Текст и перевод песни Mavado feat. Busy Signal - Real McKoy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Anyway,
anyway
В
любом
случае,
в
любом
случае
Gangster
for
life
bwoy
Гангстер
на
всю
жизнь
парень
Anyway
eeh
В
любом
случае
эээ
Alliance
any
day
Альянс
в
любой
день
Mavado
anyway
Все
равно
мавадо
Dem
no
Real
Mckoy
Они
не
настоящие
Маккой
They're
just
some
baby
boys
Они
просто
маленькие
мальчики.
Dem
a
talk,
me
nuh
have
time
fi
chat,
boy
Dem
a
talk,
me
Noh
have
time
fi
chat,
boy
Gun
inna
mi
hand,
prepare
fi
shot
boy
up
Пистолет
в
моей
руке,
приготовься
к
выстрелу,
парень!
Dem
no
Real
Mckoy
Они
не
настоящие
Маккой
They're
just
some
baby
boys
Они
просто
маленькие
мальчики.
Dem
a
talk,
me
nuh
have
time
fi
chat
boy
Dem
a
talk,
me
neh
have
time
fi
chat
boy
Gun
inna
mi
hand,
yo
Пистолет
в
моей
руке,
йо
Them
cyan
pon
man
ends
and
tell
man
'bout,
"Gun
down!"
Эти
голубые
Пон-Мэн
заканчивают
и
говорят
мужчине:
"опусти
пистолет!"
You
mussi
want
your
tabernacle
get
burn
down
Ты,
Мусси,
хочешь,
чтобы
твоя
Скиния
сгорела
дотла.
Lef'
the
place
before
sun
down,
bring
mi
gun
come
Покинь
это
место
до
захода
солнца,
принеси
мне
пистолет.
Boy
a
chat
tough,
and
see
mi
face,
and
turn
dumb-dumb
Парень
немного
поболтает,
увидит
мое
лицо
и
станет
немым-немым
No
knowledge,
no
wisdom,
tell
him
say
face
di
pistol
Ни
знания,
ни
мудрости,
скажи
ему,
скажи
"лицо
Ди
Пистола".
Brand
new
machine
deh
pon
mi
waist,
a
Emp.
Pistol
Новенькая
машинка
deh
pon
mi
waist,
пистолет
Emp.
Me
nuh
have
no
time
fi
chase
now,
lef'
the
place
now
У
меня
нет
времени
преследовать
тебя
сейчас,
оставь
это
место
сейчас.
Take
gun
shot
inna
your
face
now
Стреляй
из
пистолета
в
свое
лицо
сейчас
же
Dem
no
Real
Mckoy
Они
не
настоящие
Маккой
They're
just
some
baby
boys
Они
просто
маленькие
мальчики.
Dem
a
talk,
me
nuh
have
time
fi
chat,
boy
Dem
a
talk,
me
Noh
have
time
fi
chat,
boy
Gun
inna
mi
hand,
prepare
fi
shot
boy
up
Пистолет
в
моей
руке,
приготовься
к
выстрелу,
парень!
Dem
no
Real
Mckoy
Они
не
настоящие
Маккой
They're
just
some
baby
boys
Они
просто
маленькие
мальчики.
Dem
a
talk,
me
nuh
have
time
fi
chat
boy
Dem
a
talk,
me
neh
have
time
fi
chat
boy
Gun
inna
mi
hand,
yo
Пистолет
в
моей
руке,
йо
You
cyan
charge
badman
pon
no
house
bruk
in
Ты
голубая
зарядка
плохиш
Пон
нет
дома
Брук
Cyan
charge
man
pon
no
car
scrappin'
Голубая
зарядка
чувак
Пон
не
сдавай
машину
на
слом
15
million
mi
bring
go
gun
shopping
15
миллионов
mi
bring
go
Gun
shopping
AK
take
9 'cause
me
no
fire
small
strappin
АК
бери
9 потому
что
у
меня
нет
огня
маленький
ствол
Last
boy
diss,
the
big
man,
we
kidnap
him
Последний
парень
дисс,
большой
человек,
мы
похитили
его.
