Maverick City Music feat. Naomi Raine & Chandler Moore - God Problems - перевод текста песни на немецкий




God Problems
Gottes Probleme
If you got a God-size problem
Wenn du ein Problem von Gottes Größe hast,
He can solve 'em
Er kann es lösen,
Yeah
Ja.
There's just some problems only God can fix
Es gibt einfach Probleme, die nur Gott lösen kann.
If there'll be some moments that just don't make sense
Es wird Momente geben, die einfach keinen Sinn ergeben.
I've seen it happen time and time again
Ich habe es immer wieder gesehen.
There's just some problems only God can fix oohh
Es gibt einfach Probleme, die nur Gott lösen kann, ohh.
There's just some battles (hey) flesh and blood can't win
Es gibt einfach Kämpfe (hey), die Fleisch und Blut nicht gewinnen können.
There'll be some moments that just don't make sense
Es wird Momente geben, die einfach keinen Sinn ergeben.
I can't see it now, but I'm still convinced
Ich kann es jetzt nicht sehen, aber ich bin immer noch überzeugt,
There's just problems only God can fix
dass es Probleme gibt, die nur Gott lösen kann.
Not by power, not by might
Nicht durch Macht, nicht durch Kraft,
But by the Spirit of the living, Spirit of the living God
sondern durch den Geist des Lebendigen, den Geist des lebendigen Gottes.
Not my battle, not my fight
Nicht mein Kampf, nicht mein Streit,
But by the Spirit of the living, Spirit of the living God (ooooh)
sondern durch den Geist des Lebendigen, den Geist des lebendigen Gottes (ooooh).
The spirit taking care of that problem
Der Geist kümmert sich um dieses Problem.
He's taking care of that problem ooohh
Er kümmert sich um dieses Problem, ooohh.
I've seen a breakthrough that I can't explain
Ich habe einen Durchbruch gesehen, den ich nicht erklären kann.
I found a healing hidden in my pain
Ich habe eine Heilung gefunden, die in meinem Schmerz verborgen war.
I know a dead man that once robbed the grave
Ich kenne einen toten Mann, der einst das Grab beraubte.
I've seen some breakthroughs, and I will again
Ich habe einige Durchbrüche gesehen, und ich werde es wieder tun.
Not by power, not by might
Nicht durch Macht, nicht durch Kraft,
(Come on!) but by the Spirit of the living, Spirit of the living God
(Komm schon!) sondern durch den Geist des Lebendigen, den Geist des lebendigen Gottes.
(It's not my battle) not my battle, (its not my fight) not my fight
(Es ist nicht mein Kampf) Nicht mein Kampf, (es ist nicht mein Streit) nicht mein Streit,
(By the) by the Spirit of the living, Spirit of the living God
(Durch den) durch den Geist des Lebendigen, den Geist des lebendigen Gottes.
(By the) by the Spirit of the living, Spirit of the living God
(Durch den) durch den Geist des Lebendigen, den Geist des lebendigen Gottes.
Ooooooohhh
Ooooooohhh
My fortress, my refuge, still a strong tower, still a strong tower
Meine Festung, meine Zuflucht, immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker Turm.
My helper, defender, still a strong tower, still a strong tower
Mein Helfer, mein Verteidiger, immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker Turm.
Oh-oh-oh-oh someone let the people know anything is possible
Oh-oh-oh-oh, jemand soll die Leute wissen lassen, dass alles möglich ist.
No weapon will prosper, still a strong tower, still a strong tower
Keine Waffe wird Erfolg haben, immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker Turm.
(You got it, come on!)
(Du hast es, komm schon!)
My fortress, my refuge, (He is) still a strong tower, (He is) still a strong tower
Meine Festung, meine Zuflucht, (Er ist) immer noch ein starker Turm, (Er ist) immer noch ein starker Turm.
(Helper) my helper, defender, still a strong tower, (He is) still a strong tower
(Helfer) Mein Helfer, mein Verteidiger, immer noch ein starker Turm, (Er ist) immer noch ein starker Turm.
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Someone let the Devil know, tell him that he's gotta go
Jemand soll den Teufel wissen lassen, sag ihm, dass er gehen muss.
No weapon will prosper, still a strong tower, still a strong tower
Keine Waffe wird Erfolg haben, immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker Turm.
(Come on) not by power, not by might
(Komm schon) Nicht durch Macht, nicht durch Kraft,
(Come on) but by the Spirit of the living, oh Spirit of the living God
(Komm schon) sondern durch den Geist des Lebendigen, oh Geist des lebendigen Gottes.
