Текст и перевод песни Mauvey - Rook

Rook

Everybody has to learn to breathe
Come here little closer
Let me see
Why was I always first to blink
Why was I always
Falling
Head first
When I know love hurts
Hey yea
When I know love hurts
Yea yea

Wish it all went away
If I could I would make a way
Wish I was innocent
But you showed way too much to me
I'm no king
I'm no queen
I'm a rook

Not all of us have the strength to leave
Saw it first I know you play for keeps
If I had a choice I know what I'd be
I'd have my walls so high that you couldn't look up
To me

What you say your sign was gemini
I know we collide but I'm down to ride
Goldilocks I swear
I can treat you right
Too much on your mind and we're out of time

What you say you're sign was gemini
I know we collide but I'm down to ride
Goldilocks I swear
I can treat you right
Too much on your mind and we're out of time

Wish it all went away
If I could I would make a way
Wish I was innocent
But you showed way too much to me
I'm no king
I'm no queen
I'm a rook
I'm no king
I'm no queen
I'm a rook
I'm no king
I'm no queen
I'm a rook

I don't need an exact number
I'll take a rough estimate
You get confused when you have to wonder so I'll say it straight
I'm into you like salted caramel over this chocolate cake
I know you know but you know I know
That you love the chase
My ego bruised
But this black skin beautiful
Invisible blush
Surface stay super cool
The day will come and sure enough
Sure enough
I'll fall in love

Tour

Tout le monde doit apprendre à respirer
Viens un peu plus près
Laisse-moi voir
Pourquoi j'étais toujours la première à cligner des yeux
Pourquoi j'étais toujours
En train de tomber
La tête la première
Alors que je sais que l'amour fait mal
Hey oui
Alors que je sais que l'amour fait mal
Oui oui

J'aimerais que tout disparaisse
Si je le pouvais, je trouverais un moyen
J'aimerais être innocente
Mais tu m'as montré bien trop de choses
Je ne suis pas une reine
Je ne suis pas un roi
Je suis une tour

Nous n'avons pas tous la force de partir
Je l'ai vu en premier, je sais que tu joues pour de bon
Si j'avais le choix, je sais ce que je serais
J'aurais des murs si hauts que tu ne pourrais pas lever les yeux
Vers moi

Tu dis que ton signe est gémeaux
Je sais que nous entrons en collision, mais je suis prête à rouler
Boucle d'or, je te jure
Je peux te traiter correctement
Trop de choses dans ta tête et nous n'avons plus de temps

Tu dis que ton signe est gémeaux
Je sais que nous entrons en collision, mais je suis prête à rouler
Boucle d'or, je te jure
Je peux te traiter correctement
Trop de choses dans ta tête et nous n'avons plus de temps

J'aimerais que tout disparaisse
Si je le pouvais, je trouverais un moyen
J'aimerais être innocente
Mais tu m'as montré bien trop de choses
Je ne suis pas une reine
Je ne suis pas un roi
Je suis une tour
Je ne suis pas une reine
Je ne suis pas un roi
Je suis une tour
Je ne suis pas une reine
Je ne suis pas un roi
Je suis une tour

Je n'ai pas besoin d'un nombre exact
Je prendrai une estimation approximative
Tu deviens confuse quand tu dois te demander, alors je vais le dire directement
Je suis amoureuse de toi comme du caramel salé sur ce gâteau au chocolat
Je sais que tu sais, mais tu sais que je sais
Que tu aimes la chasse
Mon ego est meurtri
Mais cette peau noire est belle
Rougir invisible
La surface reste super cool
Le jour viendra et bien sûr
Bien sûr
Je tomberai amoureuse