Mavado - Jah is My Everything - перевод текста песни на русский

Jah is My Everything - Mavadoперевод на русский




Jah is My Everything
Бог - это всё для меня
Why prepareth a table in front of me,
Зачем накрывать стол передо мной,
And know that you my enemy
Зная, что ты мой враг?
Selassie high
Селасси высоко,
Yeh protect high and high yeah
Да, защищает высоко и высоко, да.
When the eden dem a join
Когда враги объединяются,
A prayr a day ah fi all wi gi people
Молитва в день - это всё, что мы даём людям,
The same one mi used conker evil
Та же, которой я побеждаю зло.
Dem waan fi si my fall
Они хотят видеть моё падение,
Naw happen mone at all
Этого не произойдёт вовсе.
My prase the man weh meck the rain a fall
Я восхваляю того, кто посылает дождь.
Jah is my everything, my everything
Бог - это всё для меня, всё для меня.
When the eden a pray fi my fall
Когда враги молятся о моём падении,
Deem waan mi fi left the dancehall
Они хотят, чтобы я покинул дэнсхолл
And lose everything
И потерял всё.
Dem cyaa go round mi thing
Они не могут обойти меня.
Badmind an a words some a throw
Зависть и слова, которые некоторые бросают,
But dem cyaa stop my star a mi a glow
Но они не могут остановить сияние моей звезды.
Yeah yuh no si she fi mi future bright
Да, ты видишь, моё будущее светлое.
Jah protect mi all when dem a shoot a night
Бог защищает меня, даже когда они стреляют ночью.
Hold mi squeeze mi hand like a shoes weh tight
Держит меня, сжимает мою руку, как тесную обувь.
If a no him a shine this then a who fa light
Если не он освещает это, то кто тогда?
Yeah the pagan dem a temp mi
Да, язычники искушают меня
From day one mi meck mi entry
С первого дня моего появления.
Dem a team up if try take mi blessing
Они объединяются, чтобы попытаться отнять моё благословение.
Jah represent mi
Бог представляет меня.
Jah is my everything, my everything
Бог - это всё для меня, всё для меня.
When the eden a pray fi my fall
Когда враги молятся о моём падении,
Deem waan mi fi left the dancehall
Они хотят, чтобы я покинул дэнсхолл
And lose everything
И потерял всё.
Dem cyaa go round mi thing
Они не могут обойти меня.
Badmind an a words some a throw
Зависть и слова, которые некоторые бросают,
But dem cyaa stop my star a mi a glow
Но они не могут остановить сияние моей звезды.
Yeah mi a hear dem a drop word
Да, я слышу, как они шепчутся,
Mi a go forward, dem a go back word
Я иду вперёд, они идут назад.
Foolish dog bark off a blac kbird
Глупая собака лает на чёрного дрозда.
Mi no si dem inna the bible nor oxford
Я не видел их ни в Библии, ни в Оксфорде.
Si how dem ungrateful
Посмотри, какие они неблагодарные,
And dem know she father god powerful
И они знают, что Бог-отец всемогущ.
Dem get left out a the ark weh noah full
Они остались за бортом Ноева ковчега.
Right now yo no si mi life colorful
Прямо сейчас ты видишь, моя жизнь красочна.
Jah is my everything, my everything
Бог - это всё для меня, всё для меня.
When the eden a pray fi my fall
Когда враги молятся о моём падении,
Deem waan mi fi left the dancehall
Они хотят, чтобы я покинул дэнсхолл
And lose everything
И потерял всё.
Dem cyaa go round mi thing
Они не могут обойти меня.
Badmind an a words some a throw
Зависть и слова, которые некоторые бросают,
But dem cyaa stop my star a mi a glow
Но они не могут остановить сияние моей звезды.





Авторы: Bobby Dixon, Clifton George Bailey, Paul Crossdale, Dalton Browne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.