Текст и перевод песни Maverick City Music feat. Maryanne J. George, Aaron Moses & Nate Moore - Open Door (feat. Maryanne J. George & Nate Moore)

Open Door (feat. Maryanne J. George & Nate Moore)

Porte ouverte (avec Maryanne J. George et Nate Moore)

Before I see the mountain move

Avant que je ne voie la montagne bouger

Before I dance upon the waves

Avant que je ne danse sur les vagues

Before I feel the it is done, of my healing

Avant que je ne sente que ma guérison est accomplie

Before You set the wrong things right

Avant que tu ne corriges les choses

Before You lead me to the heights

Avant que tu ne me conduises vers les hauteurs

Before You speak the 'it is won,' of my victory

Avant que tu ne prononces "c'est gagné", pour ma victoire

Hands high, heart open

Mains levées, cœur ouvert

All I know is

Tout ce que je sais, c'est que

Praise is an open door

La louange est une porte ouverte

An open door

Une porte ouverte

To an open Heaven

Vers un ciel ouvert

And I'll praise, 'cause I know there's more

Et je vais louer, parce que je sais qu'il y a plus

I know there's more

Je sais qu'il y a plus

More of Your presence

Plus de ta présence

Till I see the mountain move

Jus'à ce que je voie la montagne bouger

Till I dance upon the waves

Jus'à ce que je danse sur les vagues

Till I speak the 'it is done,' of my healing

Jus'à ce que je dise "c'est accompli", pour ma guérison

Till You set the wrong things right

Jus'à ce que tu corriges les choses

Till You lead me to the heights

Jus'à ce que tu me conduises vers les hauteurs

Till I feel that it is won, of my victory

Jus'à ce que je sente que ma victoire est remportée

Hands high, heart open

Mains levées, cœur ouvert

All I know is

Tout ce que je sais, c'est que

Praise is an open door

La louange est une porte ouverte

An open door

Une porte ouverte

To an open Heaven

Vers un ciel ouvert

I'll praise, 'cause I know there's more

Je vais louer, parce que je sais qu'il y a plus

I know there's more

Je sais qu'il y a plus

More of Your presence

Plus de ta présence

Praise is an open door

La louange est une porte ouverte

An open door

Une porte ouverte

To an open Heaven

Vers un ciel ouvert

I'll praise, 'cause I know there's more (I know, I know, I know)

Je vais louer, parce que je sais qu'il y a plus (Je sais, je sais, je sais)

I know there's more

Je sais qu'il y a plus

More of Your presence

Plus de ta présence

Here, I'll keep making room

Ici, je vais continuer à faire de la place

Do what You want to

Fais ce que tu veux

'Cause I just can't leave the way I came

Parce que je ne peux pas repartir comme je suis venue

Here, as I open my mouth

Ici, alors que j'ouvre la bouche

All of Heaven comes down

Tout le ciel descend

'Cause I just can't leave the way I came

Parce que je ne peux pas repartir comme je suis venue

Here, I'll keep making room

Ici, je vais continuer à faire de la place

Do what You want to

Fais ce que tu veux

'Cause I just can't leave the way I came

Parce que je ne peux pas repartir comme je suis venue

Here, as I open my mouth

Ici, alors que j'ouvre la bouche

All of Heaven comes down

Tout le ciel descend

'Cause I just can't leave the way I came (I just can't leave, oh)

Parce que je ne peux pas repartir comme je suis venue (Je ne peux pas repartir, oh)

I just can't leave the way I came (I just can't leave, oh)

Je ne peux pas repartir comme je suis venue (Je ne peux pas repartir, oh)

I just can't leave the way I came (I just can't leave, I just can't leave, yeah)

Je ne peux pas repartir comme je suis venue (Je ne peux pas repartir, je ne peux pas repartir, ouais)

I just can't leave the way I came (I just can't leave the way I came)

Je ne peux pas repartir comme je suis venue (Je ne peux pas repartir comme je suis venue)

I just can't leave the way I came

Je ne peux pas repartir comme je suis venue

Praise is an open door

La louange est une porte ouverte

An open door

Une porte ouverte

To an open Heaven

Vers un ciel ouvert

Oh I'll praise, 'cause I know there's more (I know it, I know it, I know it, I know it, oh)

Oh, je vais louer, parce que je sais qu'il y a plus (Je le sais, je le sais, je le sais, je le sais, oh)

I know there's more

Je sais qu'il y a plus

More of Your presence (Praise is an open door)

Plus de ta présence (La louange est une porte ouverte)

Praise is an open door (An open door)

La louange est une porte ouverte (Une porte ouverte)

An open door (Hey, to an open Heaven)

Une porte ouverte (Hé, vers un ciel ouvert)

To an open Heaven (Oh, so I'll praise)

Vers un ciel ouvert (Oh, alors je vais louer)

I'll praise, 'cause I know there's more ('Cause I know there's more)

Je vais louer, parce que je sais qu'il y a plus (Parce que je sais qu'il y a plus)

I know there's more

Je sais qu'il y a plus

More of Your presence

Plus de ta présence

So I'll praise, 'cause I know there's more

Alors je vais louer, parce que je sais qu'il y a plus

I know there's more

Je sais qu'il y a plus

More of Your presence

Plus de ta présence

So I'll praise, 'cause I know there's more

Alors je vais louer, parce que je sais qu'il y a plus

Oh, I know there's more

Oh, je sais qu'il y a plus

More of Your presence

Plus de ta présence

I just can't leave the way I came

Je ne peux pas repartir comme je suis venue

Things are forever changed in Your presence

Les choses ont changé à jamais dans ta présence

Things are forever changed

Les choses ont changé à jamais