Maverick City Music feat. Jordin Sparks & Anthony Gargiula - Constant - Live - перевод текста песни на французский

Constant - Live - Jordin Sparks , Maverick City Music перевод на французский




Constant - Live
Constant - Live
I'm getting weak but you won't see me folding
Je m'affaiblis, mais tu ne me verras pas céder
Trying to calm the seas of my emotions
J'essaie de calmer les flots de mes émotions
Recalling Your words, remember what's been spoken
Me rappelant Tes paroles, me souvenant de ce qui a été dit
I have been locked in this grief but I'm not broken
J'ai été prisonnière de ce chagrin, mais je ne suis pas brisée
Now the door is open
Maintenant la porte est ouverte
When the storm rolls in and I can't see out
Quand la tempête arrive et que je ne peux pas voir au-delà
Beyond this, beyond this
Au-delà de ça, au-delà de ça
When the waves crash hard
Quand les vagues s'écrasent violemment
And I fall back down
Et que je retombe
You're on it, You're on it
Tu gères, Tu gères
When I think that I've reached my ceiling
Quand je pense avoir atteint mes limites
I know the scars only mean that I'm healing
Je sais que les cicatrices signifient seulement que je guéris
Always by my side, even through my doubts
Toujours à mes côtés, même dans mes doutes
Responding
Tu réponds
You're constant
Tu es constant
You're constant
Tu es constant
Pages are turning, finding my own purpose
Les pages se tournent, je trouve mon propre but
And hope is a current rising to the surface, yeah, yeah
Et l'espoir est un courant qui remonte à la surface, ouais, ouais
Restoring my faith in the shallow
Restaurant ma foi dans les eaux peu profondes
Rebuilding a fortress, oh
Reconstruisant une forteresse, oh
And now when I bend, when I break
Et maintenant, quand je plie, quand je romps
Through the pain, I'm learning
À travers la douleur, j'apprends
I surrender my burden
Je dépose mon fardeau
When the storm rolls in and I can't see out
Quand la tempête arrive et que je ne peux pas voir au-delà
Beyond this, beyond this
Au-delà de ça, au-delà de ça
When the waves crash hard and I fall back down
Quand les vagues s'écrasent violemment et que je retombe
You're on it, You're on it
Tu gères, Tu gères
When I think that I've reached my ceiling
Quand je pense avoir atteint mes limites
I know the scars only mean that I'm healing
Je sais que les cicatrices signifient seulement que je guéris
Always by my side, even through my doubts
Toujours à mes côtés, même dans mes doutes
Responding
Tu réponds
You're constant
Tu es constant
You're constant
Tu es constant
You say, "Be still"
Tu dis Sois tranquille »
And the waves obey Your voice
Et les vagues obéissent à Ta voix
I will not fear
Je ne craindrai pas
Because I know You're with me, Lord
Car je sais que Tu es avec moi, Seigneur
You're never gonna let me drown (No, no)
Tu ne me laisseras jamais me noyer (Non, non)
You're never gonna let me down
Tu ne me laisseras jamais tomber
All the earth is singing now (Come on)
Toute la terre chante maintenant (Allez)
That You are constant
Que Tu es constant
You say, "Be still" (You say, "Be still")
Tu dis Sois tranquille » (Tu dis Sois tranquille »)
And the waves obey Your voice
Et les vagues obéissent à Ta voix
I will not fear (I'm not gonna fear, no)
Je ne craindrai pas (Je ne vais pas craindre, non)
'Cause I know You're with me, Lord
Car je sais que Tu es avec moi, Seigneur
You're never gonna let me drown (You're never gonna let me down)
Tu ne me laisseras jamais me noyer (Tu ne me laisseras jamais tomber)
You're never gonna let me down (You won't let me drown)
Tu ne me laisseras jamais tomber (Tu ne me laisseras pas me noyer)
All the earth is singing now (Oh)
Toute la terre chante maintenant (Oh)
That You are constant
Que Tu es constant
(You never change, You stay the same) (You are constant)
(Tu ne changes jamais, Tu restes le même) (Tu es constant)
When the storm rolls in and I can't see out
Quand la tempête arrive et que je ne peux pas voir au-delà
When the waves crash hard and I fall back down
Quand les vagues s'écrasent violemment et que je retombe
When I think that I've reached my ceiling
Quand je pense avoir atteint mes limites
I know the scars only mean that I'm healing
Je sais que les cicatrices signifient seulement que je guéris
You're always by my side, even through my doubts, yes You are
Tu es toujours à mes côtés, même dans mes doutes, oui Tu l'es
You're constant
Tu es constant
Oh (You are, You are)
Oh (Tu l'es, Tu l'es)
You're constant
Tu es constant
You're constant
Tu es constant
Y'all give it up for my friends Jordin Sparks and Anthony Gargiula
Un grand applaudissement pour mes amis Jordin Sparks et Anthony Gargiula





Авторы: Jordin Sparks, Jordan Douglas Sapp, Dante Bowe, Chandler Moore, Jonathan Edward Jay, Wes Harris, Norman Kofi Gyamfi, Anthony Gargiula


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.