Mavado - Truest Thoughts - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mavado - Truest Thoughts




Truest Thoughts
Самые искренние мысли
Yea-ayyye
Да-ааа
DJ Frass Records
DJ Frass Records
Dem ah walk wid ah load Glock
Они ходят с заряженным Глоком,
Seh dem wan' see man inna board box
Говорят, хотят видеть меня в гробу.
I man ah see through life like never before
Я вижу жизнь насквозь, как никогда раньше,
Wul heap ah people weh did seh dem ah
Куча людей, которые говорили, что они мои
Mi bredda, dem nuh bredda no more (No)
Братья, больше не братья (Нет).
I man ah see through life like never before
Я вижу жизнь насквозь, как никогда раньше,
Dem wan' love yuh when yuh down and yuh out and yuh deh pon di floor
Они хотят любить тебя, когда ты на дне, когда ты повержен.
Aye, ah come ah tell yuh 'bout family,
Эй, я расскажу тебе о семье,
Ah wouldn' go 'cross di road to support yuh
Которая не перейдет дорогу, чтобы поддержать тебя,
Den travel miles fi bury yuh
Но проедет мили, чтобы похоронить.
Mi carry Jah everywhere mi go, him ah mi gun
Я ношу Бога везде, где бываю, он мой пистолет.
E fuck up how di wul ah dem
Как же хреново, что все они
Change up when dem see di money color dem
Меняются, когда видят цвет денег,
Di loyalty and di struggle nah wul again
Верность и борьба больше ничего не значат.
How mi act brand new, fi one shirt, one shoe
Как я веду себя по-новому, из-за одной рубашки, одной пары обуви,
Lost dem as friends and gain dem as enemy
Потерял их как друзей и приобрел как врагов.
If yuh nah eat from mi table, yuh nah wan' see di best ah mi
Если ты не ешь с моего стола, ты не хочешь видеть меня настоящим.
When wi did ah grow up as yute, people think wi ah family
Когда мы росли, люди думали, что мы семья.
Now tings and times change
Теперь всё изменилось,
Dem heart and mind change
Их сердца и умы изменились.
I man ah see through life like never before
Я вижу жизнь насквозь, как никогда раньше,
Wul heap ah people weh ah tell yuh seh
Куча людей, которые говорили тебе, что
Dem love, dem nuh love yuh no more (Woye)
Любят тебя, больше не любят (О, да).
I man ah see through life like never before
Я вижу жизнь насквозь, как никогда раньше,
Dem wan' love yuh when yuh down and yuh out
Они хотят любить тебя, когда ты на дне,
Dem wan' love yuh when yuh deh pon di floor
Они хотят любить тебя, когда ты повержен.
When dem cyan see yuh no more
Когда они больше не видят тебя,
Dem cry, heart ah pour
Они плачут, сердца разрываются.
And ah that's why
И вот почему
Tun up di ting and dem start seh yuh switch
Включаешь музыку погромче, и они начинают говорить, что ты изменился.
Wan' kill yuh loud, dem nuh wan' see yuh rich
Хотят убить тебя за твой громкий успех, они не хотят видеть тебя богатым.
So mi fuck up and ah seh, "life is ah bitch"
Поэтому я облажался и говорю: "Жизнь - сука".
Red eye for yuh accomplish
Завидуют твоим достижениям.
Ah God alone can stop my life, none ah dem cyan get mi out
Только Бог может остановить мою жизнь, никто из них не сможет меня убрать.
Try kill mi middle day and every
Пытались убить меня днем и
Night and dem coulda never make mi out
Ночью, и им это никогда не удастся.
Jah put mi foot pon di pedestal, suh none ah dem cyan walk over mi
Бог поставил меня на пьедестал, так что никто из них не сможет меня перешагнуть.
And as far as mi eyes can see, ah mi walk over all enemy
И насколько хватает моего взгляда, я перешагну через всех врагов.
Mi tell mi mama nuh worry
Я сказал маме не волноваться,
Mi ah do di right ting
Я делаю всё правильно.
Ah woulda never let yuh down,
Я никогда не подведу тебя,
Doh daddy not around, dem ah seh mi cyan win
Хотя папы нет рядом, они говорят, что я не могу победить.
See I man ah see through life like never before
Я вижу жизнь насквозь, как никогда раньше,
Wul heap ah people weh did seh dem ah
Куча людей, которые говорили, что они мои
Mi bredda, dem nuh bredda no more (Woye)
Братья, больше не братья (О, да).
I man ah see through life like never before
Я вижу жизнь насквозь, как никогда раньше,
Wul heap ah people, mi ah tell yuh
Куча людей, я говорю тебе,
Seh dem love yuh
Говорили, что любят тебя,
Dem nuh love yuh no more
Они больше не любят.
Careful ah dem
Остерегайся их,
Becareful
Будь осторожен.
Woye
О, да.
Aye
Эй.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.