Текст и перевод песни Maverick City Music feat. Joe L. Barnes & Naomi Raine - Promises (Radio) [feat. Joe L. Barnes & Naomi Raine]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Promises (Radio) [feat. Joe L. Barnes & Naomi Raine]
Promesses (Radio) [feat. Joe L. Barnes & Naomi Raine]
Faithful
through
the
ages
Fidèle
à
travers
les
âges
God
of
Abraham
Dieu
d'Abraham
You′re
the
God
of
covenant
and
faithful
promises
Tu
es
le
Dieu
de
l'alliance
et
des
promesses
fidèles
Time
and
time
again
Encore
et
encore
You
have
proven
Tu
as
prouvé
You'll
do
just
what
You
said
Que
Tu
feras
ce
que
Tu
as
dit
Though
the
storms
may
come
Même
si
les
tempêtes
arrivent
And
the
winds
may
blow,
I′ll
remain
steadfast
Et
que
les
vents
soufflent,
je
resterai
inébranlable
And
let
my
heart
learn
when
You
speak
a
word
Et
je
laisserai
mon
cœur
apprendre
quand
Tu
prononces
une
parole
It
will
come
to
pass
Elle
s'accomplira
Great
is
Your
faithfulness
to
me
Grande
est
Ta
fidélité
envers
moi
Great
is
Your
faithfulness
to
me
Grande
est
Ta
fidélité
envers
moi
From
the
rising
sun
to
the
setting
same
Du
soleil
levant
au
soleil
couchant
I
will
praise
Your
name
Je
louerai
Ton
nom
Great
is
Your
faithfulness
to
me,
oh
Grande
est
Ta
fidélité
envers
moi,
oh
Yeah,
God
from
age
to
age
Oui,
Dieu
d'âge
en
âge
Though
the
earth
may
pass
away
Même
si
la
terre
passe
Your
word
remains
the
same,
yeah
Ta
parole
reste
la
même,
oui
Your
history
can
prove
Ton
histoire
peut
prouver
There's
nothing
You
can't
do
Qu'il
n'y
a
rien
que
Tu
ne
puisses
faire
You′re
faithful
and
tTrue
Tu
es
fidèle
et
Vrai
Though
the
storms
may
come
Même
si
les
tempêtes
arrivent
And
the
winds
may
blow,
I′ll
remain
steadfast
Et
que
les
vents
soufflent,
je
resterai
inébranlable
And
let
my
heart
learn
when
You
speak
a
word,
it
will
come
to
pass
Et
je
laisserai
mon
cœur
apprendre
quand
Tu
prononces
une
parole,
elle
s'accomplira
Great
is
Your
faithfulness
to
me,
woah
Grande
est
Ta
fidélité
envers
moi,
woah
Great
is
Your
faithfulness,
from
the
rising
sun
Grande
est
Ta
fidélité,
du
soleil
levant
From
the
rising
sun
to
the
setting
same
Du
soleil
levant
au
soleil
couchant
I
will
praise
Your
Name,
oh
Je
louerai
Ton
nom,
oh
Great
is
Your
faithfulness
to
me
Grande
est
Ta
fidélité
envers
moi
Oh
oh,
Your
faithfulness
Oh
oh,
Ta
fidélité
It
never
runs
out,
it
never
runs
out
(yeah)
Elle
ne
s'épuise
jamais,
elle
ne
s'épuise
jamais
(ouais)
Oh
oh,
Your
faithfulness,
oh
oh
Oh
oh,
Ta
fidélité,
oh
oh
It
never
runs
out,
it
never
runs
out
Elle
ne
s'épuise
jamais,
elle
ne
s'épuise
jamais
It
never
runs
out,
it
never
runs
out
Elle
ne
s'épuise
jamais,
elle
ne
s'épuise
jamais
I
put
my
faith
in
Jesus
Je
mets
ma
foi
en
Jésus
My
anchor
to
the
ground
Mon
ancre
au
sol
My
hope
and
firm
foundation
Mon
espoir
et
mon
fondement
solide
He'll
never
let
me
down,
no
Il
ne
me
laissera
jamais
tomber,
non
I
put
my
faith
in
Jesus
Je
mets
ma
foi
en
Jésus
My
anchor
to
the
ground
(hope
and
firm
foundation)
Mon
ancre
au
sol
(espoir
et
fondement
solide)
He′s
my
hope
and
firm
foundation
(He'll
never
let
me
down)
Il
est
mon
espoir
et
mon
fondement
solide
(Il
ne
me
laissera
jamais
tomber)
He′ll
never
let
me
down
Il
ne
me
laissera
jamais
