Maverick City Music feat. Naomi Raine, Chandler Moore, Phil Wickham & Mav City Gospel Choir - Worthy Of My Song (feat. Phil Wickham & Mav City Gospel Choir) - перевод текста песни на французский

Worthy Of My Song (feat. Phil Wickham & Mav City Gospel Choir) - Phil Wickham , Chandler Moore , Naomi Raine , Maverick City Music перевод на французский




Worthy Of My Song (feat. Phil Wickham & Mav City Gospel Choir)
Digne De Ma Chanson (feat. Phil Wickham & Mav City Gospel Choir)
I'm gonna sing
Je vais chanter
Till my heart starts changing
Jusqu'à ce que mon cœur change
Oh, I'm gonna worship
Oh, je vais adorer
Till I mean every word
Jusqu'à ce que je croie chaque mot
Cause the way I feel
Car ce que je ressens
And the fear I'm facing
Et la peur à laquelle je fais face
Doesn't change who You are
Ne change pas qui Tu es
Or what You deserve (come on)
Ou ce que Tu mérites (allez)
I give You my worship
Je T'offre mon adoration
You still deserve it
Tu la mérites encore
You're worthy, You're worthy
Tu es digne, Tu es digne
You're worthy of my song
Tu es digne de ma chanson
I'll pour out Your praises
Je déverserai Tes louanges
In blessing and breaking
Dans la bénédiction et la souffrance
You're worthy, You're worthy
Tu es digne, Tu es digne
You're worthy of my song
Tu es digne de ma chanson
(You're, You're), yes You're, yes You're Jesus
(Tu es, Tu es), oui Tu es, oui Tu es Jésus
(You're, You're) Forever You're worthy
(Tu es, Tu es) Pour toujours Tu es digne
(You're worthy, ooh)
(Tu es digne, ooh)
I'm gonna live
Je vais vivre
Like my King is risen
Comme si mon Roi était ressuscité
Gonna preach to my soul
Je vais prêcher à mon âme
That You've already won
Que Tu as déjà gagné
And even though I can't see it
Et même si je ne peux pas le voir
I'm gonna keep believing
Je vais continuer à croire
That every promise You make
Que chaque promesse que Tu fais
Is as good as done
Est aussi bonne que réalisée
C'mon sing it, yeah
Allez, chantez-le, ouais
I give You my worship
Je T'offre mon adoration
You still deserve it
Tu la mérites encore
You're worthy, You're worthy
Tu es digne, Tu es digne
You're worthy of my song
Tu es digne de ma chanson
I'll pour out Your praises
Je déverserai Tes louanges
In blessing and breaking
Dans la bénédiction et la souffrance
You're worthy, You're worthy
Tu es digne, Tu es digne
Jesus, You're worthy of my song
Jésus, Tu es digne de ma chanson
You're worthy, You're worthy (I'll sing for)
Tu es digne, Tu es digne (Je chanterai pour)
(worthy) Jesus, You're worthy of my song
(digne) Jésus, Tu es digne de ma chanson
You're worthy, You're worthy
Tu es digne, Tu es digne
Jesus, You're worthy of my song
Jésus, Tu es digne de ma chanson
You're worthy, You're worthy (ah)
Tu es digne, Tu es digne (ah)
Jesus, You're worthy of my song
Jésus, Tu es digne de ma chanson
You're worthy, oh, You're worthy (oh, You)
Tu es digne, oh, Tu es digne (oh, Tu)
When I sat by that hospital bed, You were worthy
Quand j'étais assis près de ce lit d'hôpital, Tu étais digne
And she could barely lift her head, You were worthy
Et elle pouvait à peine lever la tête, Tu étais digne
After all those tears we shed, You were worthy
Après toutes ces larmes versées, Tu étais digne
I'll never stop singing Your praise
Je ne cesserai jamais de chanter Tes louanges
No, I'll never stop singing Your praise (ah, ah)
Non, je ne cesserai jamais de chanter Tes louanges (ah, ah)
And in the blessing, in the pain, You are worthy
Et dans la bénédiction, dans la douleur, Tu es digne
Whether You say "yes" or "no" or "wait", You are worthy
Que Tu dises "oui" ou "non" ou "attends", Tu es digne
And through it all, I choose to say, "You are worthy"
Et malgré tout, je choisis de dire : "Tu es digne"
I'll never stop singing Your praise
Je ne cesserai jamais de chanter Tes louanges
I'll never stop singing Your praise
Je ne cesserai jamais de chanter Tes louanges
And when I finally see Your face, I'll cry, "Worthy"
Et quand je verrai enfin Ton visage, je crierai : "Digne"
And when You wipe those tears away, I'll cry, "Worthy"
Et quand Tu essuieras ces larmes, je crierai : "Digne"
And above every other name, You are worthy
Et au-dessus de tout autre nom, Tu es digne
I'll never stop singing Your praise
Je ne cesserai jamais de chanter Tes louanges
I'll never stop singing Your praise
Je ne cesserai jamais de chanter Tes louanges
I'll never stop singing Your praise
Je ne cesserai jamais de chanter Tes louanges
I'll never stop singing Your praise (I'll never)
Je ne cesserai jamais de chanter Tes louanges (Je ne cesserai jamais)
I give You my worship
Je T'offre mon adoration
Cause You still deserve it
Car Tu la mérites encore
You're worthy, You're worthy
