Текст и перевод песни Maverick Miles - Fallin'

Fallin'

Mmmmmmhhhhhh
Der is' für dich
Yeah, okay
"Fallin'"
Du wars' dieser eine Mensch, für den ich immer Zeit hatt'
Viele Jahre bluten, um zu wissen, dass es falsch war
Love Letters, Sektflaschen, Briefkasten-Schnipsel (Ah)
Und dein Liedschatten-Pinsel
Love you, doch ich muss heut' Mucke machen, Schätzchen
Hope you still love me, wenn ich back bin
Bis ich sterbe, werd' ich deinen Blick niemals vergess'n
Denn nur du hast es geschafft mich zu verletz'n
Jahre warst du das, was ich brauch'
Und solltest du mal fall'n, Bae, fang' ich dich auf
Jahre warst du das, was ich brauch'
Und solltest du mal fall'n, Bae, fang' ich dich auf
But I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' without you
But I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' without you
Fühlt sich an so wie ein miserabler Drogentrip (Ah)
Denn ich falle ohne dich
Wie kann es denn passier'n, dass jede Liebe mal zerbricht
Egal, wie oft man sagt: "Ich bleibe und ich liebe dich!"
2-16 war das alles noch ein Traum (Traum)
Ich machte dieses Mädchen glatt zu einer taffen Frau
Die Menschheit hat dir damals deine Flügel gebrochen
Ich hab' sie repariert, jetz' fang an die Bühne zu rocken
Jahre warst du das, was ich brauch' (Brauch')
Und solltest du mal fall'n, Bae, fang' ich dich auf (Auf)
Jahre warst du das, was ich brauch' (Brauch')
Und solltest du mal fall'n, Bae, fang' ich dich auf
But I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' without you
But I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' without you
I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' without you
But I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' without you
I'm faaaaaaalliiiiiiin'
I'm faaaaaaalliiiiiiin'

En chute libre

Mmmmmmhhhhhh
C'est pour toi
Ouais, d'accord
"En chute libre"
Tu étais cette personne pour qui j'avais toujours du temps
Des années à saigner pour savoir que c'était faux
Lettres d'amour, bouteilles de champagne, bouts de papier dans la boîte aux lettres (Ah)
Et ton pinceau d'ombre à paupières
Je t'aime, mais je dois faire de la musique aujourd'hui, bébé
J'espère que tu m'aimeras encore quand je reviendrai
Jusqu'à ma mort, je n'oublierai jamais ton regard
Car tu es la seule qui a réussi à me blesser
Pendant des années, tu étais tout ce dont j'avais besoin
Et si jamais tu tombes, bébé, je te rattraperai
Pendant des années, tu étais tout ce dont j'avais besoin
Et si jamais tu tombes, bébé, je te rattraperai
Mais je tombe, je tombe, je tombe sans toi
Mais je tombe, je tombe, je tombe sans toi
On dirait un mauvais trip sous drogue (Ah)
Car je tombe sans toi
Comment se fait-il que chaque amour finisse par se briser ?
Peu importe combien de fois on dit : "Je reste et je t'aime !"
En 2016, tout ça n'était qu'un rêve (Rêve)
J'ai transformé cette fille en une femme forte
L'humanité t'avait brisé les ailes à l'époque
Je les ai réparées, maintenant commence à enflammer la scène
Pendant des années, tu étais tout ce dont j'avais besoin (Besoin)
Et si jamais tu tombes, bébé, je te rattraperai (Rattraperai)
Pendant des années, tu étais tout ce dont j'avais besoin (Besoin)
Et si jamais tu tombes, bébé, je te rattraperai
Mais je tombe, je tombe, je tombe sans toi
Mais je tombe, je tombe, je tombe sans toi
Je tombe, je tombe, je tombe sans toi
Mais je tombe, je tombe, je tombe sans toi
Je tombeeeeee
Je tombeeeeee