tomber
Oh
I
put,
I
put
my
trust
in
Jesus
(yes
I
do)
Oh
je
mets,
je
mets
ma
confiance
en
Jésus
(oui
je
le
fais)
My
anchor
to
the
ground
(my
hope
and
firm
foundation)
Mon
ancre
au
sol
(mon
espoir
et
mon
fondement
solide)
My
hope
and
firm
foundation
(he'll
never
let
me
down)
Mon
espoir
et
mon
fondement
solide
(il
ne
me
laissera
jamais
tomber)
He′ll
never
let
me
down
(never
let
me
down,
I
put
my
faith
in
Jesus)
Il
ne
me
laissera
jamais
tomber
(ne
me
laisse
jamais
tomber,
je
mets
ma
foi
en
Jésus)
I
put
my
faith
in
Jesus
(my
anchor
to
the
ground)
Je
mets
ma
foi
en
Jésus
(mon
ancre
au
sol)
My
anchor
to
the
ground
(He's
my
hope)
Mon
ancre
au
sol
(Il
est
mon
espoir)
My
hope
and
firm
foundation
(my
only
hope,
my
only
hope)
Mon
espoir
et
mon
fondement
solide
(mon
seul
espoir,
mon
seul
espoir)
He'll
never
let
me
down
Il
ne
me
laissera
jamais
tomber
He′ll
never
let
me
down
(oh,
oh,
grateful)
Il
ne
me
laissera
jamais
tomber
(oh,
oh,
reconnaissant)
Great
is
Your
faithfulness
to
me
(oh
sing
it
out)
Grande
est
Ta
fidélité
envers
moi
(oh
chante-le)
Great
is
Your
faithfulness
(from
the
rising
sun)
Grande
est
Ta
fidélité
(du
soleil
levant)
From
the
rising
sun
to
the
setting
same
Du
soleil
levant
au
soleil
couchant
I
will
praise
Your
name
(in
every
season)
Je
louerai
Ton
nom
(en
toute
saison)
Great
is
your
faithfulness
to
me
(say
I
put
my
faith)
Grande
est
ta
fidélité
envers
moi
(dis
que
je
mets
ma
foi)
I
put
my
faith
in
Jesus
Je
mets
ma
foi
en
Jésus
My
anchor
to
the
ground
(He′s
my
hope)
Mon
ancre
au
sol
(Il
est
mon
espoir)
My
hope
and
firm
foundation
(and
He's
never
let
me
down)
Mon
espoir
et
mon
fondement
solide
(et
Il
ne
m'a
jamais
laissé
tomber)
He′ll
never
let
me
down
(I
put
my
faith)
Il
ne
me
laissera
jamais
tomber
(je
mets
ma
foi)
I
put
my
faith
in
Jesus
Je
mets
ma
foi
en
Jésus
My
anchor,
my
anchor
to
the
ground
(He's
my
hope)
Mon
ancre,
mon
ancre
au
sol
(Il
est
mon
espoir)
My
hope
and
firm
foundation
(never
let
me
down)
Mon
espoir
et
mon
fondement
solide
(ne
me
laisse
jamais
tomber)
He′ll
never
let
me
down
(come
on
sing
it
out)
Il
ne
me
laissera
jamais
tomber
(allez
chante-le)
Say
I
put
my
faith
I
put
my
faith
in
Jesus
Dis
que
je
mets
ma
foi
je
mets
ma
foi
en
Jésus
My
anchor
to
the
ground
(my
anchor
to
the
ground)
Mon
ancre
au
sol
(mon
ancre
au
sol)
My
hope
and,
my
hope
and
firm
foundation
(never
let
me
down)
Mon
espoir
et,
mon
espoir
et
mon
fondement
solide
(ne
me
laisse
jamais
tomber)
He'll
never
let
me
down
(never
let
me,
I
put
my
faith
in
Jesus)
Il
ne
me
laissera
jamais
tomber
(ne
me
laisse
jamais,
je
mets
ma
foi
en
Jésus)
I
put
my
faith
in
Jesus
(my
anchor
to
the
ground)
Je
mets
ma
foi
en
Jésus
(mon
ancre
au
sol)
My
anchor
to
the
ground
(He′s
my
hope
and
my
firm
foundation)
Mon
ancre
au
sol
(Il
est
mon
espoir
et
mon
fondement
solide)
My
hope
and
firm
foundation
(He'll
never
let
me
down)
Mon
espoir
et
mon
fondement
solide
(Il
ne
me
laissera
jamais
tomber)
He'll
never
let
me
down
(no,
no,
He′ll
never
let
me
down)
Il
ne
me
laissera
jamais
tomber
(non,
non,
Il
ne
me
laissera
jamais
tomber)
He′ll
never
let
me
down
(oh)
Il
ne
me
laissera
jamais
tomber
(oh)
Great,
great
is
Your
faithfulness
to
me
(great
is...)
