Текст и перевод песни Mavi - Labirent
Özür
dile
Say
you're
sorry
Hepsi
diyor
bana
zır
deli
Everyone
calls
me
crazy
Aşkını
fısıldayıp
sır
dedin
You
whispered
your
love,
calling
it
a
secret
Görmek
istiyorum
üzülmeni
I
want
to
see
you
hurt
Nasıl
hesap
veriyorsun
kalbine
How
do
you
explain
yourself
to
your
heart?
Anlatamıyorum
ben
anneme
I
can't
explain
to
my
mom
Çünkü
seni
atlatamıyorum
sen
gibi
Because
I
can't
get
over
you,
like
you
Bilmek
istiyorum
beni
özlediğini
I
want
to
know
you
miss
me
Sen
bari
yalan
söyleme
At
least
don't
lie
to
me
Bana
derdin
onları
dinleme
You
told
me
to
ignore
them
Bugün
yanımda
olmasan
bile
Even
if
you're
not
with
me
today
Kokun
yatağımın
bir
yerinde
hâlâ
Your
scent
is
still
somewhere
in
my
bed
Bardağım
dolu
kafam
ondan
daha
da
My
glass
is
full,
my
head
is
even
more
so
Kim
var
donuk
bakışının
ardında?
Who's
behind
your
frozen
gaze?
Bebeğin
hep
telefonun
ucunda
Your
baby
is
always
on
the
other
end
of
your
phone
Aklının
ucundaysam
hiç
yanımdan
ayrılma
If
I'm
on
your
mind,
don't
ever
leave
my
side
Gözüm
dolu
kafam
ondan
daha
dolu
My
eyes
are
full,
my
head
is
even
more
so
Sen
bi'
labirentsin
denedim
her
yolu
You're
a
maze,
I
tried
every
way
Deniyorum
ama
biliyorum
sonunu
I'm
trying,
but
I
know
the
end
Belki
sorun
bu
Maybe
that's
the
problem
Sarar
kokun
rüyalarımı
Your
scent
envelops
my
dreams
Korkum
odalarımı
My
fear
my
rooms
Sarardın
yaralarımı
You
covered
my
wounds
Düşünmüyorum
anladığını
I
don't
think
you
understand
Hüznüm
karşıma
neşe
My
sadness,
joy
to
me
Düştüm
aşkının
dehşetine
I
fell
into
the
horror
of
your
love
Sabah
oldu
dudağın
beşe
Morning
came,
your
lips
at
five
Korkma
kalbime
ateş
et
Don't
be
afraid,
fire
my
heart
Teğet
geçmediyse
tetikteki
marifet
If
your
skill
with
the
trigger
didn't
miss,
Bebek
beslediysem
seni
artık
beni
sevme
If
I
nursed
a
baby,
then
don't
love
me
anymore
Pes,
endişem
için
duyuyorsan
endişe
Give
up,
if
you
feel
anxiety
for
my
anxiety
Bir
mesken
olur
kalbin
kalbimdeki
ateşe
Your
heart
will
be
a
refuge
for
the
fire
in
my
heart
Bardağım
dolu
kafam
ondan
daha
da
My
glass
is
full,
my
head
is
even
more
so
Kim
var
donuk
bakışının
ardında?
Who's
behind
your
frozen
gaze?
Bebeğin
hep
telefonun
ucunda
Your
baby
is
always
on
the
other
end
of
your
phone
Aklının
ucundaysam
hiç
yanımdan
ayrılma
If
I'm
on
your
mind,
don't
ever
leave
my
side
Gözüm
dolu
kafam
ondan
daha
dolu
My
eyes
are
full,
my
head
is
even
more
so
Sen
bi'
labirentsin
denedim
her
yolu
You're
a
maze,
I
tried
every
way
Deniyorum
ama
biliyorum
sonunu
I'm
trying,
but
I
know
the
end
Belki
sorun
bu
Maybe
that's
the
problem
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.