Not my battle (not my battle), oh it's not my fight
Nicht mein Kampf (nicht mein Kampf), oh, es ist nicht mein Streit.
(It's not my, not my fight)
(Es ist nicht mein, nicht mein Streit)
(I am gonna witness now) by the Spirit of the living, Spirit of the living God
(Ich werde jetzt Zeuge sein) durch den Geist des Lebendigen, den Geist des lebendigen Gottes.
Come on, say my fortress
Komm schon, sag meine Festung.
My fortress, (my refuge) my refuge, (He is) still a strong tower, (He is) still a strong tower
Meine Festung, (meine Zuflucht) meine Zuflucht, (Er ist) immer noch ein starker Turm, (Er ist) immer noch ein starker Turm.
(My helper) my helper, (my defender) defender, still a strong tower, still a strong tower
(Mein Helfer) Mein Helfer, (mein Verteidiger) mein Verteidiger, immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker Turm.
(Come on) oh-oh-oh-oh
(Komm schon) oh-oh-oh-oh
(Sing) someone let the people know anything is possible
(Sing) Jemand soll die Leute wissen lassen, dass alles möglich ist.
No weapon will prosper, still a strong tower, still a strong tower
Keine Waffe wird Erfolg haben, immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker Turm.
(My fortress) my fortress, my refuge, (He is) still a strong tower, still a strong tower
(Meine Festung) Meine Festung, meine Zuflucht, (Er ist) immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker Turm.
(Yes, He is, yes, He is my helper) my helper, (defender) defender, still a strong tower, still a strong tower
(Ja, Er ist, ja, Er ist mein Helfer) Mein Helfer, (Verteidiger) mein Verteidiger, immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker Turm.
(Oh, oh) oh-oh-oh-oh
(Oh, oh) oh-oh-oh-oh
Someone let the Devil know, tell him that he's gotta go
Jemand soll den Teufel wissen lassen, sag ihm, dass er gehen muss.
(Say, oh) oh-oh-oh-oh
(Sag, oh) oh-oh-oh-oh
(Someone let the Devil know) someone let the Devil know, tell him that he's gotta go
(Jemand soll den Teufel wissen lassen) Jemand soll den Teufel wissen lassen, sag ihm, dass er gehen muss.
(Say, oh) oh-oh-oh-oh
(Sag, oh) oh-oh-oh-oh
(Someone let the Devil know) someone let the Devil know, tell him that he's gotta go
(Jemand soll den Teufel wissen lassen) Jemand soll den Teufel wissen lassen, sag ihm, dass er gehen muss.
No weapon will prosper, still a strong tower, still a strong tower
Keine Waffe wird Erfolg haben, immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker Turm.
(Oh-oh-oh-oh-ooh)
(Oh-oh-oh-oh-ooh)
For the name of the Lord
Denn der Name des Herrn,
Yes, the name of the Lord
Ja, der Name des Herrn,
Is still a strong tower, still a strong tower
ist immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker Turm.
For the name of the Lord is
Denn der Name des Herrn ist
Still a strong tower, still a strong tower
immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker Turm.
I'll find my safety in Him, He is
Ich werde meine Sicherheit in Ihm finden, Er ist
(Still a strong tower, still a strong tower)
(Immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker Turm)
I know where to go
Ich weiß, wohin ich gehen muss.
I know where to go
Ich weiß, wohin ich gehen muss.
I know where to hide
Ich weiß, wo ich mich verstecken kann.
I know where to hide, my hiding place
Ich weiß, wo ich mich verstecken kann, mein Versteck.
He's still a strong tower
Er ist immer noch ein starker Turm.
He's my hiding place
Er ist mein Versteck.
He's still a strong tower
Er ist immer noch ein starker Turm.
He's my hiding place
Er ist mein Versteck.
He's still a strong tower, still a strong
Er ist immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker.
He's my hiding place, (I know where to go) still a strong tower, still a strong tower
Er ist mein Versteck, (Ich weiß, wohin ich gehen muss) immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker Turm.
I know He's my hiding place
Ich weiß, Er ist mein Versteck.
(I know, I know where to go) Still a strong tower, still a strong
(Ich weiß, ich weiß, wohin ich gehen muss) Immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker.
(He's my hiding place, oh I'm sad at 8 PM)
(Er ist mein Versteck, oh, ich bin traurig um 20 Uhr)
Still a strong tower, still a strong
Immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker.
Oh He's my, He's my hiding place
Oh, Er ist mein, Er ist mein Versteck.
