Текст и перевод песни Maverick Sabre - Beautiful Girls/Stand By Me (The Live Lounge)

Beautiful Girls/Stand By Me (The Live Lounge)

Youre way to beautiful girl
Thats why itll never work
Youll have me suicidal, suicidal
When you say its over
Damn all these beautiful girls
They only want to do you dirt
Theyll have you suicidal, suicidal
When they say its over

See it started at the park
Used to chill after dark
Oh when you took my heart
Thats when we fell apart
We both thought that love would last forever
They say youre too young
To get ourselves sprung
Oh we didnt care
We made it very clear
And they also said
That we couldnt last together

See its very define girl
One of a kind
But you mash up my mind
You have to get declined
Ohh lord
My babys driving me crazy

Youre way to beautiful girl
Thats why itll never work
Youll have me suicidal, suicidal
When you say its over
Damn all these beautiful girls
They only want to do you dirt
Theyll have you suicidal, suicidal
When they say its over

When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light light well see
No i wont be afraid, no i wont be afraid
Aslong as you stand stand by me

Oh darling darling stand by me
Oh stand by me
Oh stand now stand by me stand by me
Whenever your in trouble wont you stand by me
Ohhhh stand by me
Oh stand now stand by me stand by me

Jolies Filles/Reste à Mes Côtés (The Live Lounge)

Tu es tellement belle, mon amour
C'est pour ça que ça ne marchera jamais
Tu me rendrais suicidaire, suicidaire
Quand tu dirais que c'est fini
Damn toutes ces belles filles
Elles ne veulent que te faire du mal
Elles te rendraient suicidaire, suicidaire
Quand elles diraient que c'est fini

On a commencé au parc
On se retrouvait après la tombée de la nuit
Oh, quand tu as pris mon cœur
C'est là que tout s'est effondré
On pensait tous les deux que l'amour durerait éternellement
Ils disent que tu es trop jeune
Pour se laisser prendre
Oh, on s'en fichait
On l'a fait très clair
Et ils ont aussi dit
Qu'on ne pourrait pas durer ensemble

C'est vraiment une fille extraordinaire
Unique en son genre
Mais tu me fais tourner la tête
Il faut que tu sois refusée
Oh Seigneur
Mon bébé me rend fou

Tu es tellement belle, mon amour
C'est pour ça que ça ne marchera jamais
Tu me rendrais suicidaire, suicidaire
Quand tu dirais que c'est fini
Damn toutes ces belles filles
Elles ne veulent que te faire du mal
Elles te rendraient suicidaire, suicidaire
Quand elles diraient que c'est fini

Quand la nuit est tombée
Et que le pays est sombre
Et que la lune est la seule lumière, la seule lumière que nous verrons
Non, je n'aurai pas peur, non, je n'aurai pas peur
Tant que tu resteras à mes côtés, tant que tu resteras à mes côtés

Oh chérie, chérie, reste à mes côtés
Oh, reste à mes côtés
Oh, reste maintenant, reste à mes côtés, reste à mes côtés
Quand tu auras des ennuis, ne resteras-tu pas à mes côtés ?
Ohhhh reste à mes côtés
Oh, reste maintenant, reste à mes côtés, reste à mes côtés