Текст и перевод песни Maverick Sabre - Come Fly Away
When
the
world
don't
seem
to
care
Когда
кажется,
что
миру
все
равно.
And
it
hurts
down
beneath
your
stare
И
мне
больно
под
твоим
пристальным
взглядом.
Getting
worse
started
feeling
worthless
Становилось
все
хуже
начинало
чувствовать
себя
никчемным
And
yeah
it
crossed
my
mind
И
да
это
пришло
мне
в
голову
Is
it
worth
it
i
just
head
your
mother
lost
a
child
Стоит
ли
оно
того
я
только
что
сказал
Твоя
мать
потеряла
ребенка
Could
be
gone
in
the
morning
Может
быть,
уйдет
утром.
Without
even
a
warning
Даже
без
предупреждения.
And
when
i'm
gone
will
you
remember
this
И
когда
я
уйду
ты
вспомнишь
об
этом
And
even
through
the
war
and
И
даже
во
время
войны
And
the
rain
as
it
pours
in
И
под
проливным
дождем.
When
i'm
gone
will
you
remember
this
Когда
я
уйду
ты
вспомнишь
об
этом
Come
fly
away
somewhere
Давай
улетай
куда
нибудь
Been
here
for
days
wanting
Я
здесь
уже
несколько
дней.
And
nothing
has
changed
for
you
И
для
тебя
ничего
не
изменилось.
Your
tired
and
you
don't
wanna
live
like
this
Ты
устал
и
не
хочешь
так
жить
Come
fly
away
somewhere
Давай
улетай
куда
нибудь
Been
here
for
days
wanting
Я
здесь
уже
несколько
дней.
But
nothing
has
changed
for
you
Но
для
тебя
ничего
не
изменилось.
Yeah
i'm
tired
and
i
don't
wanna
live
like
this
Да
я
устал
и
не
хочу
так
жить
You
rose
and
have
grown
through
these
concrete
streets
Ты
вырос
и
вырос
на
этих
бетонных
улицах.
All
alone
your
a
soldier
through
these
politics
Совсем
один
ты
солдат
в
этой
политике
Had
us
facing
all
this
hatred
now
we
lost
our
minds
Столкнувшись
лицом
к
лицу
со
всей
этой
ненавистью,
мы
потеряли
рассудок.
See
the
races
on
the
stages
can
you
see
the
sign
Видишь
гонки
на
сценах
видишь
знак
Could
be
gone
in
the
morning
Может
быть,
уйдет
утром.
Without
even
a
warning
Даже
без
предупреждения.
And
when
i'm
gone
will
you
remember
this
nah
nah
И
когда
я
уйду
ты
вспомнишь
об
этом
нет
нет
And
even
through
the
war
and
И
даже
во
время
войны
And
the
rain
as
it
pours
in
И
под
проливным
дождем.
When
i'm
gone
will
you
remember
this
Когда
я
уйду
ты
вспомнишь
об
этом
Come
fly
away
somewhere
Давай
улетай
куда
нибудь
Been
here
for
days
wanting
Я
здесь
уже
несколько
дней.
But
nothing
has
changed
for
you
Но
для
тебя
ничего
не
изменилось.
Your
tired
and
you
don't
wanna
live
like
this
Ты
устал
и
не
хочешь
так
жить
Come
fly
away
somewhere
Давай
улетай
куда
нибудь
Been
here
for
days
wanting
Я
здесь
уже
несколько
дней.
But
nothing
has
changed
for
you
Но
для
тебя
ничего
не
изменилось.
You're
tired
and
you
don't
wanna
live
like
this
Ты
устала
и
не
хочешь
так
жить.
You
don't
wanna
live,
you
don't
wanna
live
like
this
no
Ты
не
хочешь
жить,
ты
не
хочешь
так
жить,
нет.
You
don't
wanna
live,
you
don't
wanna
live
like
this
Ты
не
хочешь
так
жить,
ты
не
хочешь
так
жить.
You
don't
wanna
live,
you
don't
wanna
live
like
this
Ты
не
хочешь
так
жить,
ты
не
хочешь
так
жить.
You
don't
wanna
live
like
this
Ты
не
хочешь
так
жить.
Come
fly
away
somewhere
Давай
улетай
куда
нибудь
Been
here
for
days
wanting
Я
здесь
уже
несколько
дней.
And
nothing
has
changed
for
you
И
для
тебя
ничего
не
изменилось.
Your
tired
and
you
don't
wanna
live
like
this
Ты
устал
и
не
хочешь
так
жить
Come
fly
away
somewhere
Давай
улетай
куда
нибудь
Been
here
for
days
wanting
Я
здесь
уже
несколько
дней.
But
nothing
has
changed
for
you
Но
для
тебя
ничего
не
изменилось.
You're
tired
and
you
don't
wanna
live
like
this
Ты
устала
и
не
хочешь
так
жить.
You
don't
wanna
live,
you
don't
wanna
live
like
this
no
Ты
не
хочешь
жить,
ты
не
хочешь
так
жить,
нет.
You
don't
wanna
live,
you
don't
wanna
live
like
this
Ты
не
хочешь
так
жить,
ты
не
хочешь
так
жить.
You
don't
wanna
live,
you
don't
wanna
live
like
this
Ты
не
хочешь
так
жить,
ты
не
хочешь
так
жить.
You
don't
wanna
live
like
this
Ты
не
хочешь
так
жить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: FRASER T. SMITH, MICHAEL STAFFORD
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.