Hiding place (hiding place)
Versteck (Versteck)
Hiding place (hiding place)
Versteck (Versteck)
He's my Hiding place (hiding place)
Er ist mein Versteck (Versteck)
He, He's my hiding place (hiding place)
Er, Er ist mein Versteck (Versteck)
Oh, I know where to go (hiding place)
Oh, ich weiß, wohin ich gehen muss (Versteck)
I know where to run (hiding place)
Ich weiß, wohin ich rennen muss (Versteck)
Ooohhh (hiding place)
Ooohhh (Versteck)
Still a strong tower, still a strong tower
Immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker Turm.
He's my hiding place
Er ist mein Versteck.
Oh-yeah-yeah-yeah, oh-oh
Oh-yeah-yeah-yeah, oh-oh
Oh-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Come on, say it one more time
Komm schon, sag es noch einmal.
It's not by power, not by might
Es ist nicht durch Macht, nicht durch Kraft,
(By the Spirit) by the Spirit of the living, Spirit of the living God
(Durch den Geist) durch den Geist des Lebendigen, den Geist des lebendigen Gottes.
(Not my battle) not my battle, not my fight
(Nicht mein Kampf) Nicht mein Kampf, nicht mein Streit,
(But by, by Your Spirit)
(Sondern durch, durch Deinen Geist)
By the Spirit of the living, Spirit of the living God
durch den Geist des Lebendigen, den Geist des lebendigen Gottes.
You may have an incurable disease in the room
Du magst eine unheilbare Krankheit im Raum haben.
Sounds like a God problem
Klingt nach einem Gott-Problem.
He can solve it
Er kann es lösen.
You may have something that you can't figure out in the room
Du magst etwas haben, das du nicht herausfinden kannst, im Raum.
Sounds like a God problem, He can solve it
Klingt nach einem Gott-Problem, Er kann es lösen.
He's on it
Er ist dran.
I've gat a God problem, He can solve it
Ich habe ein Gott-Problem, Er kann es lösen.
He's on it
Er ist dran.
One more time, my fortress, my refuge, still a strong tower, still a strong tower
Noch einmal, meine Festung, meine Zuflucht, immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker Turm.
My helper, defender, still a strong tower, still a strong tower
Mein Helfer, mein Verteidiger, immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker Turm.
Oh, come on, oh-oh-oh-oh
Oh, komm schon, oh-oh-oh-oh.
Someone let the people know anything is possible
Jemand soll die Leute wissen lassen, dass alles möglich ist.
No weapon will prosper, still a strong tower, still a strong tower
Keine Waffe wird Erfolg haben, immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker Turm.
One more time He is my fortress
Noch einmal, Er ist meine Festung.
My fortress, (my refuge) my refuge, (peace) still a strong tower, (my Lord) still a strong tower
Meine Festung, (meine Zuflucht) meine Zuflucht, (Frieden) immer noch ein starker Turm, (mein Herr) immer noch ein starker Turm.
(My helper) my helper, (defender) defender, still a strong tower, still a strong tower
(Mein Helfer) Mein Helfer, (Verteidiger) mein Verteidiger, immer noch ein starker Turm, immer noch ein starker Turm.
(Oh-oh-oh) oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh) oh-oh-oh-oh.
(Someone let the Devil know) someone let the Devil know, (tell him that he's) tell him that he's gotta go
(Jemand soll den Teufel wissen lassen) Jemand soll den Teufel wissen lassen, (sag ihm, dass er) sag ihm, dass er gehen muss.
My weapon (no weapon will prosper) will prosper, still a strong, still a strong tower
Meine Waffe (keine Waffe wird Erfolg haben) wird Erfolg haben, immer noch ein starker, immer noch ein starker Turm.
It's not by power, not by might
Es ist nicht durch Macht, nicht durch Kraft,
(Come on, it's your last time singing, come on, sing), but
(Komm schon, es ist dein letztes Mal, dass du singst, komm schon, sing), sondern
By the Spirit of the living, Spirit of the living God
durch den Geist des Lebendigen, den Geist des lebendigen Gottes.
(Not my battle) not my battle, (it's not my fight) not my fight
(Nicht mein Kampf) Nicht mein Kampf, (es ist nicht mein Streit) nicht mein Streit,
(By the) by the Spirit of the living, Spirit of the living God
(Durch den) durch den Geist des Lebendigen, den Geist des lebendigen Gottes.





Авторы: Daniel John Bashta, Christopher Michael Davenport, Naomi Raine, Ryan Lee Ellis

Maverick City Music feat. Naomi Raine & Chandler Moore - God Problems (feat. Chandler Moore)
Альбом
God Problems (feat. Chandler Moore)
дата релиза
18-08-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.