Текст и перевод песни Mav-d - Somebody
За
жили-были
переваривал
с
детства
J'ai
vécu
et
digéré
ça
depuis
mon
enfance
Пропадали
и
в
начале,
днями
и
ночами
On
disparaissait
au
début,
jour
et
nuit
Братья
рядом,
вывезем
текстом
Mes
frères
sont
à
côté,
on
va
te
sortir
du
texte
Пешеходы
от
машин
головами
качали
Les
piétons
hochant
la
tête
des
voitures
Минута
кажется
часом
Une
minute
semble
une
heure
Стук
в
дверь
сочетается
с
басом
Un
coup
à
la
porte
se
marie
avec
le
son
des
basses
Надо
носить
идеи
Il
faut
porter
des
idées
Надо
носить
идеи
Il
faut
porter
des
idées
В
дыму
OG-street
Dans
la
fumée
de
la
rue
OG
Район
бурлит
Le
quartier
bouillonne
Кладу
на
бит
Je
pose
sur
le
beat
Выросли
в
местах
On
a
grandi
dans
des
endroits
Отдален
от
слова
страх
Loin
du
mot
peur
Якобы
точка
Supposément
un
point
Я
капитан
ака
заморочка
Je
suis
le
capitaine
aka
le
problème
Не
для
носителей
масок
Pas
pour
les
porteurs
de
masques
Флоу
на
момент
гладит
бочку
Le
flow
au
moment
adéquat
caresse
le
fût
В
дыму
OG-street
Dans
la
fumée
de
la
rue
OG
Район
бурлит
Le
quartier
bouillonne
Кладу
на
бит
Je
pose
sur
le
beat
Выросли
в
местах
On
a
grandi
dans
des
endroits
Отдален
от
слова
страх
Loin
du
mot
peur
В
дыму
OG-street
Dans
la
fumée
de
la
rue
OG
Район
бурлит
Le
quartier
bouillonne
Кладу
на
бит
Je
pose
sur
le
beat
Выросли
в
местах
On
a
grandi
dans
des
endroits
Отдален
от
слова
страх
Loin
du
mot
peur
Пели
на
бит
somebody
(somebody)
On
chantait
sur
le
beat
quelqu'un
(quelqu'un)
Пели
на
бит
somebody
(somebody)
On
chantait
sur
le
beat
quelqu'un
(quelqu'un)
Пели
на
бит
somebody
(somebody)
On
chantait
sur
le
beat
quelqu'un
(quelqu'un)
Пели
на
бит
somebody
(somebody)
On
chantait
sur
le
beat
quelqu'un
(quelqu'un)
Пока
шёл
снег
Alors
que
la
neige
tombait
Согревал
невзначай
ваш
очаг,
да
Réchauffait
votre
foyer
par
inadvertance,
oui
Это
мой
сленг
C'est
mon
argot
Перевес
в
этом
месте
L'emporté
dans
cet
endroit
Ты
же
сам
знал
да
Tu
le
savais
bien,
non
?
Я
колкими
нотами
Avec
des
notes
piquantes
Вас
покорял
Je
vous
conquérais
Не
томи,
ты
же
голоден
Ne
me
torture
pas,
tu
as
faim
Каждого
троля
тень
L'ombre
de
chaque
troll
Баксы
для
боли
Des
billets
pour
la
douleur
Ранг
это
новый
день
Le
rang,
c'est
un
nouveau
jour
Нотами
не
томи
Ne
me
torture
pas
avec
les
notes
Флоу
диктует
сам
опять
Le
flow
dicte
tout
de
nouveau
Но
пока
миг
настанет
Mais
tant
que
le
moment
ne
viendra
pas
Прежде
вникни,
чем
сказать
Comprends
avant
de
dire
Лечим
вас
устами
On
vous
soigne
avec
nos
paroles
Так
устали
повторять
On
en
a
tellement
marre
de
le
répéter
Посудите
сами
Jugez
par
vous-mêmes
Что
нам
сможет
помешать?
Qui
peut
nous
empêcher
de
faire
ça
?
Пели
на
бит
somebody
(somebody)
On
chantait
sur
le
beat
quelqu'un
(quelqu'un)
Пели
на
бит
somebody
(somebody)
On
chantait
sur
le
beat
quelqu'un
(quelqu'un)
Пели
на
бит
somebody
(somebody)
On
chantait
sur
le
beat
quelqu'un
(quelqu'un)
Пели
на
бит
somebody
(somebody)
On
chantait
sur
le
beat
quelqu'un
(quelqu'un)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ардак абылгазинов, вячеслав баззаев
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.