Tu es digne, Tu es digne
Jesus, You're worthy of my song
Jésus, Tu es digne de ma chanson
I'll pour out Your praises
Je déverserai Tes louanges
In blessing and breaking
Dans la bénédiction et la souffrance
You're worthy, You're worthy
Tu es digne, Tu es digne
You're worthy of my song
Tu es digne de ma chanson
I give You my worship
Je T'offre mon adoration
Cause You still deserve it
Car Tu la mérites encore
You're worthy, You're worthy
Tu es digne, Tu es digne
You're worthy of my song
Tu es digne de ma chanson
I'll pour out Your praises
Je déverserai Tes louanges
In blessing and breaking
Dans la bénédiction et la souffrance
You're worthy, You're worthy
Tu es digne, Tu es digne
You're worthy of my song
Tu es digne de ma chanson
Still worthy of my song
Toujours digne de ma chanson
You're always worthy of my song
Tu es toujours digne de ma chanson
Forever worthy of my song, hey
Pour toujours digne de ma chanson, hey
This is my story
C'est mon histoire
This my song
C'est ma chanson
Praising my saviour
Louer mon sauveur
Praising my saviour
Louer mon sauveur
All the day long
Tout au long du jour
In the valley, I'll sing Your praise
Dans la vallée, je chanterai Tes louanges
On a mountain, I'll sing Your praise
Sur une montagne, je chanterai Tes louanges
In sickness, I'll sing Your praise
Dans la maladie, je chanterai Tes louanges
In health, I'll sing Your praise
En bonne santé, je chanterai Tes louanges
When I'm broke, (I'll sing Your praise)
Quand je suis brisé(e), (je chanterai Tes louanges)
When I'm whole, (I'll sing Your praise)
Quand je suis entier(e), (je chanterai Tes louanges)
I'll never stop singing Your praise(I'll sing Your praise)
Je ne cesserai jamais de chanter Tes louanges (je chanterai Tes louanges)
I'll sing Your praise (I'll sing Your praise)
Je chanterai Tes louanges (je chanterai Tes louanges)
I've made up my mind (I'll sing Your praise)
J'ai pris ma décision (je chanterai Tes louanges)
I will bless the Lord at all times (I'll sing Your praise)
Je bénirai le Seigneur en tout temps (je chanterai Tes louanges)
I will bless the Lord at all times (I'll sing Your praise)
Je bénirai le Seigneur en tout temps (je chanterai Tes louanges)
I will bless the Lord at all times (I'll sing Your praise)
Je bénirai le Seigneur en tout temps (je chanterai Tes louanges)
I'll sing Your praise (I'll sing Your praise)
Je chanterai Tes louanges (je chanterai Tes louanges)
Hey, hey (I'll sing Your praise)
Hey, hey (je chanterai Tes louanges)
Come what may, come what may (I'll sing Your praise)
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive (je chanterai Tes louanges)
I'll sing Your praise (I'll sing Your praise)
Je chanterai Tes louanges (je chanterai Tes louanges)
(You're worthy, worthy, worthy, worthy of it all)
(Tu es digne, digne, digne, digne de tout)
I've made up in my mind (my mind)
J'ai décidé dans mon esprit (mon esprit)
I've made up in my mind
J'ai décidé dans mon esprit
Come what may, come what may
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive
You can throw anthing at me
Tu peux me jeter n'importe quoi
I'll never stop singing
Je ne cesserai jamais de chanter
I'll never stop praising
Je ne cesserai jamais de louer
Though He afflict me, yet will I trust
Même s'Il m'afflige, je Lui ferai quand même confiance
Yet will I praise
Je Le louerai quand même
You're worthy of it all
Tu es digne de tout
You're worthy of it all
Tu es digne de tout
For from You are all things
Car de Toi viennent toutes choses
And to You are all things
Et à Toi sont toutes choses
You deserve the glory (You deserve it, come on New York)
Tu mérites la gloire (Tu la mérites, allez New York)
You're worthy of it all (I've never seen Him fail)
Tu es digne de tout (Je ne L'ai jamais vu échouer)
You're worthy of it all (blessed be the name of the Lord)
Tu es digne de tout (béni soit le nom du Seigneur)
For from You are all things (and to You)
Car de Toi viennent toutes choses (et à Toi)
And to You are all things (you deserve)
Et à Toi sont toutes choses (tu mérites)
You deserve the glory
Tu mérites la gloire
(One more time, New York)
(Une fois de plus, New York)
You're worthy
Tu es digne
You're worthy of it all
Tu es digne de tout
You're worthy of it all (glory and honour to thee and then the power)
Tu es digne de tout (gloire et honneur à toi et puis la puissance)
For from You are all things (to You)
Car de Toi viennent toutes choses Toi)
And to You are all things (yes You deserve the glory)
Et à Toi sont toutes choses (oui Tu mérites la gloire)
You deserve the glory (hey, hey, hey)
Tu mérites la gloire (hey, hey, hey)





Авторы: Steven Furtick, Phil Wickham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.