me
Veux-tu me confirmer ?
Girl I really need you now
Ma chérie, j'ai vraiment besoin de toi maintenant
Will you come find me
Viens me retrouver
All I really wanted
Tout ce que je voulais vraiment
All I really asked for
Tout ce que j'ai vraiment demandé
Is a little less of you right now
C'est un peu moins de toi en ce moment
Something just don't feel right
Quelque chose ne va pas
Think I need a little more timeout
Je pense que j'ai besoin d'un peu plus de temps mort
Timeout
Temps mort
Weighing on my conscience
Pèse sur ma conscience
Looking like I lost it
J'ai l'air de l'avoir perdu
Tell me boy you better not back down
Dis-moi, mon garçon, tu ne dois pas reculer
Felt it in my belly
Je l'ai senti dans mon ventre
Felt it kinda heavy
Je l'ai senti un peu lourd
Timeout
Temps mort
Oh no
Oh non
We've run out of time
On a manqué de temps
Oh no
Oh non
This can't be goodbye
Ce ne peut pas être au revoir
At first
Au début
I thought I would die
J'ai pensé que j'allais mourir
That was then
C'était avant
This is me now
C'est moi maintenant
I could really show you things
Je pourrais vraiment te montrer des choses
Really set you free
Te libérer vraiment
I was always two steps back
J'étais toujours deux pas en arrière
Let you take the lead
Te laisser prendre les devants
Girl I really need your love
Ma chérie, j'ai vraiment besoin de ton amour
Will you co-sign me
Veux-tu me confirmer ?
Girl I really need you now
Ma chérie, j'ai vraiment besoin de toi maintenant
Will you come find me
Viens me retrouver





Авторы: Luke Matthew Targett, John Laryea Ransford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.