Tie
him
on
a
light
post,
a
same
place
me
gas
him
Привяжите
его
к
фонарному
столбу,
там
же,
где
я
его
заправлю
газом.
Who
tell
him
fi
see
Mavado
and
try
fi
test
him?
Кто
сказал
ему,
чтобы
он
увидел
Мавадо
и
попробовал
проверить
его?
A
five
shot
blow
he
lay
restin'
Пять
выстрелов-и
он
лежал,
отдыхая.
Full
clip,
gun
no
stick,
when
me
run
out
Полная
обойма,
пистолет
без
палки,
когда
я
выбегу
Mi
G
Star
me
use
and
cut
your
fucking
tongue
out
Mi
G
Star
me
используй
и
отрежь
свой
гребаный
язык
Come
and
hype
with
your
gyal
weh
we
done
out
Приходи
и
Шуми
со
своей
девчонкой,
мы
закончили.
Busy
say,
"Run
out!"
(sound
the
big
ting
deh!)
Я
говорю:
"беги!
"(звучит
большой
Тинг-Дэ!)
Rise
the
gun
out!
Поднимите
оружие!
A
true
the
boy
dem
go
flip,
so
me
pop
off
Истинный
мальчишка
дем
идет
кувыркаться,
так
что
я
выскакиваю
Attack
them
with
the
12
gauge,
the
mouth
chop
off
Атакуйте
их
из
12-го
калибра,
рот
отрубите.
Them
head
drop
off
when
it
pop
off,
we
no
back
off
Их
голова
отваливается,
когда
она
выскакивает,
мы
не
отступаем.
A
gunshot,
me
done
chat
Выстрел,
я
закончил
болтать.
Dem
heart
blacker
Их
сердце
чернее.
You
wana
see
how
the
youth
a
step
out
inna
black
work?
Ты
хочешь
увидеть,
как
молодежь
выходит
на
черную
работу?
When
man
a
take
it
to
the
streets
just
like
a
clockwork
Когда
человек
а
выводит
его
на
улицы
точно
как
часовой
механизм
Push
mi
hood
inna
your
gyal,
a
so
mi
cock
work
Push
mi
hood
inna
your
gyal,
a
so
mi
cock
work
Backa!
Backa!
Backa!
A
so
mi
Glock
work,
nuh
stop
work
Backa!
Backa!
Backa!
a
so
mi
Glock
work,
Noh
stop
work
Dem
fi
know
man
sick
inna
war
Dem
fi
know
man
sick
inna
war
Bullet
done!
We
use
ice
pick
inna
war
Пуля
готова!
мы
используем
ледоруб
в
войне.
G
Star
weh
mi
rest
gun
tip
inna
war
G
Star
weh
mi
rest
Gun
tip
inna
war
Bumbo-bloodclaat!
Blood
drip
inna
war
Bumbo-bloodclaat!
Blood
drip
inna
war
The
thugs
dem
inna
the
garrison,
dem
long
for
this
Головорезы
дем
Инна
гарнизон,
они
жаждут
этого
Me
and
Mavado
formulate
a
fucking
plan
for
this
Мы
с
Мавадо
составляем
чертов
план
на
этот
счет.
Sound
the
big
thing
deh!
Drop
a
bomb
for
this
Звук
большой
штуки
deh!
Сбрось
бомбу,
чтобы
Me
call
Papine
Я
позвонил
Папине.
Mavado,
call
Casava
Piece,
'cause
we
nuh
romp
a-
Мавадо,
Зови
Касаву
кусочком,
потому
что
мы
не
будем
возиться
...
Full
clip,
gun
nuh
stick,
when
me
run
out
Полная
обойма,
пистолет
не
палка,
когда
я
выбегу
Mi
G
Star
me
use
and
cut
your
fucking
tongue
out
Mi
G
Star
me
используй
и
отрежь
свой
гребаный
язык
Come
and
hype
with
your
gyal
weh
we
done
out
Приходи
и
Шуми
со
своей
девчонкой,
мы
закончили.