Grande,
grande
est
Ta
fidélité
envers
moi
(grande
est...)
Great
is
Your
faithfulness
Grande
est
Ta
fidélité
From
the
rising
sun
(from
the
rising
sun
to
the
setting
same)
Du
soleil
levant
(du
soleil
levant
au
soleil
couchant)
(Hey)
I
will
praise
Your
name
(from
the
rising
sun)
(Hey)
Je
louerai
Ton
nom
(du
soleil
levant)
From
the
rising
sun
to
the
setting
same
(let's
go)
Du
soleil
levant
au
soleil
couchant
(allons-y)
I
will
praise
Your
name
(from
the
rising
sun)
Je
louerai
Ton
nom
(du
soleil
levant)
From
the
rising
sun
to
the
setting
Du
soleil
levant
au
soleil
Same
(let
it
go
up,
and
let
it
go
down)
Couchant
(qu'il
se
lève
et
qu'il
se
couche)
I
will
praise
Your
name
(I
still
bless
You,
I′ll
still
praise
You)
Je
louerai
Ton
nom
(je
Te
bénirai
encore,
je
Te
louerai
encore)
From
the
rising
sun
to
the
setting
Du
soleil
levant
au
soleil
Same
(let
it
go
up
then
let
it
go
down)
Couchant
(qu'il
se
lève
puis
qu'il
se
couche)
I
will
praise
Your
name
(and
I'll
Je
louerai
Ton
nom
(et
je
Still
bless
You,
Lord,
I′ll
still
bless
You)
Te
bénirai
encore,
Seigneur,
je
Te
bénirai
encore)
From
the
rising
sun
to
the
setting
Du
soleil
levant
au
soleil
Same
(let
it
go
up
then
let
it
come
down)
Couchant
(qu'il
monte
puis
qu'il
descende)
I
will
praise
Your
name
(and
I'll
Je
louerai
Ton
nom
(et
je
Still
bless
You,
I′ll
still
bless
You)
Te
bénirai
encore,
je
Te
bénirai
encore)
From
the
rising
sun
to
the
setting
same
Du
soleil
levant
au
soleil
couchant
(I'll
still
bless
You,
I'll
still
bless
You)
(Je
Te
bénirai
encore,
je
Te
bénirai
encore)
I
will
praise
Your
name
(I′ll
still
bless
You,
great
is...)
Je
louerai
Ton
nom
(je
Te
bénirai
encore,
grande
est...)
