MAVE - The Motions - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MAVE - The Motions




The Motions
Движения
Ayo you can pay the bill if you know how to play the court right
Эй, ты можешь оплатить счёт, если знаешь, как правильно играть на поле
Eggshell in my whip I don't want nothing that's off-white
Цвет яичной скорлупы в моей тачке, мне не нужно ничего не совсем белого
I just want two bad bitches one a creative one up at Equifax
Мне нужны две плохие девчонки, одна творческая, другая работает в Equifax
Balancing my art and my wealth that's called good health
Балансирую между искусством и богатством, это называется хорошее здоровье
Maybe I'm just selfish cause I've fiend for more
Может, я просто эгоистка, потому что жажду большего
Or maybe I don't want to live a life someone has lived before
Или, может, я не хочу жить жизнью, которой кто-то жил до меня
Yea Yea y'all don't hear me though
Да, да, вы меня не слышите
Maybe I don't want to live a life someone has lived before listen y'all
Может, я не хочу жить жизнью, которой кто-то жил до меня, послушайте
I'm life driven my sight different but I ain't tripping
Я целеустремленная, мой взгляд отличается, но я не спотыкаюсь
What's meant for me is meant for me and that's a life sentence
То, что предназначено мне, предназначено мне, и это пожизненное заключение
You guarantee to take some wins with some losses
Ты гарантированно получишь победы и поражения
So make sure you do what's best more often
Поэтому убедись, что ты чаще всего делаешь то, что лучше
Boy it's more than just talking
Парень, это больше, чем просто слова
If you fake then you couldn't relate
Если ты притворяешься, то не сможешь понять
This is real shit plus food on your plate
Это реальное дерьмо плюс еда на твоей тарелке
Don't get used to mistakes
Не привыкай к ошибкам
Take your time with the moves you make
Не торопись с решениями, которые ты принимаешь
The wrong one can conceal your fate when death is all that equates
Неправильное может скрыть твою судьбу, когда смерть это всё, что остается
Have your ass thinking past tense
Заставит тебя думать в прошедшем времени
Google can't give you this information you better add sense
Google не даст тебе эту информацию, лучше добавь здравого смысла
Uh and choose wisely when it comes to these hoes
И выбирай с умом, когда дело доходит до этих сучек
It be the same ones checking for your bros on the low
Это те же самые, которые потихоньку проверяют твоих братьев
And never give to a nigga make him work for his profit
И никогда ничего не давай парню, заставь его работать ради своей прибыли
Cause if he works for what he got losing is not an option
Потому что, если он работает за то, что у него есть, проигрыш не вариант
Uh set up for success like a mother fucker
Настройся на успех, как мужик
Talking to myself like I'm an older brother
Разговариваю сама с собой, как со старшим братом
Even though it rains and storms here forever
Даже если здесь всегда будут дожди и бури
We will never change cause we grew here remember
Мы никогда не изменимся, потому что мы выросли здесь, помнишь?
Talk about our pain and our joys or whatever
Поговорим о нашей боли и радостях или о чем угодно
The only thing that remains is that we're together forever
Единственное, что остается, это то, что мы вместе навсегда
Even though it rains and storms here forever
Даже если здесь всегда будут дожди и бури
We will never change cause we grew here remember
Мы никогда не изменимся, потому что мы выросли здесь, помнишь?
Talk about our pain and our joys or whatever
Поговорим о нашей боли и радостях или о чем угодно
The only thing that remains is that we're together forever
Единственное, что остается, это то, что мы вместе навсегда
All she needed was guidance and now I'm guiding
Всё, что ей было нужно, это руководство, и теперь я руковожу
Controlling all flows of emotion like I'm Poseidon
Контролирую все потоки эмоций, словно я Посейдон
Looking in her eyes I see the love and the lust
Смотрю в её глаза и вижу любовь и вожделение
Left confused cause I don't know what to trust
Остаюсь в замешательстве, потому что не знаю, чему доверять
Either way I'm fucked
В любом случае, я облажалась
I can't explain it but I know that I'm changing
Не могу объяснить, но я знаю, что меняюсь
By the time I love you right yours will start fading damn
К тому времени, как я полюблю тебя правильно, твои чувства начнут угасать, черт
Yours will start fading shit
Твои чувства начнут угасать, блин
By the time I love you right yours will start fading
К тому времени, как я полюблю тебя правильно, твои чувства начнут угасать
Was never afraid of commitment I finished college and shit
Никогда не боялась обязательств, я закончила колледж и всё такое
My heart is my heart
Моё сердце это моё сердце
Don't want nobody borrowing it
Не хочу, чтобы кто-то занимал его
The problem with this is I can lose the love of my life
Проблема в том, что я могу потерять любовь всей своей жизни
Not knowing the difference between a hoe and a wife
Не зная разницы между шлюхой и женой
Man this can't be life
Чувак, это не может быть жизнью
Truthfully if I tried it I survived it
Честно говоря, если бы я попыталась, я бы пережила это
Love never came with no manual so don't hide shit
Любовь никогда не шла с инструкцией, так что не скрывай ничего
Show me how you move and how you work
Покажи мне, как ты двигаешься и как ты работаешь
And maybe we can work
И, возможно, мы сможем сработать
Even though it rains and storms here forever
Даже если здесь всегда будут дожди и бури
We will never change cause we grew here remember
Мы никогда не изменимся, потому что мы выросли здесь, помнишь?
Talk about our pain and our joys or whatever
Поговорим о нашей боли и радостях или о чем угодно
Only thing remains is that we're together forever
Единственное, что остается, это то, что мы вместе навсегда





Авторы: Marcus Mitchell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.