Текст и перевод песни Maverick City Music feat. Brandon Lake - Closer (feat. Brandon Lake)

Closer (feat. Brandon Lake)

Like the rushing wind
Would you breathe within my heart, oh
And through the raging storm
Would you hold me in your arms, oh

'Cause I need you, how I need you

I need your love like I need water
I need your love like I need breath inside of my lungs
Burn in my heart just like a fire, come and take me over
Jesus draw me closer to your heart

To your heart

And through the wind and rain
I can hear you call my name, name
When the nights get rough, I will still sing out your praise

'Cause I need you, how I need you ('cause I need you)

I need your love like I need water
And I need your love like I need breath inside of my lungs
Burn in my heart just like a fire, come and take me over
Jesus draw me closer to your heart
To your heart, your heart

And closer than my every breath
Closer than my every step
Closer than the song I sing
Closer than anything
Closer than my every breath
Closer than my every step
Closer than the song I sing
Closer than anything

Closer
Closer than my every breath
Closer than my every step
Closer than the song I sing
Closer than anything

I need your love like I need water
I need your love like I need breath inside of my lungs
Burn in my heart just like a fire, come and take me over
Jesus draw me closer

I need your love like I need water, mmm mmm
I need your love like I need breath inside of my lungs
Burn in my heart just like a fire, come and take me over
Jesus draw me closer to your heart

Your heart, your heart
It's where I wanna be forever
In your heart, your heart, your heart
'Cause I don't wanna move without you

I just wanna be in your heart, your heart, your heart (Lord)
Your heart, your heart
So come and take me over
Jesus draw me closer to your heart

Pull me a little closer, take me a little deeper
I wanna know your heart, I wanna know your heart
'Cause your love is so much sweeter
Than anything I've tasted
I wanna know your heart (yeah)
I wanna know your heart (one more time, just one more time)

So pull me a little, pull me a little closer, take me a little deeper
I wanna know your heart, I wanna know your heart
'Cause your love is so much sweeter
Than anything I've tasted
I wanna know your heart (know your heart)
I wanna know your heart (ohhh mmm)

Plus près (feat. Brandon Lake)

Comme le vent qui souffle
Voudrais-tu respirer dans mon cœur, oh
Et à travers la tempête qui fait rage
Voudrais-tu me tenir dans tes bras, oh

Parce que j'ai besoin de toi, comme j'ai besoin de toi

J'ai besoin de ton amour comme j'ai besoin d'eau
J'ai besoin de ton amour comme j'ai besoin de souffle dans mes poumons
Brûle dans mon cœur comme un feu, viens et emporte-moi
Jésus, rapproche-moi de ton cœur

De ton cœur

Et à travers le vent et la pluie
J'entends ton appel, ton nom, nom
Quand les nuits sont difficiles, je chanterai toujours tes louanges

Parce que j'ai besoin de toi, comme j'ai besoin de toi (parce que j'ai besoin de toi)

J'ai besoin de ton amour comme j'ai besoin d'eau
Et j'ai besoin de ton amour comme j'ai besoin de souffle dans mes poumons
Brûle dans mon cœur comme un feu, viens et emporte-moi
Jésus, rapproche-moi de ton cœur
De ton cœur, ton cœur

Et plus près que chaque souffle que je prends
Plus près que chaque pas que je fais
Plus près que la chanson que je chante
Plus près que tout
Plus près que chaque souffle que je prends
Plus près que chaque pas que je fais
Plus près que la chanson que je chante
Plus près que tout

Plus près
Plus près que chaque souffle que je prends
Plus près que chaque pas que je fais
Plus près que la chanson que je chante
Plus près que tout

J'ai besoin de ton amour comme j'ai besoin d'eau
J'ai besoin de ton amour comme j'ai besoin de souffle dans mes poumons
Brûle dans mon cœur comme un feu, viens et emporte-moi
Jésus, rapproche-moi

J'ai besoin de ton amour comme j'ai besoin d'eau, mmm mmm
J'ai besoin de ton amour comme j'ai besoin de souffle dans mes poumons
Brûle dans mon cœur comme un feu, viens et emporte-moi
Jésus, rapproche-moi de ton cœur

Ton cœur, ton cœur
C'est là que je veux être pour toujours
Dans ton cœur, ton cœur, ton cœur
Parce que je ne veux pas bouger sans toi

Je veux juste être dans ton cœur, ton cœur, ton cœur (Seigneur)
Ton cœur, ton cœur
Alors viens et emporte-moi
Jésus, rapproche-moi de ton cœur

Tire-moi un peu plus près, emmène-moi un peu plus profondément
Je veux connaître ton cœur, je veux connaître ton cœur
Parce que ton amour est tellement plus doux
Que tout ce que j'ai goûté
Je veux connaître ton cœur (oui)
Je veux connaître ton cœur (encore une fois, juste encore une fois)

Alors tire-moi un peu, tire-moi un peu plus près, emmène-moi un peu plus profondément
Je veux connaître ton cœur, je veux connaître ton cœur
Parce que ton amour est tellement plus doux
Que tout ce que j'ai goûté
Je veux connaître ton cœur (connaître ton cœur)
Je veux connaître ton cœur (ohhh mmm)