Текст и перевод песни Mavado - Last Night

Last Night

Anyway
I-i- it service

Verse:
Ah nuh seh dem nuh wah, seh dem nuh wah
Tump inna we face but di fools dem cant
Mi gi dem copper fi cha, mi nuh shoot to jah
Straight head shot bwoy get murda

Chorus:
Mi tell dem bout di gun mi buss last night
In the pass night infa red pun him head was the last him
Coulda fast like sizzla fast bike him get ah pretty casket
Yeah di glass type

Verse 2:
Yeh fuckin cops always afta mi
Kill me if dem could
But i didnt let dem catch mi
Grow poor now mi mek mi money dem a watch mi
Si mi wid mi chain
And dem a wonda weh mi watch be
Want fi buss mi head
An want fi mek docta cant even patch mi
Bout a born mi born a nuh woman hen hatch mi
Tell informa mission gun mi hav di factory
Swear seh dem kill mi D.N.A it did match mi

Verse 3:
Tell some fool sey man wi corrida
Killa five star so dat a gorilla eh Mine yuh mek mi rise da
Double barrel ya
Coppa in yuh face
Nah go trace,
Nah go coroner
Hey
Left him fucking head, pon di corrida
Den mi tek a trip go breed mi gyal over florida
Hey
Man a gangsta, dem seh dem a warrior
But mi know seh dem
A fool cause dem a gun carrier

Repeat x1

Hier soir

Quoi qu'il en soit
I-i- le service

Couplet:
Ah, ils ne veulent pas, ils ne veulent pas
Ils se moquent de nous, mais les fous ne peuvent pas
Je leur donne du cuivre pour la cha, je ne tire pas sur Jah
Tir droit en tête, le garçon se fait assassiner

Refrain:
Je leur ai parlé de la mitrailleuse que j'ai dégainée hier soir
La nuit dernière, le rouge sur sa tête, c'était la fin pour lui
Il pouvait rouler vite comme Sizzla, sa moto rapide, il a eu un beau cercueil
Ouais, du type en verre

Couplet 2:
Ouais, les foutus flics sont toujours après moi
Ils me tueraient s'ils le pouvaient
Mais je ne les ai pas laissés me capturer
J'étais pauvre, maintenant je gagne de l'argent, ils me regardent
Ils me voient avec ma chaîne
Et ils se demandent à quoi je la regarde
Ils veulent me fracasser la tête
Et ils veulent que les docteurs ne puissent même pas me réparer
Je suis né, je n'ai pas été pondu par une poule
Dis à l'informateur que j'ai une usine à armes
Jure qu'ils m'ont tué, mon ADN correspondait

Couplet 3:
Dis à ce fou que les hommes, nous sommes des corridas
Tueur cinq étoiles, donc c'est un gorille, eh, fais-moi monter là-haut
Double canon, hein
Le cuivre dans ton visage
Tu ne vas pas suivre la trace,
Tu ne vas pas au coroner
Hé
Je lui ai laissé sa foutue tête sur la corrida
Puis j'ai fait un voyage pour aller baiser ma meuf en Floride
Hé
Les mecs sont des gangsters, ils disent qu'ils sont des guerriers
Mais je sais qu'ils sont
Des fous parce qu'ils sont des porteurs d'armes

Répéter x1