Текст и перевод песни Maverick Miles - Final Thoughts

Final Thoughts

Ed Sky Beats!
Bester Freund is' weg, er nahm den ander'n Weg
Hab' es akzeptiert, Menschen leben eben auseinander
Denn auch wenn man sich selten nur noch sieht
Bleibst du ganz, ganz fest in meinem Herzen hier verankert
Keiner, der mal dachte, dass das Leben sich verändert, denn
Seit ihr alle weg seid, scheint das Leben so verschwendet
Hab' gedacht, ihr haltet mich wie euren Anker fest
Doch da hab' ich falsch gedacht, denn heute sind sie alle weg, ah
Alle weg, alle weg, alle weg, heut' sind sie alle weg
Sie nahmen sich den Weg, der für sie da noch geebnet war
Währenddessen suchte ich nach einem guten neuen Pfad
Der Weg auf dem sie alle laufen, reicht mir nich' für Glück
Und das, was sie wollen, hätt' mir nichts genützt
Habe meine Spur'n verwischt, sodass mir keiner folgen kann
Und Mama sich in paar Jahr'n um die Miete keine Sorgen macht
Back in alte Tage, lachten über Siri
Unser Traum mit Rap? Häää, schaffen wir doch easy
Ich vergesse niemals diese überkranke Freestyle-Session
Wo wir uns auf irgendeinem Beat Type in die Fresse battlen
Was ist drauß geworden, hää? Eine Trauerweide
Uns're deepe Playlist läuft nach wie vor in Dauerschleife
Hab' gedacht, ihr haltet mich wie euren Anker fest
Doch da hab' ich falsch gedacht, denn heute sind sie alle weg, ah
Alle weg, alle weg, alle weg, heut' sind sie alle weg
Sie nahmen sich den Weg, der für sie da noch geebnet war
Währenddessen suchte ich nach einem guten neuen Pfad
Der Weg auf dem sie alle laufen, reicht mir nich' für Glück
Und das, was sie wollen, hätt' mir nichts genützt
Habe meine Spur'n verwischt, sodass mir keiner folgen kann
Und Mama sich in paar Jahr'n um die Miete keine Sorgen macht
Damals hatte ich noch gar kein Bock auf dieses Mic
Doch man hörte schon von weitem dieses "TopDabei!"
Call of Duty, Tekken, Worms – Nächte durchgezockt
Damals ging das noch, keiner mit 'nem Job
Doch dann wurd'st du krank, alle hatten Angst
Doch wir waren sicher, dass du diese Krankheit packst
Wie ich anfangs sagte: "Es scheint so verschwendet"
Denn dein Tod hat unsere Freundschaft beendet

Последние мысли

Ed Sky Beats!
Лучшего друга больше нет, он пошёл другим путём,
Я смирился с этим, люди отдаляются друг от друга.
И даже если мы видимся очень редко,
Ты навсегда останешься в моём сердце.
Никто и подумать не мог, что жизнь так изменится,
Ведь с тех пор, как вас нет, она кажется такой пустой.
Я думал, вы будете моим якорем,
Но ошибался, ведь сегодня вас нет рядом, ах,
Вас нет, вас нет, вас нет, сегодня вас всех нет.
Вы выбрали путь, который был для вас уготован,
Пока я искал свой собственный.
Путь, по которому идёте вы, не принесёт мне счастья,
И то, чего хотите вы, мне не нужно.
Я замел свои следы, чтобы никто не смог меня найти,
Чтобы через пару лет маме не пришлось беспокоиться об аренде.
Вспоминая старые времена, смеялись над Siri,
Наша мечта о рэпе? Ха, легко!
Никогда не забуду ту сумасшедшую фристайл-сессию,
Когда мы батлили друг с другом под какой-то бит.
Что из этого вышло, ха? Плакучая ива.
Наш глубокий плейлист до сих пор играет на повторе.
Я думал, вы будете моим якорем,
Но ошибался, ведь сегодня вас нет рядом, ах,
Вас нет, вас нет, вас нет, сегодня вас всех нет.
Вы выбрали путь, который был для вас уготован,
Пока я искал свой собственный.
Путь, по которому идёте вы, не принесёт мне счастья,
И то, чего хотите вы, мне не нужно.
Я замел свои следы, чтобы никто не смог меня найти,
Чтобы через пару лет маме не пришлось беспокоиться об аренде.
Раньше меня совсем не тянуло к микрофону,
Но уже тогда было слышно это "TopDabei!".
Call of Duty, Tekken, Worms - ночи напролёт,
Тогда это было возможно, никто не работал.
Но потом ты заболел, все боялись,
Но мы были уверены, что ты справишься с этой болезнью.
Как я уже говорил: "Кажется, всё было напрасно",
Ведь твоя смерть положила конец нашей дружбе.