Maverick City Music feat. Majesty Rose - You Keep on Getting Better (feat. Majesty Rose) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maverick City Music feat. Majesty Rose - You Keep on Getting Better (feat. Majesty Rose)




You Keep on Getting Better (feat. Majesty Rose)
Tu ne cesses de t'améliorer (feat. Majesty Rose)
I will sing of Your goodness
Je chanterai ta bonté
I will sing of Your love
Je chanterai ton amour
Though the seasons come quickly
Même si les saisons passent vite
You have always been enough
Tu as toujours été suffisant
Though the night may get darker
Même si la nuit devient plus sombre
Though the waiting seems long
Même si l'attente semble longue
You have always been faithful
Tu as toujours été fidèle
To remind me of Your love
Pour me rappeler ton amour
You are good
Tu es bon
In the morning I'll sing
Le matin je chanterai
You are good
Tu es bon
In the evening I'll sing
Le soir je chanterai
You are good
Tu es bon
You are good to me, yeah (oh, yeah)
Tu es bon pour moi, oui (oh, oui)
You have always been patient
Tu as toujours été patient
You have always been kind
Tu as toujours été gentil
You're consistent through the ages
Tu es constant à travers les âges
Oh, what a friend of mine
Oh, quel ami tu es
So I'll remind my soul to bless You
Alors je rappellerai à mon âme de te bénir
Standing firm upon Your truth
Debout, ferme sur ta vérité
Knowing You cannot be shaken
Sachant que tu ne peux pas être ébranlé
'Cause I've seen what You can do, oh
Parce que j'ai vu ce que tu peux faire, oh
You are good, oh yeah
Tu es bon, oh oui
In the morning I'll sing
Le matin je chanterai
You are good
Tu es bon
In the evening I'll sing
Le soir je chanterai
You are good
Tu es bon
You are good to me, yeah, sing it again oh
Tu es bon pour moi, oui, chante-le encore oh
You are good
Tu es bon
In the morning I'll sing
Le matin je chanterai
You are good
Tu es bon
In the evening I'll sing
Le soir je chanterai
You are good
Tu es bon
You are good to me
Tu es bon pour moi
Ooh You are, You are, You are
Ooh tu l'es, tu l'es, tu l'es
You keep on getting better
Tu ne cesses de t'améliorer
You keep on getting better
Tu ne cesses de t'améliorer
You keep on getting better
Tu ne cesses de t'améliorer
You keep on getting better, yeah, yeah
Tu ne cesses de t'améliorer, oui, oui
You keep on getting better
Tu ne cesses de t'améliorer
You keep on getting better (it's my testimony)
Tu ne cesses de t'améliorer (c'est mon témoignage)
You keep on getting better
Tu ne cesses de t'améliorer
You keep on getting better, oh
Tu ne cesses de t'améliorer, oh
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
You keep on getting better (You keep revealing Yourself)
Tu ne cesses de t'améliorer (Tu continues de te révéler)
God, You keep on getting better
Dieu, tu ne cesses de t'améliorer
You keep on getting better (I'm singing a new song)
Tu ne cesses de t'améliorer (Je chante une nouvelle chanson)
You keep on getting better
Tu ne cesses de t'améliorer
You keep on getting better, oh, oh, oh
Tu ne cesses de t'améliorer, oh, oh, oh
You keep on getting better
Tu ne cesses de t'améliorer
You keep on getting better (You revive my soul, yeah)
Tu ne cesses de t'améliorer (Tu ravives mon âme, oui)
You keep on getting better
Tu ne cesses de t'améliorer
You keep on getting better, oh, oh
Tu ne cesses de t'améliorer, oh, oh
You keep on getting better
Tu ne cesses de t'améliorer
You keep on getting better, oh, oh
Tu ne cesses de t'améliorer, oh, oh
You keep on getting better
Tu ne cesses de t'améliorer
You keep on getting better
Tu ne cesses de t'améliorer
You keep on getting better
Tu ne cesses de t'améliorer
You keep on getting better
Tu ne cesses de t'améliorer
You are, You are good
Tu es, tu es bon
In the morning I'll sing
Le matin je chanterai
You are good
Tu es bon
In the evening I'll sing
Le soir je chanterai
You are good
Tu es bon
You are good to me
Tu es bon pour moi
One more time, yeah, oh
Encore une fois, oui, oh
You are good
Tu es bon
In the morning I'll sing
Le matin je chanterai
You are good (You're so good to me)
Tu es bon (Tu es si bon pour moi)
In the evening I'll sing
Le soir je chanterai
You are good
Tu es bon
You are good to me, yeah
Tu es bon pour moi, oui
Oh, You are good to me (oh, oh, oh, oh)
Oh, tu es bon pour moi (oh, oh, oh, oh)
You are good to me, Father (so good, yeah, yeah)
Tu es bon pour moi, Père (si bon, oui, oui)
It gets better
Ça va mieux
You keep getting better, ooh yeah
Tu continues de t'améliorer, ooh oui
You keep on getting better
Tu continues de t'améliorer
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better (You're revealing, Lord)
Continue de t'améliorer (Tu te révèles, Seigneur)
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better (oh, You're revealing yourself)
Continue de t'améliorer (oh, tu te révèles)
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better (oh You just wanna be the One, yeah)
Continue de t'améliorer (oh tu veux juste être le Seul, oui)
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better (You just wanna be known, God)
Continue de t'améliorer (Tu veux juste être connu, Dieu)
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better (You keep showing your face, God)
Continue de t'améliorer (Tu continues de montrer ton visage, Dieu)
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better (You keep on getting better)
