Текст и перевод песни Mauvey - Orphelia

Orphelia

Day dreamer
When you gonna take your head out of the clouds
Ophelia
When you gonna show us who you really are

She said she′s happier
And he's twice the man you are
And he′ll take you there
If you wanna be a star

Heard about your girlfriend
Heard about your girl
Heard she's gotta boyfriend
He's awesome
He′s awesome
Saw them at your party
Know you saw them too
Heard its bin a while now what you gonna do
Coz you′re bad and you know it
Coz you're bad and you know it
Coz you′re bad and you know it
Coz you're bad and you know it

Big talker
Maybe you could see my name out of your mouth
Ophelia caught yourself up in it find your own way out

She said she′s happier
And he's twice the man you are
Ya he′s always there
And you never went that far

You got no idea orphelia
I'm feeling ya
And those dreams I had about you was my mind making it up
Oh yea my team know all about you said you hung your laundry out
But how long he bin around you
I just want figure this out
Wait
Look at me
Look at me baby
Do it like swayzee
Drunk and in love
Stung from a bumble bee
03 bonnie and jay-z
We had discussed it
We had decided
Thought you were riding
Thought you were co-piloting
Captain sully
Wilson on his desert island
Castaway
You runaway
Like forest gump
Angels and demons
We in seattle sleepless
Coz you're bad and you know it
Coz you′re bad and you know it
Four door zoom on the way to you
Trying call it ain′t coming through
Pull up see what I always knew
But I wanted you
But I wanted you

Heard about your girlfriend
Heard about your girl
Heard she's gotta boyfriend
He′s awesome
He's awesome
Saw them at your party
Know you saw them too
Heard its bin a while now what you gonna do
Coz you′re bad and you know it
Step to me
Step to me
Coz you're bad and you know it
Come and see
Come and see me
Coz you′re bad and you know it
Step to me
Step to me
Coz you're bad and you know it
Come and see
Come and see me

Ophélie

Rêveuse
Quand est-ce que tu vas sortir ta tête des nuages ?
Ophélie
Quand est-ce que tu vas nous montrer qui tu es vraiment ?

Elle a dit qu'elle était plus heureuse
Et qu'il est deux fois plus homme que toi
Et qu'il t'emmènera là-bas
Si tu veux être une star

J'ai entendu parler de ta petite amie
J'ai entendu parler de ta fille
J'ai entendu dire qu'elle avait un petit ami
Il est génial
Il est génial
Je les ai vus à ta fête
Je sais que tu les as vus aussi
J'ai entendu dire que ça fait un moment maintenant, qu'est-ce que tu vas faire ?
Parce que tu es mauvaise et tu le sais
Parce que tu es mauvaise et tu le sais
Parce que tu es mauvaise et tu le sais
Parce que tu es mauvaise et tu le sais

Grande parleur
Peut-être que tu pourrais sortir mon nom de ta bouche
Ophélie, tu t'es retrouvée dedans, trouve ton propre chemin pour en sortir

Elle a dit qu'elle était plus heureuse
Et qu'il est deux fois plus homme que toi
Oui, il est toujours là
Et tu n'es jamais allé aussi loin

Tu n'as aucune idée Ophélie
Je te sens
Et ces rêves que j'avais sur toi, c'était mon esprit qui les inventait
Oh oui, mon équipe sait tout sur toi, elle a dit que tu avais mis ton linge à sécher
Mais depuis combien de temps il est autour de toi ?
Je veux juste comprendre ça
Attends
Regarde-moi
Regarde-moi bébé
Fais-le comme Swayzee
Soûl et amoureux
Piqué par une abeille
03 Bonnie et Jay-Z
On en avait discuté
On avait décidé
On pensait que tu roulais
On pensait que tu étais copilote
Capitaine Sully
Wilson sur son île déserte
Naufragé
Tu t'enfuis
Comme Forrest Gump
Anges et démons
On est à Seattle sans dormir
Parce que tu es mauvaise et tu le sais
Parce que tu es mauvaise et tu le sais
Une zoom à quatre portes sur le chemin vers toi
Essaye d'appeler, ça ne passe pas
Je m'arrête et je vois ce que j'ai toujours su
Mais je te voulais
Mais je te voulais

J'ai entendu parler de ta petite amie
J'ai entendu parler de ta fille
J'ai entendu dire qu'elle avait un petit ami
Il est génial
Il est génial
Je les ai vus à ta fête
Je sais que tu les as vus aussi
J'ai entendu dire que ça fait un moment maintenant, qu'est-ce que tu vas faire ?
Parce que tu es mauvaise et tu le sais
Fais un pas vers moi
Fais un pas vers moi
Parce que tu es mauvaise et tu le sais
Viens me voir
Viens me voir
Parce que tu es mauvaise et tu le sais
Fais un pas vers moi
Fais un pas vers moi
Parce que tu es mauvaise et tu le sais
Viens me voir
Viens me voir