Busy
say,
"Run
out!"
(sound
the
big
ting
deh!)
Занятые
говорят:
"беги!
"(звучит
большой
Динь-Динь!)
Rise
the
gun
out!
Поднимите
оружие!
A
true
de
boy
dem
go
flip,
so
me
pop
off
A
true
de
boy
dem
go
flip,
so
me
pop
off
Attack
them
with
the
12
gauge,
the
mouth
chop
off
Атакуйте
их
из
12-го
калибра,
рот
отрубите.
Them
head
drop
off
when
it
pop
off,
we
no
back
off
Их
голова
отваливается,
когда
она
выскакивает,
мы
не
отступаем.
A
gunshot,
me
done
chat
Выстрел,
я
закончил
болтать.
Dem
heart
blacker
Их
сердце
чернее.
We
have
we
gun
waving
(wha'
dem
a
do?)
Мы
размахиваем
оружием
(что
они
делают?)
From
them
say,
"War
is
on",
you
know
we
gun
cravin'
От
них
говорят:
"идет
война",
Вы
же
знаете,
что
мы
жаждем
оружия.
(Wha'
some
bwoy
a
think?!)
(О
чем
думает
какой-то
парень?!)
Copper
inna
heart
from
the
start,
no
missing
or
grazin'
Медное
сердце
Инны
с
самого
начала,
никаких
промахов
или
царапин.
Do
the
crime,
not
the
time,
say
these
guns
amazing
(shoot
out!)
Соверши
преступление,
а
не
время,
скажи,
что
эти
пистолеты
потрясающие
(стреляй!)
Dig
dem
grave
in!
Выкопай
им
могилу!
Wha'
dem
a
deal
with?
С
кем
они
заключили
сделку?
Wha'
dem
a
gwan?
Что
это
за
Гван?
Wha'
dem
a
keep
up?
Что
они
там
делают?
The
pussy
shouldn't
flip
up
Киска
не
должна
переворачиваться
Mavado,
hey,
do
the
fucking
flip
up
Мавадо,
Эй,
сделай
это
гребаное
сальто
вверх!
Me
nuh
police,
me
nuh
tell
no
bwoy
fi
sneak
up
Я
не
полиция,
я
не
говорю
никому,
чтобы
он
подкрадывался
незаметно.
Blue
steel
a
make
you
stink
and
bloodclaat
sniff
up
Синяя
сталь
заставит
тебя
вонять
и
нюхать
кровавый
клекот
Full
clip,
gun
no
stick,
when
me
run
out
Полная
обойма,
пистолет
без
палки,
когда
я
выбегу
Mi
G
Star
me
use
and
cut
your
fucking
tongue
out
Mi
G
Star
me
используй
и
отрежь
свой
гребаный
язык
Come
and
hype
with
your
gyal
weh
we
done
out
Приходи
и
Шуми
со
своей
девчонкой,
мы
закончили.
Busy
say,
"Run
out!"
(sound
the
big
ting
deh!)
Занятые
говорят:
"беги!
"(звучит
большой
Динь-Динь!)
Rise
the
gun
out!
Поднимите
оружие!
A
true
the
boy
dem
go
flip,
so
me
pop
off
Истинный
мальчишка
дем
идет
кувыркаться,
так
что
я
выскакиваю
Attack
them
with
the
12
gauge,
the
mouth
chop
off
Атакуйте
их
из
12-го
калибра,
рот
отрубите.
Them
head
drop
off
when
it
pop
off,
we
no
back
off
Их
голова
отваливается,
когда
она
выскакивает,
мы
не
отступаем.
A
gunshot,
me
done
chat
Выстрел,
я
закончил
болтать.
Dem
heart
blacker
Их
сердце
чернее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marsh, Brooks
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.