Continue de t'améliorer (Tu continues de t'améliorer)
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better (yeah, yeah, oh yeah)
Continue de t'améliorer (oui, oui, oh oui)
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
You keep on getting better
Tu continues de t'améliorer
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better (You keep on, You keep on)
Continue de t'améliorer (Tu continues, tu continues)
You keep on getting better
Tu continues de t'améliorer
You keep on getting better
Tu continues de t'améliorer
You keep on getting better
Tu continues de t'améliorer
You keep on getting better
Tu continues de t'améliorer
Oh, You are good
Oh, tu es bon
In the morning I'll sing
Le matin je chanterai
You are good (from the rising of the sun)
Tu es bon (depuis le lever du soleil)
In the evening I'll sing (to the glowing dawn of the sun)
Le soir je chanterai (jusqu'à l'aube rougeoyante du soleil)
You are good (yeah, oh yes, You are)
Tu es bon (oui, oh oui, tu l'es)
You are good to me, yeah
Tu es bon pour moi, oui
You are good
Tu es bon
In the morning I'll sing
Le matin je chanterai
You are good
Tu es bon
In the evening I'll sing
Le soir je chanterai
You are good (You never change, no matter the time)
Tu es bon (Tu ne changes jamais, peu importe l'heure)
You are good to me
Tu es bon pour moi
Everyday gets sweeter
Chaque jour devient plus doux
Everyday gets better
Chaque jour devient meilleur
Everyday gets sweeter
Chaque jour devient plus doux
Everyday gets better
Chaque jour devient meilleur
Everyday gets sweeter
Chaque jour devient plus doux
Everyday gets better
Chaque jour devient meilleur
Everyday gets sweeter
Chaque jour devient plus doux
Everyday gets better
Chaque jour devient meilleur
Everyday gets sweeter
Chaque jour devient plus doux
Everyday gets better
Chaque jour devient meilleur
Everyday gets sweeter
Chaque jour devient plus doux
Yes, everyday gets better
Oui, chaque jour devient meilleur
Everyday gets sweeter
Chaque jour devient plus doux
Everyday gets better
Chaque jour devient meilleur
Everyday gets sweeter
Chaque jour devient plus doux
Everyday gets better
Chaque jour devient meilleur
Everyday gets better
Chaque jour devient meilleur
Everyday gets sweeter (better than the day before)
Chaque jour devient plus doux (meilleur que la veille)
Everyday gets better
Chaque jour devient meilleur
Everyday gets sweeter
Chaque jour devient plus doux
Everyday gets better
Chaque jour devient meilleur
Everyday gets sweeter
Chaque jour devient plus doux
Everyday gets better
Chaque jour devient meilleur
Everyday gets sweeter
Chaque jour devient plus doux
Everyday gets better (yeah, it does)
Chaque jour devient meilleur (oui, c'est vrai)
Everyday gets sweeter
Chaque jour devient plus doux
Everyday gets better (yes, everyday)
Chaque jour devient meilleur (oui, chaque jour)
Everyday gets sweeter (everyday)
Chaque jour devient plus doux (chaque jour)
Everyday gets better (everyday)
Chaque jour devient meilleur (chaque jour)
Everyday gets sweeter
Chaque jour devient plus doux
Everyday gets better
Chaque jour devient meilleur
You are good
Tu es bon
In the morning I'll sing
Le matin je chanterai
You are good (oh, oh, even in the night time)
Tu es bon (oh, oh, même la nuit)
In the evening I'll sing (when the night seizes)
Le soir je chanterai (quand la nuit s'empare)
You are good (my confession remains the same)
Tu es bon (ma confession reste la même)
You are good to me
Tu es bon pour moi
In every season
À chaque saison
In every hour
À chaque heure
In every moment
À chaque instant
I'll sing
Je chanterai
You are good (You never change, oh Lord)
Tu es bon (Tu ne changes jamais, oh Seigneur)
In the morning I'll sing
Le matin je chanterai
You are good (You never will, no, no)
Tu es bon (Tu ne le feras jamais, non, non)
In the evening I'll sing
Le soir je chanterai
You are good
Tu es bon
You are good to me
Tu es bon pour moi
When I look back over my life
Quand je regarde ma vie en arrière
And I see what You have done, I'll sing
Et que je vois ce que tu as fait, je chanterai
You are good
Tu es bon
In the morning I'll sing
Le matin je chanterai
You are good (You have a perfect record)
Tu es bon (Tu as un dossier parfait)
In the evening I'll sing
Le soir je chanterai
You are good (You never fail, You never change)
Tu es bon (Tu n'échoues jamais, tu ne changes jamais)
You are good to me
Tu es bon pour moi
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
You keep on getting better
Tu continues de t'améliorer
Just when I thought You ran out of things to do
Juste au moment je pensais que tu n'avais plus rien à faire
You keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Just when I thought You ran out of ways to move
Juste au moment je pensais que tu n'avais plus de façons de bouger
You keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Morning by morning, new mercies I see, oh my God
Matin après matin, je vois de nouvelles grâces, oh mon Dieu
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Morning by morning, new mercies I see, yeah, oh my God
Matin après matin, je vois de nouvelles grâces, oui, oh mon Dieu
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better
Continue de t'améliorer
Keep on getting better
Continue de t'améliorer





Авторы: Dante Bowe, Kirby Kaple, Jonathan Jay, Majesty Rochelle York


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.