Maverick Sabre - Falling Again - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maverick Sabre - Falling Again




6 AM, summer breeze,
6 утра, летний бриз
I'm drunk again, so I don' feel
Я пьян снова, и ничего не чувствую
Honesty, is what I need,
Честно говоря, это как раз то, что мне нужно
I lost a friend, he lost a dream
Я потерял друга, он потерял мечту
Tell me what the faces on paper say,
Скажи мне, что говорят эти лица на бумаге
Tell me if they're calling you by your name
Скажи мне, зовут ли они тебя по имени
Tell me does the thought keep you wide awake,
Скажи мне, какая мысль заставила тебя прозреть
Burning inside but you're caught to these lies and you say,
Горя внутри, ловя эту ложь, говоришь
This time I hope that I've loved cause I've lost,
На этот раз надеюсь, что я любил потому, что потерял
I build up these walls so my heart takes no more,
Я строил эти стены, которые моё сердце больше не выдерживает
Giving too much, is never enough
Давал слишком много, но никогда не достаточно
It's never been done
Этого никогда не достаточно
Oh I keep on falling again
О, я продолжаю падать снова
No matter what I try
И не важно, насколько сильно я пытаюсь
Only I keep on caught in the flames
Только я остаюсь тлеть в этом пепле
Yeah near a hundred times, when,
Уже приблизительно сто раз, как
When everyone has waltzed out,
Как все просто уходили
When I'm all by myself,
Как я оставался сам по себе
I'm gone live through this hell,
Я прошёл через этот ад
Don't you know Imma keep on falling again
И ты знаешь, я продолжаю падать снова
8 AM, back to bed,
8 утра, возвращаюсь в постель
Remembering the bitter end,
Помня этот конец
Your apathy, showed you to be
Твою апатию, которую ты мне показал
More empty than I'd ever thought
Более пустую, чем я когда-либо мог себе представить
Now its better that you gone,
Теперь даже лучше, что ты ушёл
I'd rather be alone,
Я лучше побуду в одиночестве
You'll never even know, the devil you've become,
Ты даже представить себе не можешь, в какого дьявола ты превратился
Left you to dwell in that lost little head
Оставлю тебя самому разбираться в твоей потеряной маленькой голове
Oh the fool and your pictures just make you pretend that
Глупость, и твои фотографии заставляют надеяться, что
This time I hope that I've loved cause I've lost,
На этот раз надеюсь, что я любил потому, что потерял
I build up these walls so my heart takes no more,
Я строил эти стены, которые моё сердце больше не выдерживает
Giving too much, is never enough
Давал слишком много, но никогда не достаточно
It's never been done
Этого никогда не достаточно
Oh I keep on falling again
О, я продолжаю падать снова
No matter what I try
И не важно, насколько сильно я пытаюсь
Only I keep on caught in the flames
Только я остаюсь тлеть в этом пепле
Yeah near a hundred times, when,
Уже приблизительно сто раз, как
When everyone has waltzed out,
Как все просто уходили
When I'm all by myself,
Как я оставался сам по себе
I'm gone live through this hell,
Я прошёл через этот ад
Don't you know Imma keep on falling again
И ты знаешь, я продолжаю падать снова
When everyone has waltzed out,
Как все просто уходили
When I'm all by myself,
Как я оставался сам по себе
I'm gone live through this hell,
Я прошёл через этот ад
Don't you know Imma
Разве ты не знаешь
When everyone has waltzed out,
Как все просто уходили
When I'm all by myself,
Как я оставался сам по себе
I'm gone live through this hell,
Я прошёл через этот ад
Don't you know imma
Разве ты не знаешь
Keep on falling again
Продолжаю падать снова
No matter what I try
И не важно, насколько сильно я пытаюсь
Only I keep on caught in the flames
Только я остаюсь тлеть в этом пепле
Yeah near a hundred times, when,
Уже приблизительно сто раз, как
When everyone has waltzed out,
Как все просто уходили
When I'm all by myself,
Как я оставался сам по себе
I'm gone live through this hell,
Я прошёл через этот ад
Don't you know Imma keep on falling again
И ты знаешь, я продолжаю падать снова





Авторы: DAVIS TOBY, STAFFORD MICHAEL JAMES, THOMAS ED


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.