Great
is
Your
faithfulness
to
me
(I′ll
still
bless
You)
Grande
est
Ta
fidélité
envers
moi
(je
Te
bénirai
encore)
Great
is
Your
faithfulness
to
me
(I'll
Grande
est
Ta
fidélité
(je
Still
bless
You,
I′ll
still
bless
you)
Te
bénirai
encore,
je
Te
bénirai
encore)
From
the
rising
sun
to
the
setting
same
(I'll
still
bless
You)
Du
soleil
levant
au
soleil
couchant
(je
Te
bénirai
encore)
I
will
praise
Your
name
(I′ll
still
bless
You)
Je
louerai
Ton
nom
(je
Te
bénirai
encore)
Great
is
Your
faithfulness
to
me
(I'll
still
bless
You)
Grande
est
Ta
fidélité
envers
moi
(je
Te
bénirai
encore)
Yes
I′ll
still
bless
You
Oui,
je
Te
bénirai
encore
In
the
middle
of
the
storm
(yeah)
Au
milieu
de
la
tempête
(ouais)
In
the
middle
of
my
trial
(yeah)
Au
milieu
de
mon
épreuve
(ouais)
I'll
still
bless
You
Je
Te
bénirai
encore
In
the
middle
of
the
road
Au
milieu
du
chemin
When
I
don't
know
where
to
go
Quand
je
ne
sais
pas
où
aller
I′ll
still
bless
You
(yeah)
Je
Te
bénirai
encore
(ouais)
In
the
middle
of
my
storm
Au
milieu
de
ma
tempête
In
the
middle
of
my
trial
Au
milieu
de
mon
épreuve
I′ll
still
bless
You
(yeah)
Je
Te
bénirai
encore
(ouais)
When
I'm
in
the
middle
of
the
road
Quand
je
suis
au
milieu
du
chemin
And
I
don′t
know
which
way
to
go
(I'll
still)
Et
que
je
ne
sais
pas
où
aller
(je
vais
encore)
I′ll
still
bless
You
Je
Te
bénirai
encore
I'll
still
bless
You,
huh
Je
Te
bénirai
encore,
huh
I′ll
still
bless
You,
oh
Je
Te
bénirai
encore,
oh
I'll
still
bless
You
Je
Te
bénirai
encore
I've
got
a
reason
to
bless
You,
yeah,
huh
J'ai
une
raison
de
Te
bénir,
ouais,
huh
I′ve
got
a
reason
to
bless
You
J'ai
une
raison
de
Te
bénir
I′ll
still
bless
you
(I've
got
a
reason
to
bless
Your
name)
Je
Te
bénirai
encore
(j'ai
une
raison
de
bénir
Ton
nom)
You′ve
been
faithful
Tu
as
été
fidèle
You've
been
faithful
(I′ll
still
bless
You)
Tu
as
été
fidèle
(je
Te
bénirai
encore)
You've
been
so
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
You′ve
been
so
good
(come
on,
just
lift
up
your
prayer)
Tu
as
été
si
bon
(allez,
élève
simplement
ta
prière)
(Just
lift
up
your
worship
to
Him)
(Élève
simplement
ton
adoration
vers
Lui)
You've
been
so
good,
You've
been
so
good
Tu
as
été
si
bon,
Tu
as
été
si
bon
Lift
us
now,
this
body,
this
feeling
Élève-nous
maintenant,
ce
corps,
ce
sentiment
We′re
filled
with
Your
praise
Nous
sommes
remplis
de
Tes
louanges
We
bless
Your
name,
oh
Nous
bénissons
Ton
nom,
oh
I′ll
still
bless
You,
oh
Je
Te
bénirai
encore,
oh
I'll
still
bless
You,
oh
Je
Te
bénirai
encore,
oh
I′ll
still
bless
You,
oh
Je
Te
bénirai
encore,
oh
I'll
still
bless
You
(great
is
Your
faithfulness)
Je
Te
bénirai
encore
(grande
est
Ta
fidélité)
Great
is
Your
faithfulness
to
me
(c′mon)
Grande
est
Ta
fidélité
envers
moi
(allez)
Great
is,
great
is
Your
faithfulness
to
me
Grande
est,
grande
est
Ta
fidélité
envers
moi
From
the
rising
sun,
from
the
rising
sun
to
the
setting
same
Du
soleil
levant,
du
soleil
levant
au
soleil
couchant
I
will
praise
Your
name
(from
the
rising
sun)
Je
louerai
Ton
nom
(du
soleil
levant)
From
the
rising
sun
to
the
setting
same
(oh
my
God)
Du
soleil
levant
au
soleil
couchant
(oh
mon
Dieu)
I
will
praise
Your
name
(from
the
rising
sun)
Je
louerai
Ton
nom
(du
soleil
levant)
From
the
rising
sun
to
the
setting
same
Du
soleil
levant
au
soleil
couchant
I
will
praise
Your
name
(praise,
yeah)
Je
louerai
Ton
nom
(louange,
ouais)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dante Bowe, Carrington Gaines, Joe Barnes, Aaron Moses, Keila Marin, Lemuel Marin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.