Jealous - Chandler Moore , Naomi Raine , Maverick City Music перевод на французский

Jealous

Jaloux

It breaks Your heart

Cela brise Ton cœur

When You see me dancing with the enemy

Quand Tu me vois danser avec l'ennemi

And oh, it breaks Your heart

Et oh, cela brise Ton cœur

When You see Your bride in adultery

Quand Tu vois Ton épouse en adultère

You were meant to be my only one

Tu étais censé être mon seul et unique

'Cause You are a jealous God

Car Tu es un Dieu jaloux

You are jealous for me

Tu es jaloux de moi

You are a jealous God

Tu es un Dieu jaloux

You are jealous for me

Tu es jaloux de moi

(You love me)

(Tu m'aimes)

(You love me)

(Tu m'aimes)

You have my heart

Tu as mon cœur

How easily it wanders when I look away

Comme il s'égare facilement quand je détourne le regard

But You have my heart

Mais Tu as mon cœur

And there's no competition when it comes to You

Et il n'y a pas de compétition quand il s'agit de Toi

You were meant to be my only one

Tu étais censé être mon seul et unique

'Cause You are a jealous God

Car Tu es un Dieu jaloux

You are jealous for me

Tu es jaloux de moi

You are a jealous God

Tu es un Dieu jaloux

You are jealous for me

Tu es jaloux de moi

You are a jealous God

Tu es un Dieu jaloux

You are jealous for me

Tu es jaloux de moi

Yes, You are a jealous God

Oui, Tu es un Dieu jaloux

You are jealous for me

Tu es jaloux de moi

You just wanna be close

Tu veux juste être proche

Just wanna be intimate with Your bride

Juste être intime avec Ton épouse

And You just wanna be close

Et Tu veux juste être proche

You don't want anything drawing me from

Tu ne veux rien qui m'éloigne de

You just wanna be close

Tu veux juste être proche

Just wanna be intimate with Your bride

Juste être intime avec Ton épouse

And You just wanna be close

Et Tu veux juste être proche

You don't want anything drawing me from

Tu ne veux rien qui m'éloigne de

You just wanna be close

Tu veux juste être proche

Just wanna be intimate with Your bride

Juste être intime avec Ton épouse

And You just wanna be close

Et Tu veux juste être proche

You don't want anything drawing me from

Tu ne veux rien qui m'éloigne de

You are a jealous God

Tu es un Dieu jaloux

You are jealous for me

Tu es jaloux de moi

You are a jealous God

Tu es un Dieu jaloux

You are jealous for me

Tu es jaloux de moi

You love me

Tu m'aimes

How you love me (You're jealous)

Comme tu m'aimes (Tu es jaloux)

Yes, You love me (You're jealous for me)

Oui, Tu m'aimes (Tu es jaloux de moi)

How You love me

Comme Tu m'aimes

How You love

Comme Tu aimes

How You love me

Comme Tu m'aimes

How You love (You love me)

Comme Tu aimes (Tu m'aimes)

How You love me (I'm seeing it now)

Comme Tu m'aimes (Je le vois maintenant)

How You love me

Comme Tu m'aimes

Yes, You love me, I see it (How You love me)

Oui, Tu m'aimes, je le vois (Comme Tu m'aimes)

How You love me

Comme Tu m'aimes

Yes, You love me (I see it now, I see it now)

Oui, Tu m'aimes (Je le vois maintenant, je le vois maintenant)

Your "No" is love

Ton "Non" est amour

Your "Yes" is love (see it now, now I see it now)

Ton "Oui" est amour (je le vois maintenant, maintenant je le vois)

Your "No" was love

Ton "Non" était amour

Your "Yes" is love

Ton "Oui" est amour

I see it now that

Je le vois maintenant que

Your "No" is love

Ton "Non" est amour

Your "Yes" is love (I see it now, I see it now, see so clearly now, I see it now)

Ton "Oui" est amour (Je le vois maintenant, je le vois maintenant, je le vois si clairement maintenant, je le vois maintenant)

Yes, Your "No" was love

Oui, Ton "Non" était amour

Your "Yes" is love

Ton "Oui" est amour

I see it now, yes, I see it now

Je le vois maintenant, oui, je le vois maintenant

You won't let go (you won't let go)